ASU Media Channel
ASU Media Group - медийная группа по локализации на русский язык японской анимации, и не только.
ASU Media Channel
ASU Media Group - медийная группа по локализации на русский язык японской анимации, и не только.
ASU Media Channel
Завтра в 10:00 (МСК) будет доступен тизер-анонс 2-го сезона: Провожающая в последний путь Фрирен. Re:Zero 3 сезон, который должен был выйти уже давно тоже будет выпущен, но позже.
1 year ago | [YT] | 7
View 1 reply
ASU Media Channel
Будет трейлер (PV1) Re:Zero 3 сезон в графической локализации. Согласовано/в производстве.
1 year ago | [YT] | 8
View 1 reply
ASU Media Channel
🆕 Представляем вам трейлер (PV2) в нашей локализации предстоящего анимационного сериала по манге «Провожающая в последний путь Фрирен» / Frieren: Beyond Journey's End.
Релиз первого 2-ух часового эпизода запланирован на 29 сентября.
Описание:
Король демонов побежден, и победившая группа героев возвращается домой перед тем, как распуститься. Четверо — маг Фрирен, герой Химмель, жрец Хейтер и воин Эйзен — вспоминают о своем десятилетнем путешествии, когда наступает момент попрощаться друг с другом. Но течение времени для эльфов отличается, поэтому Фрирен становится свидетелем того, как ее спутники медленно уходят один за другим.Перед смертью Хайтеру удается навязать Фрирену молодого человека-ученика по имени Ферн. Ведомые страстью эльфа к сбору множества магических заклинаний, пара отправляется в, казалось бы, бесцельное путешествие, вновь посещая места, которые посетили герои прошлого. Во время своих путешествий Фрирен медленно сталкивается с сожалениями об упущенных возможностях установить более тесные связи со своими ныне покойными товарищами.
Производство русского трейлера: ASU Media Group.
Монтаж / Локализация: Валерий Александров.
Звукорежиссер: Никита Копманис.
Авторы дубляжного текста / перевод: Валерий Александров, Никита Копманис, Арсен Магарамов.
Роли озвучивали:
Фрирен: Валентина Варлашина;
Химмель: Никита Копманис;
Хайтер: Юрий Катарманов;
Айзен: Анатолий Нокс.
Авторы оригинала: Канэхито Ямада (Сюжет) / Цукаса Абэ (Художник);
Режиссёр: Кэйитиро Сайто;
Сценарист: Томохиро Судзуки;
Дизайнер персонажей: Рэйко Нагасава;
Концепт-художник: Сэйко Ёсиока;
Художник по персонажам: Сэйко Ёсиока;
Режиссер-постановщик: Тору Ивадзава;
Арт-директор: Савако Такаги;
Художник по фонам: Синдзи Сугияма;
Художник по цвету: Харуэ Оно;
CG-художник: Сигэнори Хиродзуми;
Оператор-постановщик: Аканэ Фусихара;
Монтаж: Касико Кимура;
Звукорежиссер: Сёдзи Хата;
Композитор: EVAN CALL;
Производство студии: MADHOUSE.
Роли озвучивают:
Фрирен: Ацуми Танэдзаки (Аня в Spy x Family, Эмпорио в Jojo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean);
Химмель: Нобухико Окамото (Гэнъя в Kimetsu no Yaiba, Такуми Усуи в Kaichou wa Maid-sama!);
Хайтер: Хироки Тоти (Мейн в Cyberpunk: Edgerunners);
Айзен: Ёдзи Уэда (Лейф Эрикссон в Vinland Saga, Гис в Mushoku Tensei).
© Kanehito Yamada・Tsukasa Abe / Shogakukan / [ Sousou no Frieren ] Production Committee
2 years ago | [YT] | 1
View 0 replies
ASU Media Channel
Трейлер - Frieren: Beyond Journey's End PV2 задерживается. Точной даты публикации пока сообщить не можем.
2 years ago | [YT] | 2
View 0 replies
ASU Media Channel
🆕Индивидуальные постеры персонажей Ферн и Штарк из предстоящего анимационного сериала по манге «Провожающая в последний путь Фрирен» / Frieren: Beyond Journey's End. Релиз первого 2-ух часового эпизода запланирован на 29 сентября.
Все материалы можно скачать по данной ссылке (Google диск): goo-gl.me/Ymd6W
2 years ago | [YT] | 2
View 0 replies
ASU Media Channel
В работу взят новый трейлер предстоящего анимационного сериала «Провожающая в последний путь Фрирен» / Frieren: Beyond Journey's End.
Ожидайте в этом месяце.
2 years ago | [YT] | 9
View 1 reply
ASU Media Channel
🆕 Уважаемые подписчики канала ASU Media Channel.
Мы рады сообщить вам, что наша медийная группа разработала свежий дизайн для проекта / @mrsgreed_project . В рамках данного проекта представляем вам кавер-версию песни "Groovin’ Magic" на русском языке. Эта песня стала популярной благодаря аниме Diebuster, выпущенному в 2004 году.
Наслаждайтесь прослушиванием!
2 years ago (edited) | [YT] | 3
View 0 replies
ASU Media Channel
Представляем вам второй русский постер в нашей локализации предстоящего анимационного сериала по манге «Провожающая в последний путь Фрирен» / Frieren: Beyond Journey's End.
Напоминаем, трансляция запланирована на октябрь 2023.
2 years ago | [YT] | 5
View 0 replies
ASU Media Channel
Представляем вам русский постер в нашей локализации предстоящего анимационного сериала по манге «Провожающая в последний путь Фрирен» / «Frieren: Beyond Journey's End»
Трансляция запланирована на октябрь 2023.
2 years ago | [YT] | 7
View 0 replies
ASU Media Channel
Дорогие подписчики канала ASU Media Group!
Представляем вам тизер в нашей локализации предстоящего анимационного сериала по манге «Провожающая в последний путь Фрирен» / Frieren: Beyond Journey's End.
Начало трансляции запланировано на октябрь 2023.
Описание:
Король демонов побежден, и победившая группа героев возвращается домой перед тем, как распуститься. Четверо — маг Фрирен, герой Химмель, жрец Хейтер и воин Эйзен — вспоминают о своем десятилетнем путешествии, когда наступает момент попрощаться друг с другом. Но течение времени для эльфов отличается, поэтому Фрирен становится свидетелем того, как ее спутники медленно уходят один за другим.
Перед смертью Хайтеру удается навязать Фрирен молодого человека-ученика по имени Ферн. Ведомые страстью эльфа к сбору множества магических заклинаний, пара отправляется в, казалось бы, бесцельное путешествие, вновь посещая места, которые посетили герои прошлого. Во время своих путешествий Фрирен медленно сталкивается с сожалениями об упущенных возможностях установить более тесные связи со своими ныне покойными товарищами.
Производство русского трейлера: ASU Media Group.
Монтаж / Локализация: Валерий Александров.
Звукорежиссер: Никита Копманис.
Авторы дубляжного текста / перевод: Валерий Александров, Никита Копманис, Арсен Магарамов.
Роли озвучивали / дублировали:
Фрирен: Валентина Варлашина.
Авторы оригинала: Канэхито Ямада (Сюжет) / Цукаса Абэ (Художник).
Режиссёр: Кэйитиро Сайто (Bocchi the Rock, Sonny Boy).
Сценарист: Томохиро Судзуки (One Punch Man, Boogiepop wa Warawanai (2019)).
Дизайнер персонажей: Рэйко Нагасава (Overlord III, tact. op Destiny).
Продюсер анимации: Фукуси Юитиро (One Punch Man, Sonny Boy).
Композитор: Evan Call (Violet Evergarden).
Производство студии: MADHOUSE.
Роли озвучивают:
Фрирен: Ацуми Танэдзаки (Аня в Spy x Family, Эмпорио в Jojo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean).
Официальный сайт сериала: frieren-anime.jp/
Twitter: twitter.com/anime_frieren
© Kanehito Yamada・Tsukasa Abe / Shogakukan / [ Sousou no Frieren ] Production Committee
2 years ago | [YT] | 5
View 0 replies
Load more