Production AI Agents: 15 Real Failures (and the Architecture That Fixes Them)