После того, как с канала удалили два переводных ролика про ацтеков и завоевание их испанцами во главе с Кортесом, у нас все же остались исходники голоса, да и сами удаленные видео мы перенесли в нашу группу ВК (vk.com/video-202607318_456239573 - часть I; vk.com/video-202607318_456239577 - часть II).
Я понимаю, что длительные, на час-два или даже больше ролики сложно отсматривать непрерывно и многие просто слушают их на фоне как подкасты. Это нормально, я и сам так слушаю, например, многочасовые фильмы Сурена Цормудяна. Но как к этому относитесь вы? У меня есть материал, который мне хотелось бы перевести для вас, но его обязательно зарубят за визуал по авторским правам, однако его вполне можно воспринимать на слух именно в качестве подкастов.
Как вы смотрите на то, чтобы мы их выкладывали здесь, пускай и без визуальной составляющей, но с интересным аудионаполнением?
От приматов до автоматов
После того, как с канала удалили два переводных ролика про ацтеков и завоевание их испанцами во главе с Кортесом, у нас все же остались исходники голоса, да и сами удаленные видео мы перенесли в нашу группу ВК (vk.com/video-202607318_456239573 - часть I; vk.com/video-202607318_456239577 - часть II).
Я понимаю, что длительные, на час-два или даже больше ролики сложно отсматривать непрерывно и многие просто слушают их на фоне как подкасты. Это нормально, я и сам так слушаю, например, многочасовые фильмы Сурена Цормудяна. Но как к этому относитесь вы? У меня есть материал, который мне хотелось бы перевести для вас, но его обязательно зарубят за визуал по авторским правам, однако его вполне можно воспринимать на слух именно в качестве подкастов.
Как вы смотрите на то, чтобы мы их выкладывали здесь, пускай и без визуальной составляющей, но с интересным аудионаполнением?
1 year ago | [YT] | 36