#021 晴れた日の縁側で | 長く伸びる茶トラと赤ちゃんの影 | On the engawa on a sunny day | Long shadows of the cat and baby

#020 赤ちゃんのねこじゃらしデビュー | 茶トラ猫の優しい飛びつき | #020 Baby's teaser wand debut | Chatora Cat's gentle pounce

#019 鏡餅と茶トラと赤ちゃん | 新年を祝う日本の風景 | Kagami Mochi with Chatora Cat and Baby | Japanese New Year Scene

#018 大晦日の紅白飾りと赤ちゃんの眼差し|New Year's Eve decorations and baby's gaze | Quiet time awaiting the New Year

#017 年末の和室で | 障子に興味津々の赤ちゃん | End-of-year scene in the Japanese room | Baby curious about the Shoji

#016 猫の毛布を引っ張る赤ちゃん | 遊びに付き合う猫の寛大さ | #016 Baby pulls the cat's blanket | Cat's generosity in play

#015 猫ベッドを占領する赤ちゃん | 茶トラ猫の優しい譲り合い | #015 Baby occupies the cat bed | Chatora Cat's gentle compromise

#014 雪が降る窓の外と茶トラの好奇心 | Cat's curiosity about the falling snow | Baby imitates the Chatora Cat

#013 新しいおもちゃと茶トラの監視 | 赤ちゃんを見守る静かな愛 New toy and Chatora Cat surveillance

#012 サンタ帽子の茶トラ猫と赤ちゃんのプレゼント | クリスマスの祝福 | Santa Hat Chatora Cat and Baby's gift | Christmas blessing

#011 床をぐるぐる回る茶トラ猫 | 赤ちゃんも楽しむ不思議な遊び | #011 Chatora Cat circles the baby | Curious playtime ritual

#010 ライトアップされたツリーと茶トラと赤ちゃん Cat and Baby by the Christmas Tree | Iconic pre-Christmas shot

#009 リビングで日向ぼっこ | 茶トラと赤ちゃんの冬の温もり Sunbathing in the living room | Winter warmth of cat and baby

#008 寝ている猫のしっぽは赤ちゃんのおもちゃ | 優しい抵抗と甘い許し Cat's tail becomes baby's toy | Sweet surrender to affection

#007 クリスマス飾りを守る茶トラ猫 Chatora Cat guards Christmas ornament | Baby's curiosity vs Cat's kindness

#006 驚いて駆け寄る茶トラ猫 Chatora Cat rushes over in surprise

#005 茶トラと赤ちゃんの雨の日の過ごし方 How Chatora Cat and Baby spend a rainy day #001 #catandbaby #chatora

#004 赤ちゃんから逃げない茶トラ猫　Chatora Cat won't run away from baby

#003 茶トラのお腹に顔をうずめる赤ちゃん Baby buries face in Chatora Cat's belly

#002 窓辺で赤ちゃんを見守る茶トラ猫　Chatora Cat keeps watch over baby by the window

#001 猫が転がすボールに大喜びの赤ちゃん　Cat gently pushes ball for baby