Medellin, La ciudad ocultada