📖 Coffee, Bible & Country: 365 Encounters with God / Café, Biblia y Campo: 365 Encuentros con Dios
📜 Main Verse / Versículo Principal
English (KJV): “Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.” — Psalm 119:105
Español (RVR1960): “Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.” — Salmo 119:105
⸻
🤠 Cowboy Reflection / Reflexión Vaquera
Riding at night on the open range, a cowboy depends on the glow of his lantern or the shine of the stars to keep his horse steady on the trail. Without light, every shadow feels like danger. God’s Word works the same way—it shows us where to step, keeps us from stumbling, and guides us toward safety. A cowboy may ride with grit, but only the light of Christ ensures he’s headed the right way.
Cabalgar de noche en el campo abierto, un vaquero depende del resplandor de su lámpara o del brillo de las estrellas para mantener a su caballo firme en el sendero. Sin luz, cada sombra parece un peligro. La Palabra de Dios funciona de la misma manera: nos muestra dónde pisar, nos guarda de caer y nos guía hacia la seguridad. Un vaquero puede cabalgar con valor, pero solo la luz de Cristo asegura que va en el camino correcto.
⸻
❓ Trail Questions / Preguntas del Camino 1. When I face uncertainty, do I first turn to God’s Word for guidance? 2. What parts of my life feel dark and need His light today? 3. How can I carry a verse with me as a lantern for my daily trail? 4. Cuando enfrento incertidumbre, ¿acudo primero a la Palabra de Dios para buscar dirección? 5. ¿Qué áreas de mi vida se sienten oscuras y necesitan Su luz hoy? 6. ¿Cómo puedo llevar un versículo conmigo como lámpara para mi camino diario?
⸻
🌾 Country Life Application / Aplicación de Vida en el Campo
Just as a cowboy won’t ride blind in the dark, we can’t afford to live without God’s Word. Start the morning with Scripture, and let it shine on every decision. The Bible isn’t just a book—it’s your trail light.
Así como un vaquero no cabalga a ciegas en la oscuridad, nosotros no podemos vivir sin la Palabra de Dios. Comienza la mañana con la Escritura y deja que ilumine cada decisión. La Biblia no es solo un libro—es tu lámpara en el camino.
⸻
🙏 Cowboy Prayer / Oración Vaquera
“Lord, let Your Word light my path today. Keep me from stumbling and guide me with Your truth. in Jesus name Amen.”
“Señor, haz que Tu Palabra ilumine mi camino hoy. Líbrame de tropezar y guíame con Tu verdad. En el nombre de Amén.”
⸻
📓 Journal Prompt / Para Escribir en el Diario
Write down a situation in your life where you need clarity. Then, look up a verse that speaks light into that area.
Escribe una situación en tu vida donde necesites claridad. Luego, busca un versículo que traiga luz a esa área.
⸻
💬 Shareable Quote / Frase para Compartir
“A cowboy’s lantern fades, but God’s Word never goes dark.” “La lámpara del vaquero se apaga, pero la Palabra de Dios nunca deja de brillar.”
Christian Cowboy Family
Day 78🌾 Light for the Trail / Luz para el Camino
📖 Coffee, Bible & Country: 365 Encounters with God / Café, Biblia y Campo: 365 Encuentros con Dios
📜 Main Verse / Versículo Principal
English (KJV):
“Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.” — Psalm 119:105
Español (RVR1960):
“Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino.” — Salmo 119:105
⸻
🤠 Cowboy Reflection / Reflexión Vaquera
Riding at night on the open range, a cowboy depends on the glow of his lantern or the shine of the stars to keep his horse steady on the trail. Without light, every shadow feels like danger. God’s Word works the same way—it shows us where to step, keeps us from stumbling, and guides us toward safety. A cowboy may ride with grit, but only the light of Christ ensures he’s headed the right way.
Cabalgar de noche en el campo abierto, un vaquero depende del resplandor de su lámpara o del brillo de las estrellas para mantener a su caballo firme en el sendero. Sin luz, cada sombra parece un peligro. La Palabra de Dios funciona de la misma manera: nos muestra dónde pisar, nos guarda de caer y nos guía hacia la seguridad. Un vaquero puede cabalgar con valor, pero solo la luz de Cristo asegura que va en el camino correcto.
⸻
❓ Trail Questions / Preguntas del Camino
1. When I face uncertainty, do I first turn to God’s Word for guidance?
2. What parts of my life feel dark and need His light today?
3. How can I carry a verse with me as a lantern for my daily trail?
4. Cuando enfrento incertidumbre, ¿acudo primero a la Palabra de Dios para buscar dirección?
5. ¿Qué áreas de mi vida se sienten oscuras y necesitan Su luz hoy?
6. ¿Cómo puedo llevar un versículo conmigo como lámpara para mi camino diario?
⸻
🌾 Country Life Application / Aplicación de Vida en el Campo
Just as a cowboy won’t ride blind in the dark, we can’t afford to live without God’s Word. Start the morning with Scripture, and let it shine on every decision. The Bible isn’t just a book—it’s your trail light.
Así como un vaquero no cabalga a ciegas en la oscuridad, nosotros no podemos vivir sin la Palabra de Dios. Comienza la mañana con la Escritura y deja que ilumine cada decisión. La Biblia no es solo un libro—es tu lámpara en el camino.
⸻
🙏 Cowboy Prayer / Oración Vaquera
“Lord, let Your Word light my path today. Keep me from stumbling and guide me with Your truth. in Jesus name Amen.”
“Señor, haz que Tu Palabra ilumine mi camino hoy. Líbrame de tropezar y guíame con Tu verdad. En el nombre de Amén.”
⸻
📓 Journal Prompt / Para Escribir en el Diario
Write down a situation in your life where you need clarity. Then, look up a verse that speaks light into that area.
Escribe una situación en tu vida donde necesites claridad. Luego, busca un versículo que traiga luz a esa área.
⸻
💬 Shareable Quote / Frase para Compartir
“A cowboy’s lantern fades, but God’s Word never goes dark.”
“La lámpara del vaquero se apaga, pero la Palabra de Dios nunca deja de brillar.”
⸻
🐎 Hashtags
English: #CoffeeBibleCountry #LightForTheTrail #ChristianCowboy #FaithOnTheTrail #DailyDevotional
Español: #CafeBibliaCampo #LuzParaElCamino #VaqueroCristiano #CaminoDeFe #DevocionalDiario
1 week ago | [YT] | 5