When we talk about artworks, we often confuse "value" and "price", but in fact, they are two distinct dimensions. The value of artworks is rooted in the spiritual soil, while their prices grow in the commercial jungle.
The value of artworks lies in their non-replicable spiritual core. Through the brushes, chisels, cameras and other tools in their hands, artists pour their understanding of the world, insights into life, and perceptions of human nature into them. This profound ideological connotation endows the works with extremely high value. A work can even reflect an era, people's re-examination of their own value, and their new pursuit of beauty. It carries the weight of history and becomes the value coordinate of the civilization stage.
In contrast, the price of artworks is more a product of market competition. Supply and demand relationship is like an invisible lever. When a certain type of artwork is highly sought after by many collectors, with strong demand but limited supply, the price will soar. In addition, factors such as the artist's popularity, the scarcity of the work, and the price trend of the auction market will also have a significant impact on the price of artworks.
Therefore, when we appreciate artworks, we cannot simply equate the price of the artworks with their value. The auction price index is not the only criterion for evaluating artists. Only by penetrating the surface of the price and focusing on the unique charm and spiritual core conveyed by the works can we understand the most genuine value of art. When an artwork has social attributes and touches people's hearts, its "value" is far higher than the significance of "price".
Mr. Shan
藝術圈的“價值”與“價格”
當我們談論藝術品時，常將“價值”和“價格”混為壹談，實則是兩個截然不同的維度。藝術品的價值紮根於精神土壤，價格則生長在商業叢林。
藝術品的價值，在於其不可復制的精神內核。藝術家通過手中的畫筆、刻刀、相機等工具，將自己對世界的認知，對生活的感悟，對人性的洞察傾註其中。這種深刻的思想內涵賦予了作品極高的價值。壹幅作品甚至反映了壹個時代，人們對自身價值的重新審視，和對美的全新追求，它承載著歷史的厚重，成為文明階段的價值坐標。
反觀藝術品的價格，它更多是市場博弈的產物。供求關系如同無形杠桿。當某類藝術品受到眾多藏家追捧，需求旺盛但供給有限時，價格便會飆升。此外，藝術家的知名度、作品的稀缺性以及拍賣市場的價格走勢等因素，也都會對藝術品價格產生重要影響。
所以，我們在欣賞藝術品時，不能將藝術品的價格，簡單等同於他的價值。拍賣的價格指數並不是衡量藝術家的唯壹標準。只有穿透價格的表象，聚焦於作品本身傳遞的獨特魅力與精神內核，才能領悟藝術最本真的價值所在。當壹件藝術品具備社會屬性，同時又打動人心的時候，它的“價值”遠遠高於“價格”的意義。
The "value" and "price" in the art circle
When we talk about artworks, we often confuse "value" and "price", but in fact, they are two distinct dimensions. The value of artworks is rooted in the spiritual soil, while their prices grow in the commercial jungle.
The value of artworks lies in their non-replicable spiritual core. Through the brushes, chisels, cameras and other tools in their hands, artists pour their understanding of the world, insights into life, and perceptions of human nature into them. This profound ideological connotation endows the works with extremely high value. A work can even reflect an era, people's re-examination of their own value, and their new pursuit of beauty. It carries the weight of history and becomes the value coordinate of the civilization stage.
In contrast, the price of artworks is more a product of market competition. Supply and demand relationship is like an invisible lever. When a certain type of artwork is highly sought after by many collectors, with strong demand but limited supply, the price will soar. In addition, factors such as the artist's popularity, the scarcity of the work, and the price trend of the auction market will also have a significant impact on the price of artworks.
Therefore, when we appreciate artworks, we cannot simply equate the price of the artworks with their value. The auction price index is not the only criterion for evaluating artists. Only by penetrating the surface of the price and focusing on the unique charm and spiritual core conveyed by the works can we understand the most genuine value of art. When an artwork has social attributes and touches people's hearts, its "value" is far higher than the significance of "price".
7 months ago | [YT] | 0