Tia Lee 李毓芬

TIA LEE 李毓芬 |【再見公主】| 單曲封面 | 全球發布 | 2022年12月5日

非常榮幸較早前推出的【再見公主】前期企劃宣傳能獲得大家的大力支持，很高興與大家分享【再見公主】單曲封面今天正式全球發布。【再見公主】MV即將於12月稍後時間在YouTube及微博上獨家發布。

「從水深之處找到寧靜的角落，
我要從纏累我的過去中破繭而出，
在淵面黑暗的水中… 猶如人魚少女般盡情暢游。」

TIA LEE |【Goodbye Princess】 | Single Cover Worldwide Release | 5 December 2022

I am humbled by your overwhelming support for the “Goodbye Princess” pre-release campaign. Excited to share the worldwide release of the “Goodbye Princess” single cover. MV to be released exclusively on YouTube & Weibo later in December.

“At last, I’ve found the peace.
It’s time to say goodbye to the past.
It’s time to embrace the present.”

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #SingleCover #WorldwideRelease #CPOP

2 years ago | [YT] | 2,548

Tia Lee 李毓芬

關掉螢幕，
來看真實的我。

This is me. Not who you see, but who I am.

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #TheBeginning #序章 #StillImage #EmpowerHer

2 years ago | [YT] | 2,191

Tia Lee 李毓芬

謝謝Vogue的訪問和支持！

‪@VogueHongKong‬ 訪問鏈接 [中文]:
www.voguehk.com/zh/article/art-lifestyle/tia-lee-g…

Thanks ‪@VogueHongKong‬ !
Check out the Interview [English]:
www.voguehk.com/en/article/art-lifestyle/tia-lee-e…

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #TheBeginning #序章 #Animation #EmpowerHer #Vogue #VogueHongKong #TheVoice

Skip the Carousel

1 2 3

2 years ago (edited) | [YT] | 2,081

Tia Lee 李毓芬

王子說愛是一個吻，
在甜蜜的生活中將你帶入夢幻，
但愛是一朵薔薇。
用帶刺的花莖
劃破指頭讓你保持清醒。

The prince said “Love is a kiss,
That presses sweet fantasies unto your lips”

Alas - love is a rose!

With her gentle thorns she slits, drawing scarlet clarity to bring you back to reality.

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #TheBeginning #序章 #Animation #EmpowerHer

2 years ago | [YT] | 2,443

Tia Lee 李毓芬

是我夢見公主，抑或是公主夢見我？

Did I dream of the princess, or is my life but a part of her dream?

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #TemptationApple #紅蘋果 #StillImage #EmpowerHer

2 years ago | [YT] | 2,208

Tia Lee 李毓芬

這是一個我很喜歡的企劃。❤️

‪@VogueHongKong‬ 訪問鏈接 [中文]:
www.voguehk.com/zh/article/art-lifestyle/tia-lee-g…

Check out the latest interview on the animation series!

‪@VogueHongKong‬ Check out the Interview [English]:
www.voguehk.com/en/article/art-lifestyle/tia-lee-e…

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #TemptationApple #紅蘋果 #Animation #EmpowerHer #Vogue #VogueHongKong #TheVoice

Skip the Carousel

1 2 3

2 years ago | [YT] | 2,117

Tia Lee 李毓芬

我們活在碎片化的世界中，連帶自我也被碎片化了。
假如有幸被魔鏡指名為「最漂亮的人」，
我會問：「哪一個我？」

We wear many hats, and carry many faces.
When every fragment is a piece of ourselves,
how can the mirror on the wall,
tell who’s the fairest of them all?

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #TemptationApple #紅蘋果 #Animation #EmpowerHer

2 years ago | [YT] | 2,140

Tia Lee 李毓芬

感謝英國最時尚文化雜誌 Rollacoaster Magazine !
rollacoaster.tv/products/tia-lee-covers-rollacoast…
邀請我登上2022冬季刊的封面。在訪問中，我談及從過去學習到的經驗，以及我即將獻呈給大家的全新的我。

經紀公司給了我最好的建議。團隊容許我有自己的創作空間，讓我重新想像自己在國際舞台創作 C-pop 音樂的無限可能。他們給我勇氣，讓我不斷嘗試新的音樂風格、新的視覺體驗，為我開闢新的道路。他們給我很大自由度。因他們對我的信任，我更加自信。他們的支持讓我可以與世界級音樂家合作，創造新的聲音和氛圍。

Thank you Rollacoaster Magazine!
rollacoaster.tv/products/tia-lee-covers-rollacoast…
United Kingdom’s freshest fashion and culture magazine for the opportunity to be covering the Winter 2022 issue, in which I talk about the lessons learnt in the past, and what you can expect from my new, globally-focused, era.

One of the best pieces of advice actually came from my current management team. The team give me creative space and tell me to re-imagine the endless possibilities of what C-pop music could sound like when produced on a global scale. They gave me the courage and provided the resources for me to experiment with new music, new visuals and opened up new possibilities for me. It really gave me the confidence and latitude to collaborate with world-class musicians to create new sounds and vibes.

@leeyufen wears @burberry
Photography by @studioioo
Words by @ericarana
Editor @ellaxwest
Visual Director @s.e.a.n.k
Executive Producer @babylee82 at @blcreativehouse
Styling by @ksy_0105 & @kimjeesoo.work at @es.consultancy
Hair by @enoclee
Make up by @ongibeauty
Nails by @nail.suji
Set Designer @setset_fromyj
Art Directors @aparna_aji @harry_conor
Production Director @bencrankbencrank
Producer @isabellacoleman_

#TiaLee #李毓芬 #GoodbyePrincess #再見公主 #Rollacoaster #EmpowerHer #TheVoice #CPOP

2 years ago (edited) | [YT] | 2,177

Tia Lee 李毓芬

把流言造成棋，竟是這麼巨大。
Who knew rumours could cast such lengthy shadows.

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #PawnToQueen #升變 #StillImage #EmpowerHer

2 years ago | [YT] | 2,208

Tia Lee 李毓芬

很好玩的一次訪問。

‪@VogueHongKong‬ 訪問鏈接 [中文]:
www.voguehk.com/zh/article/art-lifestyle/tia-lee-g…

Thanks ‪@VogueHongKong‬!
Check out the Interview [English]:
www.voguehk.com/en/article/art-lifestyle/tia-lee-e…

#TiaLee #李毓芬 #GOODBYEPRINCESS #再見公主 #PawnToQueen #升變 #Animation #EmpowerHer #Vogue #VogueHongKong #TheVoice

Skip the Carousel

1 2 3

2 years ago | [YT] | 2,161