안녕하세요 여러분, 주인장입니다. 나키리 아야메 생일 라이브 풀번역을 위해 현재 2주간 업로드를 하지 않고 있는 상황입니다. 하지만 예전 풀번역할 때만큼의 속도도 나지 않고 번역할 때도 잡생각이 많아져 많이 지연되고 있는 상태라서 여러 고민을 한 끝에 이제 채널 운영은 중지하려고 합니다.
작년엔 수능을 준비한다고 1년 가까이 다른 분들께 채널을 부탁드려 채널이 운영되긴 했지만 제가 직접 한 것이 아니라 약간 죄송한 마음도 들었습니다. 수능이 끝난 후엔 그동안 못한만큼 열심히 활동하기 위해 1일 1영상을 목표로 삼으며 지금까지 계속 활동을 해왔지만 키리누키를 처음 시작할 때 느꼈던 그런 즐거움은 거의 느껴지지 않고 약간 의무적으로 하고 있다는 생각도 많이 들었습니다. 그래도 업로드가 되고 많은 분들이 좋아해주셔서 이런 생각이 들 때마다 다시 힘낼 수 있었고 나중엔 다시 즐기면서 만들 수 있었습니다. 그 부분에 대해선 정말 감사하게 생각하고 있습니다.
지금 풀번역을 하고 있는 것도 의무라는 생각보다는 많은 분들께 아야메의 매력을 전파하기 위해 하고 있다라는 생각을 하며 즐겁게 하고 있습니다만, 곧 대학교 개강과 함께 제가 하고 싶었던 공부에도 집중하고자 채널 중지를 하기로 결정했습니다.
그동안 키리누키를 통해 많은 추억도 생겼고 경험도 했으며 많은 나키리구미들을 양성할 수 있어서 정말 즐거운 시간들이었습니다. 아마 국내에선 저만큼 아야메 키리누키를 다룬 채널을 없을거라 생각하지만 다른 키리누키 채널에도 아야메 영상이 많이 올라오고 언젠간 저처럼 아야메만을 다루는 키리누키 채널이 많이 생길거라는 희망을 품으며 마지막 커뮤니티 글을 마치도록 하겠습니다.
그동안 제 영상을 보고 제 채널을 좋아해주신 모든 분들께 정말 감사드리며 언젠간 생길 아야메 전문 키리누키 채널들을 진심으로 응원하겠습니다.
그리고 채널 운영은 이제 안한다 했지만 생일 라이브 풀번역은 계속 진행하며, 풀번역은 끝나는대로 업로드 할 예정이고 이 풀번역 영상이 마지막 업로드일거 같습니다.
나키리누키 Nakirinuki
안녕하세요 여러분, 주인장입니다.
나키리 아야메 생일 라이브 풀번역을 위해 현재 2주간 업로드를 하지 않고 있는 상황입니다. 하지만 예전 풀번역할 때만큼의 속도도 나지 않고 번역할 때도 잡생각이 많아져 많이 지연되고 있는 상태라서 여러 고민을 한 끝에 이제 채널 운영은 중지하려고 합니다.
작년엔 수능을 준비한다고 1년 가까이 다른 분들께 채널을 부탁드려 채널이 운영되긴 했지만 제가 직접 한 것이 아니라 약간 죄송한 마음도 들었습니다. 수능이 끝난 후엔 그동안 못한만큼 열심히 활동하기 위해 1일 1영상을 목표로 삼으며 지금까지 계속 활동을 해왔지만 키리누키를 처음 시작할 때 느꼈던 그런 즐거움은 거의 느껴지지 않고 약간 의무적으로 하고 있다는 생각도 많이 들었습니다. 그래도 업로드가 되고 많은 분들이 좋아해주셔서 이런 생각이 들 때마다 다시 힘낼 수 있었고 나중엔 다시 즐기면서 만들 수 있었습니다. 그 부분에 대해선 정말 감사하게 생각하고 있습니다.
지금 풀번역을 하고 있는 것도 의무라는 생각보다는 많은 분들께 아야메의 매력을 전파하기 위해 하고 있다라는 생각을 하며 즐겁게 하고 있습니다만, 곧 대학교 개강과 함께 제가 하고 싶었던 공부에도 집중하고자 채널 중지를 하기로 결정했습니다.
그동안 키리누키를 통해 많은 추억도 생겼고 경험도 했으며 많은 나키리구미들을 양성할 수 있어서 정말 즐거운 시간들이었습니다. 아마 국내에선 저만큼 아야메 키리누키를 다룬 채널을 없을거라 생각하지만 다른 키리누키 채널에도 아야메 영상이 많이 올라오고 언젠간 저처럼 아야메만을 다루는 키리누키 채널이 많이 생길거라는 희망을 품으며 마지막 커뮤니티 글을 마치도록 하겠습니다.
그동안 제 영상을 보고 제 채널을 좋아해주신 모든 분들께 정말 감사드리며 언젠간 생길 아야메 전문 키리누키 채널들을 진심으로 응원하겠습니다.
그리고 채널 운영은 이제 안한다 했지만 생일 라이브 풀번역은 계속 진행하며, 풀번역은 끝나는대로 업로드 할 예정이고 이 풀번역 영상이 마지막 업로드일거 같습니다.
그동안 정말 즐거웠고 다시 한 번 진심으로 제 채널을 좋아해주셔서 정말 감사드립니다.
일러스트 출처
www.pixiv.net/artworks/105706396
2 years ago | [YT] | 120