14:45
라푼젤 해설 001. 재미있는 라푼젤로 영어 공부 해 볼까요. this is actually a very fun story.
이준행영어
6:17
Don't worry ~ : ~을 걱정하지마.
19:07
라푼젤 해설 002. 여러분의 영어 실력이 마법처럼 자라게 되는 귀뚫기 영어 학습법입니다. grew a magic.
6:39
want to remember : 기억하고 싶다. 기억하길 원해.
16:02
라푼젤 해설 003. 더 늦기전에 영어 귀뚫기(쉐도잉) 하세요. She was running out of time.
8:44
running out of time : 시간이 없다. 촉박하다.
4:10
라푼젤 004. I told you she'd be important. 엄청 중요한 내용입니다.
이준행
6:32
I told you : 나는 네게 말했다.
7:57
라푼젤 005. 찾았다! We found it!
3:51
라푼젤 006. 영어가 안들리는 귀를 치료하는 애니메이션.
4:39
Tangled 007. I'll give you a hint. 힌트를 드리죠.
8:49
I'll give you a hint : 힌트를 드리죠.
5:08
Tangled 008. let your power shine. 너의 힘이 빛을 발하게 해.
3:54
라푼젤 009. 이제 영어 실력을 키워야 하지 않을까요!
7:05
라푼젤 010. 영어 회화에 도움이 되는 Rapunzel
2:08
라푼젤 0011
5:24
라푼젤 012. 영어가 들리는 신기한 영상
4:21
라푼젤 013. 영어가 재미있어지는 애니메이션
5:10
Tangled 014. 내 인생은 언제 시작될까 When will my life begin
5:37
Tangled 015. when will my life begin? 내 인생은 언제 시작될까?
4:41
Tangled 016. 라푼젤로 영어 귀뚫기 학습 영상입니다.
4:58
Tangled 017. 정말 궁금해, Wondering,
5:02
Tangled 018. 영어가 들리면 인생이 달라집니다. When will my life begin?
4:51
Tangled 019. 언제까지 영어가 미지의 세계이어야만 하나요? What is it like
5:00
Tangled 020. 꿈은 이루어집니다. We do this job,
5:04
Tangled 021. 영어의 꿈이 이뤄집니다. I certainly can. 더보기 참조
4:56
Tangled 022. 영어 공부하는 시간만큼은 중요하죠. This is a very big day,
4:57
Tangled 023. 얘야 라푼젤로 영어 귀뚫기 시간이다. Coming, mother.
5:44
Tangled 024. 매일 공부하는 당신이 승리자입니다. How you manage to do that every single day without fail.
Tangled 025. 내일도 찾아 주실거죠? tomorrow is a very big day.
3:59
Tangled 026. 오늘도 라푼젤로 영어 귀뚫기 하실 거죠? Of course.
4:49
Tangled 027. 영어를 잘하면 운명도 바뀝니다. Change the fate's design.
Tangled 028. 이제 분명하게 말할 수 있습니다. Please stop with the mumbling.
Tangled 029. 발음 교정에도 라푼젤이 좋아요. Blah, blah, blah, it's very annoying.
5:05
Tangled 030. 라푼젤로 영어 귀뚫기는 여러분을 위한 영상입니다. they're meant for me!
5:09
Tangled 031. 라푼젤로 영어 귀뚫기하는 모습이 보고싶습니다.
2:57
Tangled 032. 엄마는 잘 안단다 영어는 듣기가 먼저라는 걸. Mother knows best.
5:25
Tangled 033. Mother knows best. 엄마가 가장 잘 알아.
4:52
Tangled 034. 라푼젤로 영어 귀뚫기 강화훈련으로 영어듣기 평가 준비하세요.
5:27
Tangled 035. 자신을 믿으세요. 누가 뭐라해도 당신은 해 낼 수 있습니다.
4:43
Tangled 036. All I have is one request. 내가 바라는 건 단 하나야.
4:53
Tangled 037. 복습하는 것을 잊지 마세요. Don't forget it.
5:43
Tangled 038. 영어 귀뚫기가 안된다면 언젠가 후회할지도... You'll regret it.
2:16
라푼젤 0039
3:44
Tangled 040. Who cares? 알 게 뭐야?
5:21
Tangled 041. Give us the satchel first. 먼저 그 가방부터 줘.
5:38
Tangled 042. 영어 듣기 평가에 도움이 되는 애니메이션. Now help us up, pretty boy.
3:04
Tangled 043. 영어가 들리시면 끝까지 들으실 필요 없습니다.
Tangled 044. 영어가 재미있어지고 결국 들리게 됩니다.
2:11
라푼젤 0045
5:06
Tangled 046. 드디어 혼자네. Alone at last.
6:42
Tangled 047. I've got a person in my closet. 내 옷장에 사람을 잡아놨어.
Tangled 048. 라푼젤로 영어 공부하는 사람은 약하지 않아요.
5:01
Tangled 049. 영어가 쉬워지는 놀라운 학습법. I have a big surprise!
Tangled 050. Oh Rapunzel, you know. 영어 귀뚫기가 왜 꼭 필요한지 말야.
5:12
Tangled 051. 라푼젤로 영어 귀뚫을 수 있어요. Trust me.
5:28
Tangled 052. 라푼젤 영어 귀뚫기로 듣기평가 만점 받으세요.
4:07
Tangled 053. 영어 공부에 획기적인 방법이 있어요. And what is that?
6:02
Tangled 054. You sure you'll be alright on your own? 혼자서도 영어가 가능합니다.
5:33
Tangled 055. 영어 귀뚫기 하시는 모든 분들을 사랑합니다. I love you more.
7:26
Tangled 056. struggling is pointless. 영어 귀뚫기를 안 할 순 없을거야.
4:15
Tangled 057. 당신은 누구시길래, 영어 귀뚫기에 찾아 오셨죠? Who are you and how did you find me?
4:42
Tangled 058. 영어 귀뚫기 하시는 여러분 모두 안녕하시죠? How ya doing?
5:23
Tangled 059. 우연히 찾아와 영어 귀뚫기 하시는 분도 계시죠! I came across your tower and...
4:19
Tangled 060. Would you stop that! 그러나 라푼젤로 영어 귀뚫기가 너무 재미있어서 멈출 수가 없네요.
5:03
Tangled 061. Why on earth would I want your hair? 난 다만 영어를 잘 하고 싶을 뿐이야.
Tangled 062. 나를 영어의 세계로 데려다 줄 누군가가 필요해.
5:26
Tangled 063. Look this way. 여기 라푼젤로 공부하는 좋은 채널이 있어요.
4:55
Tangled 064. no can do. 영어 귀뚫기를 나는 꼭 할거야.
Tangled 065. trust me when I tell you this: 영어는 하루아침에 되지 않는다는 것을.
Tangled 066. 약속해요. I promise.
4:47
Tangled 067. I never ever break that promise. 난 절대 그 약속을 어기지 않아.
4:03
Tangled 068. 정말이죠! Really!
4:46
Tangled 069. 저 가까운 세상을 봐. Look at the world so close.
Tangled 070. 자, 간다. Here I go.
5:22
Tangled 071. Just like I dreamed they'd be. 내가 꿈꿨던 대로야.
6:29
Tangled 072. 이제는 영어를 정복하고 새롭게 인생을 시작할 때입니다. That's when my life begins.
10:27
Tangled 073. 여러분은 이 영상이 만들어진 의도를 알고 계시죠? I mean : 내 말은
4:38
Tangled 074. 내 인생 최고의 날이야! Best day, ever!
4:37
Tangled 075. 금지된 여행. forbidden road trip.
Tangled 076. 그렇게 생각해? You think?
Tangled 077. 이 포도처럼. Like a grape.
Tangled 078. 그냥 집에 돌아가자. Let's just turn around and get you home.
Tangled 079. 맞고 싶으면 계속 떠들어. I will use this.
Tangled 080. 그러면 최고지. Yeah, that'd probably be best.
4:02
Tangled 081. 네 주인은 어디 있니? Where's your rider?
Tangled 082. 머리카락을 내려다오. Let down your hair.
8:50
let down ~ : ~를 내려라, ~을 낮춰.
Tangled 083. 나 오리고기 엄청 좋아해. Well, I do like duckling.
6:57
around here somewhere : 근처 어딘가에, 여기 어딘가
5:15
Tangled 084. 냄새나지? You smell that?
7:00
I don't know why ~ : 왜 ~하는지 모르겠어.
Tangled 085. 안색이 안 좋아 보여. you don't look so good.
7:32
should get ~ : ~ 해야 한다. ~ 가야 한다.
Tangled 086. Is this you? 이게 너지?
could use ~ : ~을 사용할 수 있다.
4:28
Tangled 087. We can work this out! 우리 말로 하죠.
We can work this out. : 우리는 해결할 수 있다.
4:40
Tangled 088. Put him down! 그를 놔줘!
Put him down. 그를 내려놔.
3:47
Tangled 089. I had a dream once. 나도 한때는 꿈이 있었지.
5:32
I had a dream : 나에겐 꿈이 있어.
Tangled 090. I've always yearned to be a concert pianist. 나는 피아니스트가 되고 싶었어.
Tangled 091. 우리는 모두 꿈이 있어야 합니다. He's got a dream
Tangled 092. Like everybody else, I've got a dream. 남들처럼 나도 꿈이 있어.
6:38
Like everybody else : 남들처럼, 다른 모든 사람처럼
Tangled 093. 우리가 영어를 공부하는 이유는 꿈이 있기 때문이죠. I've got a dream.
Tangled 094. 꿈을 잃지 마세요. 영어를 포기하지 마세요. I've gotta dream.
5:20
Tangled 095. What about you? 넌 어때?
Tangled 096. 영어를 잘하셔서 돈방석에 앉게 되시길 바랍니다. Surrounded by enormous piles of money.
Tangled 097. 영어 공부하는 우리는 한 팀입니다. We're one big team.
6:00
Tangled 098. 꿈이 있는 자는 쉽게 포기하지 않습니다. we've got a dream.
Tangled 099. Where is he? 그가 어디있지?
Tangled 100. 이 영상으로 공부해 주셔서 감사합니다. Thanks for everything.
4:09
Tangled 101. You got me. 당신이 나를 잡았군요.
4:35
Tangled 102. What's he doing? 쟤 뭐 하는 거야?
6:06
Tangled 103. Play it safe or go get the crown? 도망갈까 왕관 찾으러 갈까?
8:59
Tangled 104. I've got to say, 말해야겠어.
9:07
Tangled 105. 당신은 충분한 능력이 있습니다. have it in you : ~ 할 능력이 있다.
9:01
Tangled 106. 라푼젤로 영어 귀뚫기 꼭 해야합니다. Why haven't you : 왜 안 했어?
7:13
Tangled 107. 현실에 안주하지 마세요. Run! : 도망쳐!
9:19
Tangled 108. 영어 귀뚫기 하는 멋진 사람은 누구죠? Who's that?
9:36
Tangled 109. 귀뚫기 영상으로 실력을 갖추셔야죠. have got to get : 얻어야 해.
9:23
Tangled 110. 영어가 안되면 외국인 앞에서 계속 어색하겠죠? I've ever done : 내가 한 일
12:02
Tangled 111. 아무 영상으로 공부해도 될까요? Look out : 조심해
11:11
Tangled 112. 영어 귀뚫기는 꼭 해야합니다. Come on : 제발, 어서
11:57
Tangled 113. 책으로만 하는 영어 공부? It's no use : 소용없어
11:47
Tangled 114. 일찍부터 귀뚫기 했어야 했는데... I never should have done ~ : ~하지 말았어야 했다.
12:53
Tangled 115. 귀뚫기로 영어 공부하는편이 더 낫죠. might as well : ~ 하는 편이 낫다.
4:30
Tangled 116. 귀뚫기 영상으로 당신의 영어 실력이 빛을 발하게 하세요. Let your power shine.
6:24
Tangled 117
11:31
Tangled 118. 귀뚫기로 영어 공부하시는 분이 멋집니다. Perhaps : 어쩌면
10:47
Tangled 119. 당신의 영어 실력은 향상될 것입니다. beyond belief : 믿을 수 없을 정도로
10:52
Tangled 120. 왜 벙어리 영어 공부를 하고 계시나요? cryptic : 수수께끼 같은, 아리송한
9:51
Tangled 121. 놀라지 마세요. 당신의 영어 실력이 늘고 있어요. freak out : 놀라다. 질겁하다
Tangled 122. 영어가 되면 운명도 바뀝니다. Change the fates design.
9:32
Tangled 123. 영어의 기억력을 돌려드릴 바로 그 영상! Bring back : 돌려줘
12:08
Tangled 124. 이제 수능도 끝났으니 귀뚫기 해야죠! I guess : 아마도, 내 생각엔
11:26
Tangled 125. 귀뚫기 영어공부는 꼭 해야만 해요. It has to be : 그건 그래야만 해.
12:49
Tangled 126. 귀뚫기 구독자는 절대 여길 떠나지 않죠. never left : 절대 떠나지 않는다.
12:58
Tangled 127. 영어가 한국인에게 좀 까다롭긴 하죠. It's complicated : 복잡한, 까다로운
8:34
Tangled 128. 귀뚫기 영상이 영어의 두려움을 없애 줄 것입니다. I'll spare you : 피하게 할 거야.
10:24
Tangled 129. 이제 당신도 영어 실력을 뽐낼날이 곧 올 것입니다. brag about : 자랑하다.
7:47
Tangled 130. 귀뚫기 영상만 있으면 다른 건 필요없죠. with nothing : 아무것도 없이
8:40
Tangled 131. 하루라도 쉬면 영어 실력이 늘겠어요? wouldn't want that : 그걸 원하지 않을 거야
10:14
Tangled 132. 공부는 가슴으로 하는 것입니다. 영어도 그래요. for the record : 분명히 말하지만
9:54
Tangled 133. 어떻게 그리도 영어를 잘하시냐고 물으신다면? How did you : 넌 어떻게
10:05
Tangled 134. 저는 귀뚫기 하는 여러분들이 자랑스럽습니다. I'm proud : 나는 자랑스럽다.
9:21
Tangled 135. 왜 귀뚫기 영어 공부를 안 하시는 거죠? 이렇게 좋은데... Why would : 왜
9:34
Tangled 136. 영어를 못하는 설움을 이제는 알겠어. I see how it is. : 나는 그것이 어떤지 알겠어.
10:17
Tangled 137. 영어회화에서 듣기는 생명과도 같죠. so sure now : 확신해
10:26
Tangled 138. 영어 때문에 우는 일이 없었으면 좋겠습니다. come crying : 울다
9:12
Tangled 139. 후회없는 영어 공부 방법을 찾고 계십니까? not going to~ : ~하지 않겠다.
9:42
Tangled 140. 영어에 대한 고민은 이제 끝내세요. lost in thought : 생각에 잠기다
9:48
Tangled 141. 이 좋은 영어 귀뚫기 영상을 공유합니다. All good things : 모든 좋은 것들
Tangled 142. 의심은 내려놓고 귀뚫기 영어 공부 합시다. Put me down : 나를 내려줘
9:08
Tangled 143. 들뜬 마음 진정하시고 이제 차분히 영어 공부하세요. Settle down : 진정해
10:16
Tangled 144.몸은 피곤해도 꿈이 있기에 오늘도 달립니다. all tired : 몹시 피곤한
10:12
Tangled 145. 이보다 더 좋은 영어 학습법이 있다고요? You've got to be kidding me. : 장난하는 거죠?
9:03
Tangled 146. 그냥 알아두세요. 이 만한 영어 공부도 없어요. just so you know : 그냥 알아두라고
8:02
Tangled 147. 라푼젤로 영어 공부해 주셔서 감사합니다. Thank you : 감사합니다.
8:11
Tangled 148. 이 영상은 당신의 영어 실력 향상을 위한 것입니다. It's for the : ~을 위한 것
8:18
Tangled 149. 영어 정복의 길로 오세요. To the ~ : ~ 쪽으로
9:43
Tangled 150. 돈 주고서라도 시청해야할 단 하나의 채널! bought : 샀다
11:33
Tangled 151. 영어를 두려워하지 마세요. I'm terrified : 무서워요
11:12
Tangled 152. 영어 정복의 꿈은 이뤄집니다. It will be : 그렇게 될 거예요
12:04
Tangled 153. (수정요망) 여러분이 그동안 찾던 바로 그 영상. All that time : 오랜 세월 동안
9:55
Tangled 154. 운명적으로 우린 라푼젤을 만났어요. meant to be : 의도된 (수정요망 더보기 참조)
8:25
Tangled 155. 영어가 들리면 새 하늘이 열린 것 같을 것입니다. it's like : ~같다
9:49
Tangled 156. 우리는 어떻게든 라푼젤과의 인연을 계속 이어갈 것입니다. somehow : 어떻게든
Tangled 157. 갑자기 영어 실력이 향상되는 법은 없습니다. 꾸준히 하세요. All at once : 갑자기, 느닷없이
8:32
Tangled 158. 여러분은 제 사랑입니다. You know what I mean? : 무슨 뜻인지 아시죠?
9:46
Tangled 159. 당신의 영어 실력이 발전하시길 원하시나요? 아니면 그대로? the way they were : 있는 그대로
9:45
Tangled 160. 갑자기 영어가 쉬워지는 날이 올 것입니다. suddenly : 갑자기
9:40
Tangled 161. 드디어 영어의 빛이 보이지 않나요? at last : 드디어
10:57
Tangled 162. 갑자기 영어가 들리는 날이 있을 것입니다. all at once : 갑자기, 모두 함께
9:04
Tangled 163. 영어 듣기 능력이 향상된 당신을 봅니다. I see you : 당신을 봅니다.
9:24
Tangled 164. 라푼젤과 함께 영어를 즐겁게 공부하고 계시나요? of course : 물론이야
9:16
Tangled 165. 영어의 관심을 높이기 위해 다시 돌아옵니다. I'll be right back : 금방 올게
9:06
Tangled 166. 아름다운 라푼젤과 함께 영어 공부하니 좋으시죠? excited about that : 신난다
Tangled 167. 여러분은 어쨌든 영어 실력이 늘어날 수 밖에 없습니다. anyhow : 어쨌든
9:57
Tangled 168. 놀고 싶은 마음이 싹 달아나셨죠! ran off : 달아났다
8:45
Tangled 169. 영어 귀뚫기 영상이 확실히 효과가 있습니다. See for yourself : 직접 눈으로 확인해 봐.
Tangled 170. 아직도 누군가는 이 좋은 귀뚫기 영상을 모를 수 있어요. someone : 누군가
8:00
Tangled 171. 영어가 안 들리면 마음도 아파요. hurt : 아프다
Tangled 172. 아무것도 하지 않으면서 더 나은 내일을 기대하지 마세요. 공격적인 삶을 살아야할 이유죠. attack : 폭행, 공격
8:31
Tangled 173. 영어 귀뚫기는 모두 무료랍니다. everything : 모든 것, 전부
7:42
Tangled 174. 귀뚫기를 완성하는 날 여러분은 왕관을 쓰실 것입니다. crown : 왕관, 정부, 왕위
Tangled 175. 이번화에서는 대화가 없어 죄송합니다. Excuse me : 실례합니다
8:10
Tangled 176. 영어의 한계를 뛰어 넘어야 겠죠. over : 위에, 넘어
7:24
Tangled 177. 이제까지 잘못된 영어 교육을 잊어버리고 다시 시작합니다. never happened : 없었던 일
9:10
Tangled 178. 나만을 위한 공부가 되어서는 안 되겠죠! selfish : 이기적인
1:41
라푼젤 179. 대사 없음.
10:08
Tangled 180. 영어가 안되는 문제를 해결해야겠죠. trouble : 곤란, 통증, 문제, 골칫거리
7:52
Tangled 181. 귀뚫기 영상은 크게 말하기 위한 훈련을 위함이기도 합니다. speak up : 더 크게 말하다
Tangled 182. 여기까지 따라오신 분이라면 뭘 해도 성공하실 분입니다. such : 그런, 그 정도의
9:31
Tangled 183. 여러분은 세상에서 가장 좋은 학습법으로 영어를 공부하고 계십니다. entire : 전체의, 온
9:00
Tangled 184. 참고 견디는 자에게 인내의 열매가 맺히는 것입니다. hang : 걸다, 매달리다
8:26
Tangled 185. 문법만 혹은 단어만 외우면 영어가 될까요? wrong : 틀린, 잘못된