The continuation for the 「Ordeal Call Ⅳ -overture-」 summary.
Since this is just fan translations, you might get confused on several things. You can read the official translation when FGONA reaching this main story.
It may contain major spoiler, so read it at your own risk.
Enjoy~
===========
Ritsuka: "....Lilith?"
Lilith: "Hey there. How did you know? Ah, you have an incredible expression on. I guess you want to ask me about Kyrielight?"
Ritsuka: "...Yeah."
Lilith: "---Hm. Got it. But well, before that..."
Ritsuka: "......I was forced to lie down..."
Lilith: "One way or another, you ended up running through hell from one edge to the other. You're tired, aren't you. I saw everything."
Ritsuka: "So... where's Mashu now?"
Lilith: "Before I answer that, I want to ask. I understand that Kyrielight is your First Servant. That she's the partner you've been fighting alongside with for a very long time. But... the unease in your expression is a bit unnatural, you know?"
Ritsuka: "Is it a bad thing?"
Lilith: "Nope. It's not a bad thing. It's not, but I do find it to be a bit weird, that's all."
Lilith: "..........."
Lilith: "Hm......Feels like it's a issue on your side, and not Kyrielight's? Did you perhaps see some kind of dream? Guess not, a dream wouldn't make you react like this regardless of its contents. Then, reality? Not reality, but a singularity? Ahh, now that I think about it..."
Lilith: "The Avenger Class Spirit Origin turned into shadows, was it? They can still fight, but nothing else. Did perhaps something happen around that time?"
Ritsuka: "Why... do you know that much...?"
Lilith: "Ah, did I say too much? I apologize if I made you feel bad. But, I see. If something like what I'm predicting really happened, then---- I guess it's not all that impossible, huh...... that kind of thing isn't exactly about logic, after all. I'm sorry..."
Ritsuka: "Why... do you hate Mashu that much...?"
Lilith: "You want to know why do I hate her this much? You want to know why do I wish for her death?"
Lilith: "----Whoops, my bad. It wasn't my intention to excite you that much. That's why... how should I put it... please don't glare at me like you're trying to kill me. Kyrielight is still alive, after all."
Lilith: "And you know, I'm also prepared to die. Should Kyrielight desire a battle to the death, I will accept it. And even if I die, I won't really complain about it."
Lilith: "......u....."
Lilith: "...About my circumstances... I don't want you to hear about them. I won't ask you to trust me. To begin with, what I said before isn't a lie either. And more than anything... it's because I hate Kyrielight. I despise her so much, I hate her. This emotion is the one thing I won't allow anyone to deny."
Ritsuka: "...Even though you're being our ally?"
Lilith: "That's, well, I'm a Servant, after all. It's weird for me too, you know. You haven't tried to kill me at all. I'm a possible danger. Haven't you thought about plucking such seeds before it's too late? The fact that I am trying to kill Kyrielight is already a confirmed fact for you, isn't it?"
Ritsuka: "That's..."
Lilith: "Hey, why? Why won't you kill me?"
Ritsuka: "You're presently..."
Lilith: "Hm."
Ritsuka: "...not my enemy."
I can't really explain it very well. I couldn't explain it well.
She's Mashu's enemy, so inevitably, she's also an enemy to Chaldea. That's a natural reasoning. However, her attitude, her actions have something to it that makes it difficult to simply follow through it. And more than anything, Mashu said it. That this was an issue she had to solve on her own.
However, this alone I must tell her no matter what.
Ritsuka: "If you do something to Mashu... I won't forgive you."
At that moment, Lilith will officially become an enemy of Chaldea. It won't be revenge, but righteous retribution.
Lilith: "You're right. If I kill Kyrielight, then I'm sure you'll come after me to kill me, won't you. That's, well, it can't be helped, can it..."
Ritsuka: "If so, then why---"
Lilith: "There's a lot of reasons, you know. A lot. I also have a lot of things on my plate. Ah, it's not like I'm doing this unwillingly due to being ordered by my Master or anything like that. My hatred for Kyrielight comes from my own free will."
Lilith: "...~sigh~, it ends up being a chat only about Kyrielight, doesn't it. I want to hear about you next, though."
Ritsuka: "About me?"
Lilith: "Hm."
Lilith: "...I mean, I do know about it as knowledge, though. That you restored the Human Order, that you overcame the Lostbelts, and so on."
Ritsuka: "Where did you hear about all that."
Lilith: "That's a secret. Being someone with many mysteries is really befitting of a devilish woman, isn't it~. So, did you had any fun experiences too? Or was all of it only painful?"
Ritsuka: "...There's both. Fun things. Painful things."
Lilith: "I don't mind if it's random things, just tell me some of your experiences. You're not sure what to talk about in particular? Hmm, then... could you tell me about Uruk?"
Ritsuka: "Then, let's talk about the King and the people of Uruk."
...............
Lilith: "I see. So it was fun. And you, who is able to declare that the things that happened at the singularities were fun... so nice. I can't properly put it into words."
Lilith: "By the way, I can't exactly say that my previous life was fun, to be honest. Everything is pretty much clouded, but this alone is pretty clear to me."
Lilith: "...I guess this is it, huh. Alright, take it slow today and sleep well. Good night, Ritsuka."
...............
Lilith: "Kyrielight is really loved, isn't she. .......Ahh, no good, no good. I'm a Servant. Gotta know my place. But. Well."
Lilith: "Maybe I'm allowed to at least hope for Kyrielight's misfortune---"
Lilith: "!?... that voice just now... Ritsuka?"
Lilith: "Ritsuka? What's wrong?"
...........
===========
Lilith is surprisingly attentive and caring. No wonder her banner launched FGO's sales to top 1 again
Raizu Stash
The continuation for the 「Ordeal Call Ⅳ -overture-」 summary.
Since this is just fan translations, you might get confused on several things.
You can read the official translation when FGONA reaching this main story.
It may contain major spoiler, so read it at your own risk.
Enjoy~
===========
Ritsuka: "....Lilith?"
Lilith: "Hey there. How did you know? Ah, you have an incredible expression on. I guess you want to ask me about Kyrielight?"
Ritsuka: "...Yeah."
Lilith: "---Hm. Got it. But well, before that..."
Ritsuka: "......I was forced to lie down..."
Lilith: "One way or another, you ended up running through hell from one edge to the other. You're tired, aren't you. I saw everything."
Ritsuka: "So... where's Mashu now?"
Lilith: "Before I answer that, I want to ask. I understand that Kyrielight is your First Servant. That she's the partner you've been fighting alongside with for a very long time. But... the unease in your expression is a bit unnatural, you know?"
Ritsuka: "Is it a bad thing?"
Lilith: "Nope. It's not a bad thing. It's not, but I do find it to be a bit weird, that's all."
Lilith: "..........."
Lilith: "Hm......Feels like it's a issue on your side, and not Kyrielight's? Did you perhaps see some kind of dream? Guess not, a dream wouldn't make you react like this regardless of its contents. Then, reality? Not reality, but a singularity? Ahh, now that I think about it..."
Lilith: "The Avenger Class Spirit Origin turned into shadows, was it? They can still fight, but nothing else. Did perhaps something happen around that time?"
Ritsuka: "Why... do you know that much...?"
Lilith: "Ah, did I say too much? I apologize if I made you feel bad. But, I see. If something like what I'm predicting really happened, then---- I guess it's not all that impossible, huh...... that kind of thing isn't exactly about logic, after all. I'm sorry..."
Ritsuka: "Why... do you hate Mashu that much...?"
Lilith: "You want to know why do I hate her this much? You want to know why do I wish for her death?"
Lilith: "----Whoops, my bad. It wasn't my intention to excite you that much. That's why... how should I put it... please don't glare at me like you're trying to kill me. Kyrielight is still alive, after all."
Lilith: "And you know, I'm also prepared to die. Should Kyrielight desire a battle to the death, I will accept it. And even if I die, I won't really complain about it."
Lilith: "......u....."
Lilith: "...About my circumstances... I don't want you to hear about them. I won't ask you to trust me. To begin with, what I said before isn't a lie either. And more than anything... it's because I hate Kyrielight. I despise her so much, I hate her. This emotion is the one thing I won't allow anyone to deny."
Ritsuka: "...Even though you're being our ally?"
Lilith: "That's, well, I'm a Servant, after all. It's weird for me too, you know. You haven't tried to kill me at all. I'm a possible danger. Haven't you thought about plucking such seeds before it's too late? The fact that I am trying to kill Kyrielight is already a confirmed fact for you, isn't it?"
Ritsuka: "That's..."
Lilith: "Hey, why? Why won't you kill me?"
Ritsuka: "You're presently..."
Lilith: "Hm."
Ritsuka: "...not my enemy."
I can't really explain it very well. I couldn't explain it well.
She's Mashu's enemy, so inevitably, she's also an enemy to Chaldea. That's a natural reasoning. However, her attitude, her actions have something to it that makes it difficult to simply follow through it. And more than anything, Mashu said it. That this was an issue she had to solve on her own.
However, this alone I must tell her no matter what.
Ritsuka: "If you do something to Mashu... I won't forgive you."
At that moment, Lilith will officially become an enemy of Chaldea. It won't be revenge, but righteous retribution.
Lilith: "You're right. If I kill Kyrielight, then I'm sure you'll come after me to kill me, won't you. That's, well, it can't be helped, can it..."
Ritsuka: "If so, then why---"
Lilith: "There's a lot of reasons, you know. A lot. I also have a lot of things on my plate. Ah, it's not like I'm doing this unwillingly due to being ordered by my Master or anything like that. My hatred for Kyrielight comes from my own free will."
Lilith: "...~sigh~, it ends up being a chat only about Kyrielight, doesn't it. I want to hear about you next, though."
Ritsuka: "About me?"
Lilith: "Hm."
Lilith: "...I mean, I do know about it as knowledge, though. That you restored the Human Order, that you overcame the Lostbelts, and so on."
Ritsuka: "Where did you hear about all that."
Lilith: "That's a secret. Being someone with many mysteries is really befitting of a devilish woman, isn't it~. So, did you had any fun experiences too? Or was all of it only painful?"
Ritsuka: "...There's both. Fun things. Painful things."
Lilith: "I don't mind if it's random things, just tell me some of your experiences. You're not sure what to talk about in particular? Hmm, then... could you tell me about Uruk?"
Ritsuka: "Then, let's talk about the King and the people of Uruk."
...............
Lilith: "I see. So it was fun. And you, who is able to declare that the things that happened at the singularities were fun... so nice. I can't properly put it into words."
Lilith: "By the way, I can't exactly say that my previous life was fun, to be honest. Everything is pretty much clouded, but this alone is pretty clear to me."
Lilith: "...I guess this is it, huh. Alright, take it slow today and sleep well. Good night, Ritsuka."
...............
Lilith: "Kyrielight is really loved, isn't she. .......Ahh, no good, no good. I'm a Servant. Gotta know my place. But. Well."
Lilith: "Maybe I'm allowed to at least hope for Kyrielight's misfortune---"
Lilith: "!?... that voice just now... Ritsuka?"
Lilith: "Ritsuka? What's wrong?"
...........
===========
Lilith is surprisingly attentive and caring.
No wonder her banner launched FGO's sales to top 1 again
To be continued...
5 months ago | [YT] | 79