1:23
【CN】0241 她留下的，是一张通往丈夫毁灭的车票…
あらすじ多言語文庫 (TriLingual Lit Digest)
1:25
【EN】0241 What She Left Behind Was a Ticket to His Ruin...
1:33
【JP】0241 死んだ妻が遺したのは、夫を追い詰める一枚の切符だった…
2:20
【CN】0241 浪人对亡妻低语…真相令人震惊！【江戸川乱歩】
2:32
2:45
【JP】0241 死んだ妻が遺したのは、夫を追い詰める一枚の切符だった…【江戸川乱歩】
25:38
0241 What She Left Behind Was a Ticket to His Ruin...【Summary, Translation & Creation】
【CN】0229 凶手真的存在？酒店里隐藏的另一个真相！
1:50
【EN】0229 Was There a Killer After All? The Hidden Truth Lurking in the Hotel!
1:39
【JP】0229 犯人はやはり存在した？ホテルに隠されたもう一つの真相！
2:40
【CN】0229 凶手真的存在？酒店里隐藏的另一个真相！【江户川乱步】
3:14
【EN】0229 A Gun Fired on Its Own? The Bizarre Mystery Behind a Hotel Guest’s Death!
3:01
【JP】0229 銃が勝手に発砲？宿泊客を襲った奇怪な事故の真相！【江戸川乱歩】
28:04
A Gun Fired on Its Own? The Bizarre Mystery Behind a Hotel Guest’s Death【Summary, Translation】
1:18
【CN】0227 人偶宅邸烈焰吞噬！伴天连爷的“最终陷阱”是什么？
1:35
【EN】0227 The Doll Mansion in Flames! What Is Bateren-jii’s Final Trap?
1:34
【JP】0227 人形館炎上！最上令子を襲う“最後の仕掛け”とは？
2:25
【CN】0227 精美人偶…竟然是活的！？恐怖宅邸的惊人秘密！【江戸川乱歩】
2:47
【EN】0227 A Beautiful Doll… But It’s Alive!? The Terrifying Secret of the Mansion!
2:39
【JP】0227 美しい人形…と思ったら生きていた！？恐怖の館の秘密とは？【江戸川乱歩】
24:13
0227 A Beautiful Doll… But It’s Alive!? The Terrifying Secret of the Mansion!【Summary, Translation】
1:14
【CN】0213 带着亡爱真相，男人最终何去何从？
【EN】0213 With the Truth of a Lost Love, Where Will He Find Himself?
1:24
【JP】0213 亡き恋人の真実を胸に、男がたどり着いた意外な結末とは？
2:38
【CN】0213 奇妙的重逢揭开亡爱之谜！【江户川乱步】
3:12
【EN】0213 A Strange Reunion Unveils the Hidden Truth of a Lost Love!
2:57
【JP】0213 奇妙な再会が暴く、亡き恋人の隠された真実とは？【江戸川乱歩】
25:55
0213 A Strange Reunion Unveils the Hidden Truth of a Lost Love!【Summary, Translation & Creation】
1:17
【CN】0212 主任失踪了？！被盗捐款背后的真相与背叛
1:40
【EN】0212 The Head Vanishes?! The Truth Behind the Stolen Donations and Betrayal
1:36
【JP】0212 主任が消えた!? 盗まれた寄付金の真相と信者への裏切り
2:55
【CN】0212 神秘的预告信与保险柜的秘密！谁在觊觎捐款？【江户川乱步】
3:30
【JP】0212 謎の予告状と金庫の秘密！寄付金に迫る影とは？【江戸川乱歩】
3:20
28:29
0212 The Mysterious Warning and the Safe's Secret! Who's After the Donations?【Summary, Translation】
1:29
【CN】辻堂的最后陷阱！复仇真的结束了吗？
2:17
【CN】0209 怨灵复仇！辻堂的身影出现在照片中…【江户川乱步】
【EN】0209 Revenge of the Vengeful Spirit! Tsujido’s Image Appears in the Photo...
【JP】0209 怨霊の逆襲！写真に映る辻堂の姿が…【江戸川乱歩】
26:18
0209 Revenge of the Vengeful Spirit! Tsujido’s Image Appears in the Photo...【Summary, Translation】
32:41
0201 Mother's Death and Father's Confession... A Letter to the Children!【Summary & Translation】
4:35
【CN】0201 母亲的去世与父亲的告白... 写给孩子们的信！【江户川乱步】
5:14
【EN】0201 Mother's Death and Father's Confession... A Letter to the Children!【Summary & Translation】
5:30
【JP】0201 内気な弟の暗号！叶わなかった恋【江戸川乱歩】
28:33
0192 The Shocking Fate of the Brother Who Peeped at a Girl!【10 Sentence Summary & Translation】
27:38
0188 The Shocking Truth of a Double Life of Love and Deception!【10 Sentence Summary & Translation】
32:45
0175 A Master of Disguise Targets a Family! What’s the Outcome?【10 Sentence Summary & Translation】
35:28
0148 Wife Murdered at Home... Who's the Killer?
12:37
0078 "The Husband Who Fell Out of Love" by Edogawa Ranpo #要約 #翻訳 #あらすじ #Summary #Translation #摘要 #翻译
13:18
0071 "Kissing" by Edogawa Rampo #要約 #翻訳 #あらすじ #Summary #Translation #摘要 #翻译
13:20
0053 "The Murder on D Hill" by Edogawa Ranpo #要約 #翻訳 #Summary #Translation #摘要 #翻译
16:04
0035 "The Human Chair" by Edogawa Ranpo #要約 #翻訳 #Summary #Translation #摘要 #翻译
