⚫ french adaptations ⚫