carwow 한국

안녕하세요 여러분 카와우 한국 채널 매니저입니다!

혹시 카와우 한국 채널에서 채널 매니저로 근무를 하고 싶으십니까? 이번이 기회입니다!
카와우 한국 채널에서 매니저를 추가로 구하고 있습니다!

영상 번역, 영상 편집과 자동차에 대한 지식이 많으신 분이라면 어서 지원을 해주세요!

아래 링크를 클릭하셔서 지원서 작성을 하세요!

*합격하시면 본 채널에서 별도로 연락이 갈겁니다!*

감사합니다!

forms.gle/BnNHXsETaZBUzkgm9

4 years ago (edited) | [YT] | 822

carwow 한국

안녕하세요 여러분!
카와우 한국 채널 매니저입니다!

이렇게 커뮤니티에 글을 올리는 이유는..
최근에 백신을 맞았는데 3일간 열이 나면서 심한 두통으로 고생을 했는데요.. 이렇게 갑작스럽게 몸이 안 좋아진 결과 이번 주는 번역을 아예 못하게 됐습니다.. ㅠ

원래라면 본 채널에 올라온 모터쇼 영상이 어제 올라갔어야 했는데 몸이 아픈 관계로 번역을 못 했습니다.
죄송합니다!

오늘부터 최대한 빨리 작업해서 마무리되는 대로 바로 올리겠습니다!
(31분짜리라 벌써 걱정되네요..)

아무튼! 코로나가 끝나는 그 날까지 화이팅 하시고요!
건강 꼭 챙기시길 바랍니다!

P.S. 백신 맞는 전날에는 잠을 푹 자고 맞으세요!!

사랑합니다! (_ _)

4 years ago (edited) | [YT] | 1,801

carwow 한국

안녕하세요 여러분!
카와우 쇼츠 채널을 별도로 만들게 됐습니다!
카와우 영상을 찍을 때마다 무대 뒤에 어떤 일들이 벌어지는지 궁금하십니까?
‪@carwowShorts‬으로 가서 구독을 하시면 다 보실 수가 있습니다!
감사합니다!

P.S. 번역은 안돼있습니다..

4 years ago | [YT] | 433

carwow 한국

Hey!

Do you want the chance to work with Mat and the carwow team? Well we have some exciting news for you... We're growing the carwow 한국 channel!

We are looking to find more users to help edit & share videos on the carwow 한국 channel, and you may have the chance to work with us!

If you're interested in working with Mat and the carwow team, and you have experience translating English & editing videos, please fill in the form below. If your application has been successful, we will be in touch with you soon!

forms.gle/STfArAv1HazxkraE6

4 years ago (edited) | [YT] | 503

carwow 한국

안녕하세요! 카와우 한국 채널 매니저 입니다!

요즘 날도 많이 춥고, 코로나로 인해 고생하시는 분들이 정말 많으시죠?
이렇게 힘든 시기에도 채널을 꾸준히 봐주시고, 채널을 응원해 주시는 분들께 진심으로 감사드립니다!
힘든 시기인 만큼 남을 많이 도와주고, 좀 더 따듯한 마음으로 하루하루를 살아가시고
무엇보다도 여러분들 건강을 필수적으로 챙기셨으면 좋겠습니다!

다름이 아니라 본 채널에 올라온 S 클래스 리뷰를 드디어 편집을 완료했고.. 내일 오전 8시에 올라갑니다.
많은 분들이 궁금해하셨던 영상인 만큼, 많은 분들이 보셨으면 좋겠습니다!

감사합니다!
건강하십쇼!

-카와우 한국 채널 매니저가 올림 (_ _)

4 years ago | [YT] | 728

carwow 한국

가즈아!!!

여러분들이 기다리고 기다렸던 영상이 드디어!
내일 오전 8시 업로드됩니다!

무슨 영상인지는 아시겠죠?

그럼 내일 뵙겠습니다!


P.S. 날씨가 많이 추워지고 있는데.. 여러분들 감기 조심하세요!
건강이 최고입니다! 사랑합니다! (_ _)

5 years ago | [YT] | 432

carwow 한국

안녕하십니까!
카와우 한국 채널 매니저입니다!
여러분들 명절 잘 보내고 계십니까?
전 오늘도 이렇게 열일 하고 있습니다!

여러분들이 몇 가지 궁금했던 부분들을 알려드리기 위해 이렇게 포스팅을 합니다.

1) 제가 영상 올릴 때 추가로 광고를 넣지 않습니다.
*광고가 너무 많다고 하시는 분들이 많습니다*
2) 제가 원하는 영상을 번역해서 올리는 게 아니고
본 채널에서 스케줄표를 주면 그에 따라 영상을 번역해서 올립니다
*제가 건의는 해보고 있지만.. 매번 들어주는 건 아닙니다*
3) 맥라렌 765LT 영상은 아직 스케줄표에 안 나와있습니다.
기존에 스케줄 만들어주는 사람이 10월 7일까지 휴가라서.. 그전에 올라가야 할 영상은 그대로 올라가지만.. 오면 제가 최대한 빨리 얘기해서 올리도록 하겠습니다.
4) 네. 저 한국인 맞습니다.

내일은 포르쉐 드래그 레이스 올라가고
다음 영상은 포르쉐 파나메라 터보 S 리뷰 영상이 올라갈 겁니다.

여러분들 가족과 좋은 시간 보내시고, 행복한 명절 보내시고.. 복 많이 받으십쇼!!
늘 카와우를 사랑해 주고, 절 응원해 주셔서 정말 감사드립니다.

이상!
-매니저가 올림 (_ _)

5 years ago | [YT] | 986

carwow 한국

맷은 왜 이러고 있을까요..?

일요일 아침 8시에 그 이유를 확인해보세요!

여러분들 퇴근길 조심하십쇼!
일요일에 뵙겠습니다! (_ _)

5 years ago (edited) | [YT] | 484

carwow 한국

속보: 국내 최초 신형 M3/M4 리뷰 영상이 올라갈 예정입니다!

아침 6시 기상이지만.. 소중한 시청자 여러분들 위해 영상 마무리하고 잡니다!
내일 8시에 올라갑니다!

많이들 봐주실거죠..? (_ _)

편히 주무시고 내일 뵙겠습니다!

-카와우 한국채널 매니저가 올림

5 years ago | [YT] | 812

carwow 한국

안녕하십니까!
카와우 한국 채널 매니저입니다!
여러분들 요즘 장마 때문에 피해를 보는 분들도 정말 많죠?
코로나가 좀 잔잔해지더니 이제 비 때문에 피해가 너무 많은 것 같습니다..
여러분들 늘 건강 잘 챙기시고.. 저희 모두 함께 이 힘든 날들을 이겨내길 바라겠습니다!

다름이 아니라 저희 카와우 한국 채널이 이제 10만 구독자를 돌파했는데요..
제가 스스로 만든 채널이 아니라서 아무 느낌이 없을 줄 알았는데..
그래도 뿌듯한 건 뿌듯합니다! ㅎㅎ
다 여러분 덕분에 이렇게 채널이 빨리 성장하게 된 건 그 누구보다 제가 잘 알고 있습니다!
한 분 한 분께 너무나 감사드립니다! (_ _)

번역에 오타가 많아서 보기 불편하고 그랬을 텐데.. 꾸준히 챙겨봐 주시고 피드백을 주셔서 정말 감사드립니다!
앞으로도 더 열심히 하도록 노력하겠습니다!

그럼 오늘 좋은 밤 되시고 내일 하루 파이팅 하십쇼!
우산은 필수입니다!

다시 한번 감사합니다! (_ _)
사랑합니다!

5 years ago (edited) | [YT] | 957