두 달이 넘는 시간동안 영상을 올리지 않은 이유는 다름이아니라, 5개월 전인 7월 8일, 병춘이는 2년 6개월의 지구여행을 마치고 해씨별로 돌아갔기 때문입니다.
병춘이는 잘 보내주었으나 와중에 집안의 안 좋은 일들, 개인적인 일들이 겹쳐 힘든 시간을 보내느라 제 감정도 수습하지 못한 채 어영부영 넘어가게 되었습니다.
채널에 영상을 올리게 된 이유는 단순히 햄스터 병춘이의 일상을 기록하기 위함이었으므로 소식을 알리지 않은 채 생전 병춘이의 영상을 업로드 하려고 했습니다.
그러나 100명이 넘는 구독자분들께 소식을 알리지 않는 것은 병춘이를 사랑하시는 분들께 도리가 아닌것 같아 커뮤니티에 글을 올리게 되었습니다.
아직 병춘이가 살던 집과, 사용하던 용품들은 집에 남아있습니다. 차마 버리지도, 팔지도 못하겠더라고요.
이 계정도 제가 아직까지 사용중입니다.
계정 운영을 두고 많은 고민을 한 끝에
앞으로 구독자분들과 저와 병춘이를 위해 남아있는 영상들을 간간히 업로드하기로 결정했으니 심심하실 때나 병춘이가 생각나실 때 놀러와주세요.
병춘이를 많이 사랑해주셔서 감사합니다.
---
Hello, this is Hamtol.
The reason I haven’t uploaded any videos for over two months is that five months ago, on July 8th, Byeongchun finished his 2 years and 6 months of traveling on Earth and returned to Haessi Star.
I was able to say goodbye to Byeongchun properly, but during that time, difficult family matters and personal issues overlapped, and I went through a hard period without being able to整理 my emotions.
I originally started this channel simply to record the daily life of my hamster, Byeongchun, so I planned to upload his videos without announcing the news.
However, I felt that not informing over 100 subscribers—those who loved Byeongchun— would not be the right thing to do, so I decided to write this post in the community.
The home Byeongchun lived in and the items he used are still in my house. I couldn’t bring myself to throw them away or sell them.
I am also still using this account.
After a lot of thought about how to continue running this account, I’ve decided to upload the remaining videos from time to time for my subscribers, myself, and Byeongchun.
Please feel free to visit whenever you feel bored or whenever you think of Byeongchun.
햄톨
안녕하세요. 햄톨입니다.
두 달이 넘는 시간동안 영상을 올리지 않은 이유는 다름이아니라,
5개월 전인 7월 8일, 병춘이는
2년 6개월의 지구여행을 마치고 해씨별로 돌아갔기 때문입니다.
병춘이는 잘 보내주었으나
와중에 집안의 안 좋은 일들, 개인적인 일들이 겹쳐 힘든 시간을 보내느라 제 감정도 수습하지 못한 채 어영부영 넘어가게 되었습니다.
채널에 영상을 올리게 된 이유는 단순히 햄스터 병춘이의 일상을 기록하기 위함이었으므로 소식을 알리지 않은 채 생전 병춘이의 영상을 업로드 하려고 했습니다.
그러나 100명이 넘는 구독자분들께 소식을 알리지 않는 것은 병춘이를 사랑하시는 분들께 도리가 아닌것 같아 커뮤니티에 글을 올리게 되었습니다.
아직 병춘이가 살던 집과, 사용하던 용품들은 집에 남아있습니다.
차마 버리지도, 팔지도 못하겠더라고요.
이 계정도 제가 아직까지 사용중입니다.
계정 운영을 두고 많은 고민을 한 끝에
앞으로 구독자분들과 저와 병춘이를 위해 남아있는 영상들을 간간히 업로드하기로 결정했으니 심심하실 때나 병춘이가 생각나실 때 놀러와주세요.
병춘이를 많이 사랑해주셔서 감사합니다.
---
Hello, this is Hamtol.
The reason I haven’t uploaded any videos for over two months is that
five months ago, on July 8th, Byeongchun
finished his 2 years and 6 months of traveling on Earth and returned to Haessi Star.
I was able to say goodbye to Byeongchun properly,
but during that time, difficult family matters and personal issues overlapped,
and I went through a hard period without being able to整理 my emotions.
I originally started this channel simply to record the daily life of my hamster, Byeongchun,
so I planned to upload his videos without announcing the news.
However, I felt that not informing over 100 subscribers—those who loved Byeongchun—
would not be the right thing to do, so I decided to write this post in the community.
The home Byeongchun lived in and the items he used are still in my house.
I couldn’t bring myself to throw them away or sell them.
I am also still using this account.
After a lot of thought about how to continue running this account,
I’ve decided to upload the remaining videos from time to time
for my subscribers, myself, and Byeongchun.
Please feel free to visit whenever you feel bored or whenever you think of Byeongchun.
Thank you for loving Byeongchun so much.
2 weeks ago (edited) | [YT] | 9