Smart Alex 100% English

Can you hear me? vs Are you hearing me? vs Do you hear me?
Безопасной классикой в значении «Ты меня слышишь?», когда речь идет о восприятии на слух, является CAN you hear me? В таком случае используется модальный глагол CAN (мочь, быть в состоянии). Поэтому, когда носители спрашивают «Ты меня слышишь?», они как бы спрашивают "Ты можешь меня сейчас слышать?", "Твое ухо может уловить звуки, идущие от меня?".

Но может встретиться и вариант Are you hearing me? При этом меняется значение самого глагола to hear. "Услышь меня/пойми, что я говорю"". Например. А: I'm breaking up with you. Я порываю с тобой (бросаю тебя) B: No, you can't. Ты не можешь (так нельзя) А: *Are you hearing* me? it's not working out. Ты меня слышишь? У нас ничего не получается. Ты меня слышишь? здесь в значении "услышь меня/пойми, что я говорю". Здесь to hear (слЫшать) приближается к значению to listen (слУшать): Ты меня слушаешь? Слушаешь (= понимаешь), что я говорю.

Do you hear me? - это уже "Ты меня понял?" Например, мама к сыну: You're not going out to play until you finish your dinner! Do you hear me? (Ты не выйдешь на улицу (играть) пока не закончишь ужин! Ты меня понял?) Будьте очень осторожны с Do you hear me? Неправильная интонация или неверный контекст, и вы будете звучать грубо и угрожающе. Do you hear me? обычно употребляется как угрожающий вызов или проявление доминирования, беспрекословное подчинение своей воле. Так родители могут сказать ребенку после того как отчитали его за что-то. Или вы можете это услышать во время перепалки или ссоры: Do you hear me?! или иногда просто You hear me?! - Ты меня слышишь? - в значении "Ты меня понял?!" / "Только попробуй!" / Я сказал!

1 year ago | [YT] | 788



@ВикторМаксимов-х7й

Мой любимый преподаватель снова с нами! Алекс, спасибо за Ваш труд и простоту методики💖💖

1 year ago | 20  

@verineyaplaton

Даже если нет времени, всё равно не могу не прочесть ваш пост ! Спасибо , нравится ! 🖐️

1 year ago | 15  

@ВикторияЗубкова-н2х

Как всегда , жду ваших уроков и переживаю когда долго молчите. Вы лучший 💯

1 year ago | 30  

@verakofner5140

Алекс, вы преподаватель от БОГА! Как понятно. Спасибо вам. Жаль, что нет возможности поделиться.

1 year ago | 12  

@laurapokamestova1846

Мне скоро 70, а я 📚 и слушаю вас, уважаемый Алекс❣️❣️❣️❣️❣

1 year ago | 15  

@НатальяБерникова-н4ж

Спасибо за Ваш труд🙏❤

1 year ago | 7  

@zairamezhgikhova5938

Как всегда - отличное объяснение значения фраз и их применения! Спасибо огромное, Alex! Всё классно!

1 year ago | 9  

@arikaLevanov-ow6rr

Смотрела и слушала нескольких преподавателей, но Вы - лучший, непревзойденный Учитель. До Ваших уроков я не могла понять , как образовыватт и употреблять Present Perrfect. После Вашего об'яснения поняла мгновенно. Спасибо большое. Продолжаю с Вами.

1 year ago | 8  

@ИринаКасаткина-м2е

Спасибо, любимый учитель!!! 😍

1 year ago | 3  

@anghelikayuts8149

Супер!! Спасибо!!! Один из любимых учителей, жалко очень, что не могу оплатить уроки напрямую, чтоб прокачать мое произношение, но если будут какие выгодные цены, то с удовольствием взяла бы

1 year ago | 4  

@lyudmilasmith5807

Большое вам спасибо за объяснения.

1 year ago | 3  

@DimaKris

Ого и правда надо быть осторожнее с высказываниями. Очень полезная информация на самом деле... спасибо

1 year ago | 4  

@kolianich101

Чётко. Спасибо за труд!

1 year ago | 3  

@МаоинаХамрай

Спасибо за разъяснение и труд.

1 year ago (edited) | 1  

@edward3995

Спасибо !

1 year ago (edited) | 3  

@Siemens1847

Ооо, давно не писали ничего. здравствуйте, Алекс ;)) я,к сожалению, пока забросил изучение языка на 2 месяца... Но с помощью вашего канала и тренажеров надеюсь войти обратно в колею 😁

1 year ago | 2  

@olhakovtun6186

Я Вас обожаю!!! Не планировала, но просто жизненно необходимо выучить английский. Вы единственный преподаватель , что хочется смотреть и Учить Английский!!! Благодарю за Ваш труд!!!

1 year ago | 1  

@grishatavrichesky1350

Очень большой молодец Алекс! Спасибо огромное за работу. Одна просьба сделать телеграмм и залить туда аудио что бы можно было на повторе слушать!!!

1 year ago | 1  

@МаоинаХамрай

Поздравляю Вас с Днем Учителя. Спасибо за знания и тренажеры. Всего Вам доброго.

1 year ago | 1  

@СергейМихайлов-м3м

Отличное пояснение!

1 year ago | 6