"A chacun son métier"