Unity 3d: Procedural Mesh Generation