haruka record red octubre