6x05: The Hurt Locker, Part Two