Rain was falling outside. No rush, no expectations. I threw on something soft, barely touched my face with color, and arrived at a date that was never loud, just accidentally kind.
He didn’t say anything grand, just wiped the water off the table, and reminded me to eat while it’s warm gentle like the rain, impossible to ignore.
It wasn’t a dazzling date, nor a turning point in a love story. It was just a rainy day when a just-right kind of gentleness quietly gathered me in.
Sometimes, what heals you isn’t a line spoken it’s the moment he lets you stop pretending to be okay, without even making a scene.
amely的英語小店鋪
☔☂雨天版的約會公式：隨意穿、隨意妝，然後被隨便的溫柔治癒☔☂
﹝純屬自己的亂七八糟日記、內有部份虛構情節哦😝﹞
amely的英語教學：https://www.youtube.com/watch?v=qCRJR...
窗外下著雨，沒人催促要出門，
我就隨手抓了件柔軟的外套，
淡淡畫了個連自己都快看不見的妝，
出現在這場「不小心很溫柔」的約會裡。
他沒有說什麼特別的話，
只是幫我擦了桌角的水滴、
提醒我肉要趁熱吃——
像雨聲一樣，溫柔卻不讓人忽略。
這不是一場華麗的約會，
也不是哪段愛情的轉捩點，
只是雨天裡，
我被某種剛剛好的溫柔，
安靜地收好。
有時候，
溫柔的不是那句話，
是他在你沒察覺時，
讓你不用硬撐著優雅的那個瞬間。
Rain was falling outside.
No rush, no expectations.
I threw on something soft,
barely touched my face with color,
and arrived at a date that was never loud,
just accidentally kind.
He didn’t say anything grand,
just wiped the water off the table,
and reminded me to eat while it’s warm
gentle like the rain,
impossible to ignore.
It wasn’t a dazzling date,
nor a turning point in a love story.
It was just a rainy day
when a just-right kind of gentleness
quietly gathered me in.
Sometimes,
what heals you isn’t a line spoken
it’s the moment he lets you stop pretending to be okay,
without even making a scene.
3 months ago | [YT] | 27