Hey ihr lieben - aktuell ist mal wieder super viel los bei mir, ich habe im Moment einige Color Grading Projekte an denen ich arbeite und daher wenig Zeit neue Tutorials zu machen. Nichts desto trotz habe ich einen neuen BLOG Beitrag zum Thema Untertitel Übersetzen für euch erstellt. Vielleicht ist das ja für den ein oder anderen Interessant, ich zeige euch dort Schritt für Schritt, wie ihr aus den SRT Files aus DaVinci Resolve ganz einfach eure Wunsch Sprachen übersetzen könnt - mit Timecode für den Reimport versteht sich. Dadurch kann man ganz einfach jede Sprache in seinen Videos einbauen und mit Untertitel versehen. Wie das Funktioniert zeige ich euch hier: master-editing.de/srt-files-automatisch-uebersetze…
Ein Beispiel davon, wie das aussieht, findet ihr übrigens im letzten Video mit @MrAlexTech
Ich wünsche euch eine schöne Woche und wir sehen uns hoffentlich bald wieder beim nächsten Video.
Marco Schreiber
Hey ihr lieben - aktuell ist mal wieder super viel los bei mir, ich habe im Moment einige Color Grading Projekte an denen ich arbeite und daher wenig Zeit neue Tutorials zu machen. Nichts desto trotz habe ich einen neuen BLOG Beitrag zum Thema Untertitel Übersetzen für euch erstellt. Vielleicht ist das ja für den ein oder anderen Interessant, ich zeige euch dort Schritt für Schritt, wie ihr aus den SRT Files aus DaVinci Resolve ganz einfach eure Wunsch Sprachen übersetzen könnt - mit Timecode für den Reimport versteht sich. Dadurch kann man ganz einfach jede Sprache in seinen Videos einbauen und mit Untertitel versehen. Wie das Funktioniert zeige ich euch hier: master-editing.de/srt-files-automatisch-uebersetze…
Ein Beispiel davon, wie das aussieht, findet ihr übrigens im letzten Video mit @MrAlexTech
Ich wünsche euch eine schöne Woche und wir sehen uns hoffentlich bald wieder beim nächsten Video.
1 year ago | [YT] | 6