Omnia vere transibunt...?