Lili1127

With the Isabel videos I uploaded last week, I finished season 1 episode 11. The next episode, episode 12, is already online, I uploaded its videos several years ago. They can be found in this playlist: www.youtube.com/playlist?list...
Today I will continue with the next episode, episode 13 of season 1. That is the last episode of season 1.

1 month ago | [YT] | 11

Lili1127

So, Isabel season 1 won the voting, but Marie Antoinette is also very close, so I will try to do both 🙂 But I cannot promise anything.

10 months ago | [YT] | 93

Lili1127

VOTE!
As I finished uploading Maria Theresia, I am wondering what I should do next. I can include 4 options in one voting and I chose to include these ones but you can also comment further suggestions.

11 months ago | [YT] | 52

Lili1127

As Maria Theresia (s2-3) won the latest voting, I will start uploading translated clips of it this Saturday. I uploaded season 1 clips of it a few years ago (youtube.com/playlist?list=PL8tu4F9QpC76cZwFOpB09PZ…. I've just realized that some of the longer clips got deleted in the meantime, I will rework and reupload them first, and then I will move on to upload season 2 clips.
As Marie Antoinette was very very close second in the voting, I will also try to post that series too.

1 year ago | [YT] | 47

Lili1127

Part 2 of the voting:

1 year ago | [YT] | 21

Lili1127

VOTE!
As I finished uploading Domina and I will soon finish Ivan the Terrible, I am wondering what I should translate/upload next. I have received a few requests which I put here in two votings because it's too many for one, but please look at both and choose what you like 😊 You can also comment further suggestions.
BTW regardless the results I am already translating a new Hungarian series, Tündérkert (Fairy Garden) about the Báthory dynasty. I do it on my Dailymotion channel but maybe I will also post some scenes on YT e(specially with Elizabeth Báthory 😁)

1 year ago | [YT] | 22

Lili1127

RIP Glenda Jackson, the iconic Queen Elizabeth 👑
She will never be forgotten

2 years ago | [YT] | 109

Lili1127

Vote!
I am thinking about which show should I translate/upload next. Here I list those that have been asked of me but if you want something else, write it in the comments 😊

2 years ago | [YT] | 30

Lili1127

I fear I might have to stop my Ekaterina project completely, because of some things that have happened today.
The All-State Russia Television Company has claimed and deleted some of my Ekaterina videos this morning. It's 17 videos so far, it's getting more and more every hour. There are both very short and longer videos among them, both from season 1 and 2. First they were only forbidden to watch from Ukraine and now from everywhere. So I am assuming it has a lot to do with the current events. I don't know the exact reasons, though.
If I had uploaded whole episodes, taking away viewers and subscribers from the owners of the series, I would understand the logic behind these deletes, but that was not the case, I only uploaded short clips, which may raise interest for the tv series but cannot replace watching the whole episodes. From all the comments and feedbacks, I rather think that my videos were beneficial for the series and its creators/owners, it became more widely known I think and it got new subscribers for the whole episodes, on Amazon Prime or wherever the whole episodes are available in particular countries. But again, I don't know the reason. It is what it is, it is the decision of the Russian company if they want to delete every video.
I am obviously not happy about this but worse things are happening than the loss of a few videos. I will see whether every Ekaterina video will be deleted or not, whether I can upload the new videos tomorrow or not. If not then I will think of a next project.

3 years ago | [YT] | 81

Lili1127

Although I always upload new Ekaterina videos on Friday, today will be an exception and there will be no videos now because I am on holiday this week. There will be new videos (beginning of season 2 episode 10 😊) on next Friday.

3 years ago | [YT] | 44