So apparently filem BLOOD BROTHERS: BARA NAGA yang baru sahaja release di Netflix merupakan versi unedited dgn skrip asal sebelum dubbing versi pawagam “Jambang dari syurga” yang juga merupakan ayat ikonik watak Ghaz lakonan Sharnaaz Ahmad.
Di dalam interview Mulut Puaka Session bersama @fiq000s & @abhilashedout juga telah tease bahawa line “Jambang dari syurga” itu bukan ayat asal dan juga telah didubbing utk cinema release. (Link interview:https://youtu.be/dZ_oeF2GZ4s )
Di dalam versi Netflix kita dpt tahu bahawa skrip asal adalah “Tujuh inci lembut” yang membawa maksud double meaning
Manakala dalam versi adaptasi ke buku novel pula adalah “Tujuh inci. Kau ada?”
Siapa dah tonton versi Netflix? Ada lagi tak perbezaan diantara versi cinema release & Netflix?
Pure Pixels
Jambang dari syurga ❌
Tujuh inci lembut ✅
So apparently filem BLOOD BROTHERS: BARA NAGA yang baru sahaja release di Netflix merupakan versi unedited dgn skrip asal sebelum dubbing versi pawagam “Jambang dari syurga” yang juga merupakan ayat ikonik watak Ghaz lakonan Sharnaaz Ahmad.
Di dalam interview Mulut Puaka Session bersama @fiq000s & @abhilashedout juga telah tease bahawa line “Jambang dari syurga” itu bukan ayat asal dan juga telah didubbing utk cinema release. (Link interview:https://youtu.be/dZ_oeF2GZ4s )
Di dalam versi Netflix kita dpt tahu bahawa skrip asal adalah “Tujuh inci lembut” yang membawa maksud double meaning
Manakala dalam versi adaptasi ke buku novel pula adalah “Tujuh inci. Kau ada?”
Siapa dah tonton versi Netflix? Ada lagi tak perbezaan diantara versi cinema release & Netflix?
Interview with cast: https://youtu.be/MuV6Z0UFqaw
Blood Brothers Movie Review: https://youtu.be/SfvfzdeBmjc
3 months ago | [YT] | 357