브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

오늘 오전 너무 충격적인 소식으로 하루종일 마음이 무겁습니다.

해외에 가족이 있어 비행기를 자주 타는 저희 가족입장에선 더욱 더 남일 같지 않고 너무나 안타깝습니다.

이런 사고가 다시는 일어나지 않길 바라며
다시 한 번 제주항공 여객기 사고 희생자 한분 한분 명복을 빕니다.

Our hearts go out to all the families of those tragically killed in the plane crash in Muan, as well as the two survivors and their families, and the rescue crew. You are in our prayers.

4 months ago (edited) | [YT] | 338

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

Hello everyone, it's been a while!
We've not uploaded a video for some time. We hope you understand that we've been settling into our new life as a family of 4 and enjoying time with Ciara's mum.
We hope to get a new video out next week.

안녕하세요 오랜만에 소식 올립니다!
한 동안 네가족과 영국에서 오신 장모님과 시간을 보내면서 정신이 없었네요.

다음주부터 업로드 다시 하도록 하겠습니다.
다시한번 죄송하단 말씀드리고 이해해주시면 감사하겠습니다!

9 months ago | [YT] | 196

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

안녕하세요.
유튜브가 한 동안 조용했던 이유가 지난주에 둘째인 아린(아일라)가 태어나서 정신 없었어요.
키에라와 아일라는 다 건강하구요 유준이가 여동생을 벌써부터 너무 이뻐하네요.

출산일 전날 영국에서 장모님이 오셔서 유준이하고 같이 마중나가고 오랜만에 뵈었습니다.

요즘 수족구병이 유행이라 유준이도 걸려 등원을 못하고 집에 있어 이런 저런 정신이 없네요.

좀 안정된 후에 영상 업로드 하겠습니다. 그때까지 조금만 참아주시고 한 주동안 잘 보내시길 바랍니다!


Hello everyone,

We've been quiet on YouTube because we're delighted to say baby Isla joined us last week! Baby and mum are doing well and William is besotted with his little sister. Ciara's mum arrived safely from the UK. We're all enjoying lots of cuddles, but it's also been a bit of a whirlwind as William's not been well on top of everything.
We'll be back with a video soon, but for now, we hope you have a nice week.

Skip the Carousel

1 2 3

10 months ago | [YT] | 560

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

안녕하세요!
죄송스럽게도.. 오늘 영상 업로드가 어렵게 되었습니다. 오늘 업로드 될 영상이 몇 일 뒤에 업로드 예정입니다.
제가 지난주 일요일 저녁에 해외출장에서 돌아오고 그동안 키에라가 유준이 혼자 돌보면서 좀 많이 힘들었어서요. 최대한 빨리 업로드 하겠습니다! 화요일인데 날씨가 너무 좋네요! 맑은 날씨를 즐기며 행복한 하루 보내시길 바랍니다!

Hello everyone,
Apologies for not uploading a video today. We will upload the next video in a couple of days. Yongmin had a business trip this weekend and Ciara was sick again, so the video is not quite finished yet. We'll get it out asap!
In the meantime, we wish you all a very happy Tuesday and hope you get to enjoy this glorious weather we're having today!

11 months ago | [YT] | 178

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

안녕하세요.
너무 죄송하지만 이번 주 개인 사정으로
오늘 업로드 예정인 영상은 화요일에 업로드될 예정입니다.
죄송합니다.

We apologise for this late message. We will upload out next video on Tuesday. It's been a busy week for us. Enjoy the test of your weekend. :)

11 months ago | [YT] | 197

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

안녕하세요!
죄송스럽게도 오늘 업로드 할 영상이
내일, 월요일에 업로드 될 예정입니다.
용민이가 출장을 다녀와서 편집이 좀 늦어졌네요..이해해주시면 감사하겠습니다! 다시 한 번 죄송한 말씀드립니다.

Hello everyone,
We will be uploading our next video this Monday instead of Sunday as Yongmin has been on a business trip. Thanks for your understanding!

1 year ago | [YT] | 216

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

안녕하세요
날씨가 점점 따뜻해지는 봄이네요..
죄송한 말씀드리지만 이번주 업로드가 어려울꺼 같습니다.

한 주 동안 저나 키에라라 유준이가 몸살감기가 심해서요 아무래도 유준이가 어린이집에서 새학기가 시작하면서 감기를 옮아온거 같네요..

다음 주말(빨리 해서 주중이라도) 업로드 하도록 하겠습니다.

Hello everyone,
We won't be uploading our next video this weekend. It's almost but not quite ready as we've all been unwell this week. We hope to release it sometime in the next week, so stay tuned! Thanks for understanding, and we wish you all a lovely week!

1 year ago | [YT] | 237

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

2024년 갑진년 설날입니다!

새해 복 많이 받으시고 가족, 친지분들과 풍요로운 설날 되시길 바랍니다!

Wishing you and your families a very Happy Seollal!

1 year ago | [YT] | 466

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

안녕하세요
연말이 다가올수록 더욱 추워지네요 건강 조심하시길 바랍니다.

이번주에 저희가 이사 준비를 하느라 정신없어 영상을 촬영하지 못했습니다.
양해 부탁드립니다. 이사 영상 촬영하고 편집하여 다음주 중에 업로드 하겠습니다.

Dear subscribers,

We are in the midst of moving house, so please understand that we will not be uploading this week. We hope to be back with a video next week.
Until then, have a great week!

1 year ago | [YT] | 232

브리티쉬 새댁 : BRITISH WIFE

안녕하세요.
키에라 컨디션이 좀 괜찮아졌어요
주말에 일이있어 편집이 좀 마무리가 안되 오늘 업로드 예정인 영상은 내일 업로드 예정입니다. 죄송합니다!
날이 추운데 다들 몸 조심 하시구 남은 주말 잘 보내시기 바랍니다!

Hello! We have been out today as a family, so we will be uploading our next video tomorrow.
Stay warm, and we hope you enjoy what's left of the weekend!

1 year ago | [YT] | 244