귀여원 有媛

大家好！親愛的訂閱者們～
因為上週忙著參加賽車比賽，所以跳過了一次上傳...

這週則是有點腦袋打結，卡在那裡了。

做YouTube的感覺就像在作曲一樣吧，
有時候靈感湧現就能剪出讓人滿意的影片，
有時候就是怎麼剪都不太對勁。

眼光變高了，我們自己如果覺得不好笑或品質不夠，
也會糾結很久，最近就是這種煩惱越來越多。

請再稍微…等我們一下喔！愛你們 ❤️

-youyuan papa-

Skip the Carousel

1 2 3 4

2 months ago | [YT] | 783

귀여원 有媛

大家好！
這週因為有媛爸爸要忙他的興趣活動，
還有有媛媽媽工作很忙，
所以這週的影片就先暫停一下。
我們會好好充電，再帶來更精彩的影片與大家見面！

안녕하세요 여러분!
이번주는 여원 아빠의 취미활동 그리고
여원엄마의 업무가 바빠서 영상을 쉽니다.
에너지 충전하고 더 좋은영상으로 찾아뵐게요!

Skip the Carousel

1 2 3 4

4 months ago | [YT] | 1,397

귀여원 有媛

大家好，親愛的訂閱者們！
我們準備的活動即將結束，目前只剩下99號與100號。

其實說是我們請客都覺得不好意思，因為大家真的下了很多訂單，
反而是各位訂閱者幫了我們大忙，讓我們非常感激。

今後也請大家多多支持 [QQ田甜品工坊-台南安中店]。

下次我們會帶來更棒的活動再與大家見面。
這一整週，有媛一家人都感到非常幸福。

一直以來都很感謝，也再次謝謝大家。


안녕하세요. 구독자 여러분!
저희가 준비한 행사가 곧 마무리됩니다.
현재 99번, 100번만 남겨져 있습니다.

저희가 사드렸다 하기가 민망할정도로, 많은 주문을 해 주셔서
오히려 구독자님들이 많은 도움을 주셔서 몸둘바를 모르겠습니다.

앞으로도 [QQ田甜品工坊-台南安中店] 많은사랑 부탁드립니다.

다음에는 더 좋은 이벤트로 찾아뵙겠습니다.
일주일내내 여원이네 가족은 행복했습니다.

항상 감사하며 또 감사합니다.

Skip the Carousel

1 2 3

4 months ago | [YT] | 802

귀여원 有媛

現在只剩下26位囉～～！
週末期間歡迎來訪，請好好享用冰品唷～🥰

祝大家週末愉快～❤️❤️

4 months ago | [YT] | 503

귀여원 有媛

現在只剩下36個囉～～！
大家趕快來喔～～😆😆

我們也想再回去吃麵跟冰啦，哈哈～

4 months ago | [YT] | 581

귀여원 有媛

還剩下51個！！

從那麼遠的地方來，真的非常感謝你們！

希望你們吃得開心，也別忘了欣賞有媛在牆上寫的大大簽名喔～哈哈
（那是爸爸媽媽汗水的結晶 🤣）

祝你們今天也有個愉快的一天！🫶🏻❤️

今天由媽媽來留言！哈哈
(爸爸因為太感動了，正在擦眼淚，所以沒辦法打字了 🤣)


https://youtu.be/g-JMhGKCv5w?si=Bf7rJ...

4 months ago | [YT] | 559

귀여원 有媛

還剩下70個！！台南人快去吃啊！！

不是……說了是有媛請客吃冰的，
你們怎麼一直去YouTube頻道贊助冰的錢 🥲 奇怪的人們……！！

不是……怎麼還從那麼遠的地方過來……
花的車費比冰還貴……我聽說有人從台北來了！！是哪位啊！！我要去找你！
其他地區我們也一定會辦活動的！！

不是……Google評論我們根本沒拜託你們寫……
大家卻寫了那麼多，還寫得那麼好……讓我們感動得要命……

🇹🇼 台灣這個國家真的是……
爸爸我已經招架不住了 😇

https://youtu.be/g-JMhGKCv5w?si=Bf7rJ...

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

4 months ago (edited) | [YT] | 715

귀여원 有媛

m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02zBvjUXA…

5 months ago | [YT] | 2,243

귀여원 有媛

大家好~ 有媛的媽媽在這裡！
因為很多人都很好奇，所以來發篇文章！
有媛在 Netflix《苦盡甘來遇見你》中
飾演了 IU 的童年時期 😁
大家是不是都嚇了一跳！哈哈
希望大家看得開心，感謝支持喔~


안녕하세요~ 여원이엄마입니다!
많은분들이 궁금해하셔서 게시글을 작성해요!
여원이는 넷플릭스 폭싹속았수다에서
아이유 어린시절을 연기했어요 😁
모두들 깜짝 놀라셨죠! 하하
재밌게 봐주시면 감사하겠습니다~

Skip the Carousel

1 2 3

6 months ago (edited) | [YT] | 3,126

귀여원 有媛

爸爸：一直感謝各位訂閱者的支持！
這次為大家整理了 Youyuan 3.0 的更新內容，如果有不滿意的地方，請告訴我們，我們會盡量參考大家的意見進行調整。


1. **字幕字體變更** - 透過 IG 收集了大家的意見，為了提升可讀性，我們改用了更粗且更美觀的字體。

2. **區分爸爸、媽媽、Youyuan 的字幕字體**，並對獨白部分的字體進行區別。

3. **將字幕移動到靠近臉部的位置** - 如果眼睛一直停留在下方，可能會錯過影片中的表情變化，因此希望這樣的調
整能讓大家更專注於內容。

4. **刪除韓文字幕** - 其實韓國觀眾幾乎不看我們的頻道^^
需要韓文字幕的朋友，可以點選 CC 按鈕開啟韓文字幕，在 YouTube 電腦版還可以拖曳字幕調整位置。



老實說，如果我們能直接用台灣話來做影片，當然是最好的……
但目前還無法做到，所以我們只能盡量讓大家觀看起來更方便。
這樣的調整也讓我們的字幕工作 **多花 2~3 小時** 呢 ㅎㅎ
但我們還是希望能呈現更好的品質給大家！

可能有些人會覺得字幕乖乖地待在中間比較好，或是單純的字體更舒服……
但我們還是參考了多數訂閱者的意見進行這次的調整，還請大家諒解。



不過，台灣字幕依然可以透過 **CC 按鈕開啟**，如果不習慣新的方式，請手動選擇台灣字幕觀看！

通常我會在 **一天內** 上傳字幕（但其實很多時候我都沒上傳😅）。


由於 YouTube **沒有同時輸入兩種語言字幕的功能**，字幕上傳會有些許延遲，還請大家見諒！
所以我已經教我老婆怎麼上傳字幕，以後會盡量在 **5 分鐘內** 補上！



아빠 : 항상 구독자님들 감사합니다.
youyuan 3.0 패치내용 정리드립니다.. 마음에 안드는 부분은 알려주시면 최대한 의견을 반영하도록 하겠습니다.

1. 자막폰트의 변화 - IG를 통해 의견을받았고, 가독성 향상을 위하여 조금 볼드하고 이쁜 폰트로 변경하였습니다.
2. 아빠엄마, 여원이 폰트의 분리, 독백에 대한 폰트 분리
3. 자막을 얼굴인근으로 이동 - 이 부분은, 눈이 아래에 머물러있으면 영상의 표정 등을 놓칠수있어서 조금이라도 내용집중에 도움이 되었으면 하는 마음으로 했습니다.
4. 한글자막의 삭제 - 한국분들이 저희채널을 거의 안봅니다 ^^ 혹시 자막이 필요하신분들은 CC 버튼을 눌러서 한글자막을 눌러주시면 되시구요, 유튜브PC버전에서는 자막을 드래그하면 위치이동도 가능합니다.

솔직히 저희가 대만어로 방송을 한다면 좋겠으나.....
그럴 수 없으니... 제 마음은 구독자님들이 조금이라도 보시는게 편했으면 좋겠다는 마음에 변경하였습니다.
이로인하여 자막작업에 2~3시간 이상이 더 소요되겠네요 ㅎㅎ
그래도 조금이라도 좋은 퀄리티를 보여드리고 싶습니다!!

가운데 얌전히 있는 자막이 더 좋다, 단순한 폰트가 더 좋다고 할수도 있겠으나...
저희도 다수의 구독자님들의 의견을 따라가는점은 양해 부탁드립니다.



다만, 대만어 자막도 필수적으로 CC 버튼을 누르면 보실 수 있게끔 만들어 놓았기에 불편하시면 CC 버튼을 눌러서 대만어로 선택해주세요!



자막은 제가 보통은 하루이내에 업로드 합니다 (제가 업로드를 안 하는 경우가 꽤 많아요.)
영상업로드시 2개언어를 동시에 자막으로 입력하는것은 유튜브에 기능이 없어서 지연되는 부분이니 양해 부탁드립니다.
제가 배우자에게 가르쳐서 업로드 후 최대한 빠른 시간내에 자막 추가 하게끔 시켜놓겠습니다. 목표는 5분내 입니다 ^^

7 months ago | [YT] | 1,693