La factura, comparada