ESP: Este año no tengo ningún video planeado para hoy, pero sí un proyecto muy importante para el canal. Si escanean este QR, podrán ver una lista integral de TODO lo que he subtitulado desde el inicio de los tiempos. Siempre que alguien me contacta preguntando por tal o cual video, tardo mucho tiempo buscándolo y volviéndolo a poner en línea... ¡Pero ya no más! ;)))
Podrán buscar por título, orden de publicación, grupo musical/cantante, anime/manga al que pertenece la canción, idioma de los subtítulos e incluso plataforma donde se ubica el video (con el link directo para verlo al momento). Espero que les guste y les sea útil tanto como a mí.
Si tienen problemas escaneándolo, y ya que YT no me permite poner enlaces a sitios externos, el link estará en el grupo de Facebook.
¡¡¡Feliz Navidad!!! :D
---------------------------------
ENG: This year I don't have any videos planned for today, but I do have a very important project for the channel. If you scan this QR, you can see a comprehensive list of EVERYTHING I have subtitled since the beginning of time. Whenever someone contacts me asking for this or that video, it takes me a long time to search for it and put it back online.... But not anymore! ;)))
You can search by title, release order, musical group/singer, anime/manga to which the song belongs, subtitle language and even the platform where the video is hosted (with the direct link to watch it right away). I hope you like it and find it as useful as I do.
If you have trouble scanning it, and since YT doesn't allow me to link to external sites, the link will be in the Facebook group.
《RUISUMARU》
ESP:
Este año no tengo ningún video planeado para hoy, pero sí un proyecto muy importante para el canal. Si escanean este QR, podrán ver una lista integral de TODO lo que he subtitulado desde el inicio de los tiempos. Siempre que alguien me contacta preguntando por tal o cual video, tardo mucho tiempo buscándolo y volviéndolo a poner en línea... ¡Pero ya no más! ;)))
Podrán buscar por título, orden de publicación, grupo musical/cantante, anime/manga al que pertenece la canción, idioma de los subtítulos e incluso plataforma donde se ubica el video (con el link directo para verlo al momento). Espero que les guste y les sea útil tanto como a mí.
Si tienen problemas escaneándolo, y ya que YT no me permite poner enlaces a sitios externos, el link estará en el grupo de Facebook.
¡¡¡Feliz Navidad!!! :D
---------------------------------
ENG:
This year I don't have any videos planned for today, but I do have a very important project for the channel. If you scan this QR, you can see a comprehensive list of EVERYTHING I have subtitled since the beginning of time. Whenever someone contacts me asking for this or that video, it takes me a long time to search for it and put it back online.... But not anymore! ;)))
You can search by title, release order, musical group/singer, anime/manga to which the song belongs, subtitle language and even the platform where the video is hosted (with the direct link to watch it right away). I hope you like it and find it as useful as I do.
If you have trouble scanning it, and since YT doesn't allow me to link to external sites, the link will be in the Facebook group.
Merry Christmas!!! :D
8 months ago | [YT] | 48