창세기 3:5(개역개정) 너희가 그것을 먹는 날에는 너희 눈이 밝아져 [하나님과 같이 되어] 선악을 알 줄 하나님이 아심이니라
창세기 3:5(공동번역) 그 나무 열매를 따먹기만 하면 너희의 눈이 밝아져서 [하느님처럼] 선과 악을 알게 될 줄을 하느님이 아시고 그렇게 말하신 것이다."
창세기 3:5(표준킹제임스성경) 이는 너희가 그것을 먹는 날에는 그때 너희의 눈이 열릴 것이요, 선악을 알아서 너희가 [신들과 같이] 되리라는 것을 하나님께서 아시기 때문이라.”
잘 보면 개역성경과 가톨릭 성경은 인간이 하나님(God)처럼 된다고 번역되어 있으며 킹제임스성경에서는 신들(gods)로 번역되어 있다.
실제로 가톨릭 교리문답과 교황에 의하면 인간이 하나님이 될 수 있다는 이단적인 가르침이 존재한다.
⚠️POPES CLAIMING TO BE GOD ON EARTH:
To make war against the Pope is to make war against God, seeing the Pope is God, and God is the Pope." -Moreri's History. (Louis Moréri (25 March 1643 - 10 July 1680) was a French priest and encyclopedist.)
"The leader of the Catholic church is defined by the faith as the Vicar of Jesus Christ (and is accepted as such by believers). The Pope is considered the man on earth who takes the place of the Second Person of the omnipotent God of the Trinity." (John Paul II, Crossing the Threshold of Hope, p. 3, 1994).
"The Pope is not simply the representative of Jesus Christ. On the contrary, he is Jesus Christ Himself, under the veil of the flesh, and who by means of a being common to humanity continues His ministry amongst men ... Does the Pope speak? It is Jesus Christ Who is speaking. Does he teach? It is Jesus Christ Who teaches. Does he confer grace or pronounce an anathema? It is Jesus Christ Himself Who is pronouncing the anathema and conferring the grace. Hence consequently, when one speaks of the Pope, it is not necessary to examine, but to obey: there must be no limiting the bounds of the command, in order to suit the purpose of the individual whose obedience is demanded: there must be no caviling at the declared will of the Pope, and so invest it with quite another than that which he has put upon it: no preconceived opinions must be brought to bear upon it: no rights must be set up against the rights of the Holy Father to teach and command; his decisions are not to be criticized, or his ordinances disputed. Therefore by Divine ordination, all, no matter how august the person may be - whether he wear a crown or be invested with the purple, or be clothed in the sacred vestments: all must be subject to Him Who has had all things put under Him." -Evangelical Christendom, January 1, 1895, pg. 15, published in London by J. S. Phillips.
These words appeared in the Roman Canon Law: "To believe that our Lord God the Pope has not the power to decree as he is decreed, is to be deemed heretical.-I?i the Gloss "Extravagantes" o.f Pope John XXII Cum inter, Tit. XIV, Cap. IV. Ad Callem Sexti Decretalium, Paris, 1685. (See actual document here)
Father A. Pereira says: "It is quite certain that Popes have never approved or rejected this title 'Lord God the Pope,' for the passage in the gloss referred to appears in the edition of the Canon Law published in Rome in 1580 by Gregory XIII."
"It seems that Pope John Paul II now presides over the universal Church from his place upon Christ's cross." "Auckland Bishop Says Pope Presides From the Cross" AUCKLAND, New Zealand, SEPT. 20, 2004, Zenit dot org
"In founders and foundresses [of the consecrated orders of nuns and priests, etc.] we see a constant and lively sense of the Church, which they manifest by their full participation in all aspects of the Church's life, and in their ready obedience to the bishops and especially to the Roman Pontiff. Against this background of love towards Holy Church, 'the pillar and bulwark of the truth' (1 Tim 3:15), we readily understand the devotion of Saint Francis of Assisi for 'THE LORD POPE', the daughterly outspokenness of Saint Catherine of Siena towards the one whom she called 'SWEET CHRIST ON EARTH', the apostolic obedience and the sentire cum Ecclesia of Saint Ignatius Loyola, and the joyful profession of faith made by Saint Teresa of Avila: 'I am a daughter of the Church'. We can also understand the deep desire of Saint Theresa of the Child Jesus: 'In the heart of the Church, my mother, I will be love'. These testimonies are representative of the full ecclesial communion which the Saints, founders and foundresses, have shared in diverse and often difficult times and circumstances. They are examples which consecrated persons need constantly to recall if they are to resist the particularly strong centrifugal and disruptive forces at work today. A distinctive aspect of ecclesial communion is allegiance of mind and heart to the magisterium of the bishops, an allegiance which must be lived honestly and clearly testified to before the People of God by all consecrated persons, especially those involved in theological research, teaching, publishing, catechesis and the use of the means of social communication. Because consecrated persons have a special place in the church, their attitude in this regard is of immense importance for the whole people of God" (Pope John Paul II, "Apostolic Exhortation on the Consecrated Life and Its Mission in the Church and in the World," to the bishops and clergy, religious orders and congregations, societies of apostolic life, secular institutes, and all the faithful, given in Rome, at Saint Peter's, March 25, 1996)
"It seems that Pope John Paul II now presides over the universal Church from his place upon Christ's cross," said Bishop Dunn, who traveled with seven other prelates to Rome. Taken from an article entitled, "Auckland Bishop Says Pope Presides From the Cross" AUCKLAND, New Zealand, SEPT. 20, 2004, Zenit dot org (Article # ZE04092001) (Also note the term "Universal Church" is now being used!) "The Pope is of so great dignity, and so exalted that he is not a mere man, but as it were God. and the vicar of God." -Ferraris Ecclesiastical dictionary
"All names which in the Scriptures are applied to Christ, by virtue of which it is established that He is over the church, all the same names are applied to the Pope." - On the Authority of the Councils, book 2, chapter 17
"The Pope and God are the same, so he has all power in Heaven and earth." Pope Pius V, quoted in Barclay, Chapter XXVII, p. 218, "Cities Petrus Bertanous".
* "...the Pope is as it were God on earth, sole sovereign of the faithful of Christ, chief of kings, having plenitude of power." Lucius Ferraris, in "Prompta Bibliotheca Canonica, Juridica, Moralis, Theologica, Ascetica, Polemica, Rubristica, Historica", Volume V, article on "Papa, Article II", titled "Concerning the extent of Papal dignity, authority, or dominion and infallibility", #1, 5, 13-15, 18, published in Petit-Montrouge (Paris) by J. P. Migne, 1858 edition.*
"The Pope takes the place of Jesus Christ on earth...by divine right the Pope has supreme and full power in faith, in morals over each and every pastor and his flock. He is the true vicar, the head of the entire church, the father and teacher of all Christians. He is the infallible ruler, the founder of dogmas, the author of and the judge of councils; the universal ruler of truth, the arbiter of the world, the supreme judge of heaven and earth, the judge of all, being judged by no one, God himself on earth." Quoted in the New York Catechism.
Writers on the Canon Law say, "The Pope and God are the same, so he has all power in heaven and earth."- Barclay Cap. XXVII, p. 218. Cities Petrus Bertrandus, Pius V. - Cardinal Cusa supports his statement.
Brother Yeum 브라더 염
[새번역본들과 카톨릭 성경의 창세기 3:5]
창세기 3:5(개역개정)
너희가 그것을 먹는 날에는 너희 눈이 밝아져 [하나님과 같이 되어] 선악을 알 줄 하나님이 아심이니라
창세기 3:5(공동번역)
그 나무 열매를 따먹기만 하면 너희의 눈이 밝아져서 [하느님처럼] 선과 악을 알게 될 줄을 하느님이 아시고 그렇게 말하신 것이다."
창세기 3:5(표준킹제임스성경)
이는 너희가 그것을 먹는 날에는 그때 너희의 눈이 열릴 것이요, 선악을 알아서 너희가 [신들과 같이] 되리라는 것을 하나님께서 아시기 때문이라.”
잘 보면 개역성경과 가톨릭 성경은 인간이 하나님(God)처럼 된다고 번역되어 있으며 킹제임스성경에서는 신들(gods)로 번역되어 있다.
실제로 가톨릭 교리문답과 교황에 의하면 인간이 하나님이 될 수 있다는 이단적인 가르침이 존재한다.
⚠️POPES CLAIMING TO BE GOD ON EARTH:
To make war against the Pope is to make war against God, seeing the Pope is God, and God is the Pope." -Moreri's History. (Louis Moréri (25 March 1643 - 10 July 1680) was a French priest and encyclopedist.)
"The leader of the Catholic church is defined by the faith as the Vicar of Jesus Christ (and is accepted as such by believers). The Pope is considered the man on earth who takes the place of the Second Person of the omnipotent God of the Trinity." (John Paul II, Crossing the Threshold of Hope, p. 3, 1994).
"The Pope is not simply the representative of Jesus Christ. On the contrary, he is Jesus Christ Himself, under the veil of the flesh, and who by means of a being common to humanity continues His ministry amongst men ... Does the Pope speak? It is Jesus Christ Who is speaking. Does he teach? It is Jesus Christ Who teaches. Does he confer grace or pronounce an anathema? It is Jesus Christ Himself Who is pronouncing the anathema and conferring the grace. Hence consequently, when one speaks of the Pope, it is not necessary to examine, but to obey: there must be no limiting the bounds of the command, in order to suit the purpose of the individual whose obedience is demanded: there must be no caviling at the declared will of the Pope, and so invest it with quite another than that which he has put upon it: no preconceived opinions must be brought to bear upon it: no rights must be set up against the rights of the Holy Father to teach and command; his decisions are not to be criticized, or his ordinances disputed. Therefore by Divine ordination, all, no matter how august the person may be - whether he wear a crown or be invested with the purple, or be clothed in the sacred vestments: all must be subject to Him Who has had all things put under Him." -Evangelical Christendom, January 1, 1895, pg. 15, published in London by J. S. Phillips.
These words appeared in the Roman Canon Law: "To believe that our Lord God the Pope has not the power to decree as he is decreed, is to be deemed heretical.-I?i the Gloss "Extravagantes" o.f Pope John XXII Cum inter, Tit. XIV, Cap. IV. Ad Callem Sexti Decretalium, Paris, 1685. (See actual document here)
Father A. Pereira says: "It is quite certain that Popes have never approved or rejected this title 'Lord God the Pope,' for the passage in the gloss referred to appears in the edition of the Canon Law published in Rome in 1580 by Gregory XIII."
"It seems that Pope John Paul II now presides over the universal Church from his place upon Christ's cross." "Auckland Bishop Says Pope Presides From the Cross" AUCKLAND, New Zealand, SEPT. 20, 2004, Zenit dot org
"In founders and foundresses [of the consecrated orders of nuns and priests, etc.] we see a constant and lively sense of the Church, which they manifest by their full participation in all aspects of the Church's life, and in their ready obedience to the bishops and especially to the Roman Pontiff. Against this background of love towards Holy Church, 'the pillar and bulwark of the truth' (1 Tim 3:15), we readily understand the devotion of Saint Francis of Assisi for 'THE LORD POPE', the daughterly outspokenness of Saint Catherine of Siena towards the one whom she called 'SWEET CHRIST ON EARTH', the apostolic obedience and the sentire cum Ecclesia of Saint Ignatius Loyola, and the joyful profession of faith made by Saint Teresa of Avila: 'I am a daughter of the Church'. We can also understand the deep desire of Saint Theresa of the Child Jesus: 'In the heart of the Church, my mother, I will be love'. These testimonies are representative of the full ecclesial communion which the Saints, founders and foundresses, have shared in diverse and often difficult times and circumstances. They are examples which consecrated persons need constantly to recall if they are to resist the particularly strong centrifugal and disruptive forces at work today. A distinctive aspect of ecclesial communion is allegiance of mind and heart to the magisterium of the bishops, an allegiance which must be lived honestly and clearly testified to before the People of God by all consecrated persons, especially those involved in theological research, teaching, publishing, catechesis and the use of the means of social communication. Because consecrated persons have a special place in the church, their attitude in this regard is of immense importance for the whole people of God" (Pope John Paul II, "Apostolic Exhortation on the Consecrated Life and Its Mission in the Church and in the World," to the bishops and clergy, religious orders and congregations, societies of apostolic life, secular institutes, and all the faithful, given in Rome, at Saint Peter's, March 25, 1996)
"It seems that Pope John Paul II now presides over the universal Church from his place upon Christ's cross," said Bishop Dunn, who traveled with seven other prelates to Rome. Taken from an article entitled, "Auckland Bishop Says Pope Presides From the Cross" AUCKLAND, New Zealand, SEPT. 20, 2004, Zenit dot org (Article # ZE04092001)
(Also note the term "Universal Church" is now being used!)
"The Pope is of so great dignity, and so exalted that he is not a mere man, but as it were God. and the vicar of God." -Ferraris Ecclesiastical dictionary
"All names which in the Scriptures are applied to Christ, by virtue of which it is established that He is over the church, all the same names are applied to the Pope." - On the Authority of the Councils, book 2, chapter 17
"The Pope and God are the same, so he has all power in Heaven and earth." Pope Pius V, quoted in Barclay, Chapter XXVII, p. 218, "Cities Petrus Bertanous".
* "...the Pope is as it were God on earth, sole sovereign of the faithful of Christ, chief of kings, having plenitude of power." Lucius Ferraris, in "Prompta Bibliotheca Canonica, Juridica, Moralis, Theologica, Ascetica, Polemica, Rubristica, Historica", Volume V, article on "Papa, Article II", titled "Concerning the extent of Papal dignity, authority, or dominion and infallibility", #1, 5, 13-15, 18, published in Petit-Montrouge (Paris) by J. P. Migne, 1858 edition.*
"The Pope takes the place of Jesus Christ on earth...by divine right the Pope has supreme and full power in faith, in morals over each and every pastor and his flock. He is the true vicar, the head of the entire church, the father and teacher of all Christians. He is the infallible ruler, the founder of dogmas, the author of and the judge of councils; the universal ruler of truth, the arbiter of the world, the supreme judge of heaven and earth, the judge of all, being judged by no one, God himself on earth." Quoted in the New York Catechism.
Writers on the Canon Law say, "The Pope and God are the same, so he has all power in heaven and earth."- Barclay Cap. XXVII, p. 218. Cities Petrus Bertrandus, Pius V. - Cardinal Cusa supports his statement.
#킹제임스성경 #개역개정 #공동번역 #표준킹제임스성경 #표준역 #창세기 #가톨릭 #교린문답서 #교리문답 #kjv
1 year ago | [YT] | 9