こがね色の あなたのクーペ たっぷり バターをぬってあげるわ 街をぬけて 桟橋へ (LET'S GO! LET'S DRIVE!) 息を止めを閉じて １・２・３ 濡れる頬 夢中でおよげ そして 波間に 漂う声を ふりきって ねぇ こがね色の あなたのクーペ ささやく 波間で一休み ///// [Terjemahan Romaji] Kogane iro no anata no kūpe Tappuri batā o nutte ageru wa Machi o nukete sanbashi e (Let's go! Let's drive!) Iki o tome o tojite, 1, 2, 3 Nureru hō muchū de oyoge soshite Namima ni tadayō koe o furikitte nē Kogane iro no anata no kūpe Sasayaku nami made hitoyasumi ///// [Terjemahan Indonesia, maaf kalo gak nyambung rimanya, gak punya DeepL soalnya] Mobil kuningmu yang berkilau kuning emas Bagaikan diolesi dengan mentega Melintasi kota menuju dermaga (Ayo! Jalan!) Tahan napas dan pejam mata, tu, wa, ga Basahi pipimu, berenanglah sebebas-bebasnya Anggap engkau hanyalah suara, yang melayang di tengah samudra Mobil kuningmu yang berkilau kuning emas Yang berbisik, dan bersantai di tengah samudra ///// Coba deh nyanyi terjemahan Indonesianya. Ane udah tes dan ternyata masuk ama temponya... :-D
19 hours ago (edited)
| 2
Mikko MKL
Berikut ini adalah salah satu lagu dalam game "WarioWare Inc. Mega Microgames!", yang bertajuk "Drifting Away", terdapat dalam stage Dribble dan Spitz. Untuk lirik, dan beberapa terjemahannya, ane tulis di komen.
Izin tag:
@RimbaKyuANFI1 (Coba deh kalian nonton gameplaynya dia, kapan lagi kalian bisa nemu Youtuber Indonesia yang tau dan pernah main game ini?)
20 hours ago (edited) | [YT] | 3