ԼÁƦÁ ƑÁƁƖÁƝ