한글화마스터

[공지] 2026년 1월의 방송 예정 게임

ㅁ 메인 방송 게임
- 현재 : 명말 공허의 깃털 (PS5)
- 다음 : 툼 레이더 프로퍼시 (GBA) ▶ 페르소나 5 더 로열

ㅁ 자투리 방송 게임
- SD건담 가챠폰 전사 5 : 배틀 오브 유니버설 센츄리 (FC)
ㄴ 연재방송 게임을 하나 클리어 할 때마다 한 스테이지 씩 진행.
- X-COM UFO Defense (PC)
ㄴ 주말 라이브 또는, 연재방송 종료 시 시간을 내서 일주일 1회 이상 진행.

ㅁ 주말 라이브 방송 게임
- 현재 진행 중 : 슈퍼로봇대전 Y (PS5)
- 다음 진행 예정 : 슈퍼로봇대전 MX (PS2)
- 추후 방송 예정 : SD건담 가챠폰 전사 3 : 영웅열전 (FC), 배틀로봇열전 (SFC), 건담무쌍 2, 3, 진 건담무쌍 (PS3), 마장기신 시리즈



- 안녕하세요, 한글화마스터입니다. 2025년도 벌써 거의 끝나가는 관계로, 2026년의 1월의 방송 예정 게임을 알려드립니다. 일단 현재는 소울라이크 게임인 명말 : 공허의 깃털을 진행 중인데요. 대략 다음 주에는 엔딩을 볼 수 있을 것으로 예상됩니다. 그 다음에는 짧은 액션 게임으로, GBA용 툼 레이더 : 더 프로퍼시 라는 게임을 방송할 예정이고요. 그 다음에는, 투표를 통해 선정된 페르소나 5 더 로열을 방송할 예정입니다.

페르소나 5 더 로열 방송이 끝나면, 디 이블 위딘 2를 방송할 예정인데요. 참 많이도 밀렸다 싶은 생각이 드네요. 그 앞에 페르소나 5 더 로열이 있으니, 최소 3월은 되어야 디 이블 위딘 2를 방송할 수 있겠지요. 그 다음에 방송할 게임은 아직 확실히 정해지지는 않았는데요. 추천 받았던 게임 리스트 중에서 뽑아 봤습니다. 그 게임들은 데몬 엑스 마키나, 고에몽 외전, 아머드 코어 6, 몬스터 헌터 2G 입니다. 그리고 PC게임 방송을 원하신다는 분이 계셔서, 파랜드 택틱스 3와 파랜드 택틱스 4도 준비 중입니다.

이전에 말씀드렸던 게임 중에는, 천외마경 제로와 에보랜드 1, 2가 또 밀렸습니다. 이건 추천받은 게임이 아니고, 제가 리스트업 한 거라 상관없을 것 같기도 하네요. 그 외에 또 제가 리스트업 했는데 밀린 게임은 진 여신전생 IF..., 페르소나 1, 2, 발키리 프로파일 실메리아 등이 있습니다. 그리고 페르소나 5 더 로열과 투표를 진행했던 영웅전설 여의 궤적 2는, 2026년 가을에서 겨울 즈음에 방송 각을 잡아보겠습니다. 방송 시청에 참고 부탁 드립니다. 감사합니다.

3 hours ago | [YT] | 2

한글화마스터

안녕하세요, 한글화마스터입니다. 이전에 말씀 드린대로, 차기 연재방송 관련 투표를 진행하고자 합니다.

현재 진행중인 명말 : 공허의 깃털 연재방송이 끝나면, 툼레이더 더 프로퍼시라는 짧은 액션게임을 방송한 후 장기 RPG를 방송할 예정인데요. 어떤 RPG를 방송할 지에 대한 투표입니다. 후보는 페르소나 5 더 로열과 영웅전설 여의 궤적 2입니다.

이번 주말까지의 투표 결과를 바탕으로, 이번주 일요일에 2026년 1월 방송 예정 게임 공지를 올릴 예정이고요. 구독자 여러분들의 많은 참여 부탁드립니다. 감사합니다.

4 days ago | [YT] | 14

한글화마스터

* 중요 방송 공지! *

안녕하세요, 한글화마스터입니다. 방송 스케줄에 대해서 아주 중요한 공지가 있어서 알려드리고자 합니다. 현재 매주 금요일과 토요일에는 더빙팀 지복스에서 더빙 방송을 진행하고 있는데요. 12월 한 달 동안 지복스가 휴식기를 가지게 되었습니다. 그런 이유로, 당분간 지복스 방송을 하던 날에 제 개인 방송을 편성하게 되었는데요. 내용은 아래와 같습니다.

금요일 : 더빙 방송 ▶ 연재 방송
토요일 : 더빙 방송 ▶ 주말 라이브

지복스 방송은 12월 27일 또는 12월 31일 부터 다시 시작할 예정이고요. 그 이후에는 다시 지금처럼 금요일과 토요일에는 다시 지복스 더빙 방송을 진행할 예정입니다.

참고로 내년부터 지복스 방송에 어떤 변화가 생길 예정인데요. 상황에 따라서 제 개인 방송 스케줄에도 소소한 변화가 생길 수도 있을 것 같습니다. 해당 내용에 대해서는, 추후 확정되면 다시 말씀드리겠습니다. 아무튼 방송 시청에 참고 부탁 드립니다. 감사합니다.

2 weeks ago | [YT] | 25

한글화마스터

[공지] 2025년 12월의 방송 예정 게임

ㅁ 메인 방송 게임
- 현재 : 신 영웅전설 4 (PC)
- 다음 : 애즈 더스크 폴즈 (PS5) ▶ 명말 공허의 깃털 (PS5) ▶ 영웅전설 여의궤적 2 or 페르소나 5 로얄

ㅁ 자투리 방송 게임
- SD건담 가챠폰 전사 5 : 배틀 오브 유니버설 센츄리 (FC)
ㄴ 연재방송 게임을 하나 클리어 할 때마다 한 스테이지 씩 진행.
- X-COM UFO Defense (PC)
ㄴ 명말 연재방송 시작 후, 자투리 게임으로 편성 예정.

ㅁ 주말 라이브 방송 게임
- 현재 진행 중 : 슈퍼로봇대전 Y (PS5)
- 다음 진행 예정 : 슈퍼로봇대전 MX (PS2)
- 추후 방송 예정 : SD건담 가챠폰 전사 3 : 영웅열전 (FC), 배틀로봇열전 (SFC), 건담무쌍 2, 3, 진 건담무쌍 (PS3), 마장기신 시리즈

ㅁ 더빙 프로젝트 - 매주 금요일과 토요일 더빙팀 지복스 채널에서
- 도시전설 해체센터
- 단간론파 모브
- 대역전재판 2
- 영웅전설 섬의 궤적 1 KAI



- 안녕하세요, 한글화마스터입니다. 벌써 12월의 방송 예정 게임 리스트를 올릴 때가 왔네요. 일단 11월 방송에서는 사일런트 힐 2 리메이크의 플레이 타임이 생각보다 길었고, 신 영웅전설 4도 꽤 길어질 것으로 예상됩니다. 신 영웅전설 4는 12월 첫 째 주 즈음 클리어 할 것 같은데요. 그 다음에는 애즈 더스크 폴즈 라는 게임을 방송할 예정입니다. 라띠 형이 재미있게 했다고 하면서 추천해 줬는데요. 플탐이 워낙 짧은 게임이라, 명말 전 자투리 방송 느낌으로 넣어 봤습니다. 그리고 명말은 최초의 소울 라이크 게임 도전이기에, 플탐 예상이 불가능한데요. 대략 30% 정도는 미리 리허설을 해봤기에, 12월 말이나 내년 1월 초 즈음 마무리 하기를 기원해 봅니다.

명말 공허의 깃털 방송이 종료되면, 예전부터 계속 말씀드려온 장기 RPG 프로젝트에 돌입할 예정입니다. 영웅전설 여의 궤적 2와 페르소나 5 골든 중 하나를 골라서 방송할 계획이며, 투표를 통해 무슨 게임을 방송할 지 결정할 예정입니다. 투표는 명말 방송이 끝나갈 때 즈음 진행할 예정이니, 참고 부탁 드립니다.

결론은 이블 위딘 2는 또 밀렸습니다. 많이 밀리면 내년 3월까지 밀릴 수도 있을 것 같다는 생각이 듭니다. 혹시 기다리고 계셨던 분이 계셨다면 죄송합니다. 그리고 명말 공허의 깃털을 클리어하고(혹은 중단하고) 장기 RPG 프로젝트에 들어가기 전에, 짧은 게임을 자투리로 끼워 넣을 수도 있으니 방송 시청에 참고 부탁 드립니다. 감사합니다.

4 weeks ago | [YT] | 10

한글화마스터

[공지] 2025년 11월의 방송 예정 게임

ㅁ 메인 방송 게임
- 현재 : 메탈 기어 고스트 바벨 (GBC)
- 다음 : 사일런트 힐 2 리메이크 (PS5) ▶ 신 영웅전설 4 (PC) ▶ 명말 : 공허의 깃털 (PS5)

ㅁ 자투리 방송 게임
- SD건담 가챠폰 전사 5 : 배틀 오브 유니버설 센츄리 (FC)
ㄴ 평일 연재방송 게임을 하나 클리어 할 때마다, 주말에 한 스테이지 씩 진행.
- 명말 : 공허의 깃털
ㄴ 평일, 주말 방송 후 애매한 시간대에 방송 진행. 추후 연재 방송으로 편성 예정.
- X-COM UFO Defense (PC)
ㄴ 명말이 연재 방송으로 넘어가면, 차기 자투리 게임으로 편성 예정.

ㅁ 주말 라이브 방송 게임
- 현재 진행 중 : 슈퍼로봇대전 Y (PS5)
- 다음 진행 예정 : 슈퍼로봇대전 MX (PS2)
- 추후 방송 예정 : SD건담 가챠폰 전사 3 : 영웅열전 (FC), 배틀로봇열전 (SFC), 건담무쌍 2, 3, 진 건담무쌍 (PS3), 마장기신 시리즈

ㅁ 더빙 프로젝트 - 매주 금요일과 토요일 더빙팀 지복스 채널에서
- 도시전설 해체센터 (NEW!)
- 단간론파 모브 (NEW!)
- 나이트 인 더 우즈
- 13기병방위권
- 대역전재판 2
- 영웅전설 섬의 궤적 1 KAI



- 안녕하세요, 한글화마스터입니다. 지난 달과 마찬가지로, 이번 달에도 지난 달과 방송 예정 게임 리스트가 비슷한데요. 주된 이유는, 이스 8의 플레이 타임이 생각보다 엄청나게 길었기 때문이었습니다. (무려 18일 동안 방송을...) 대신 이스 8 이후에 방송을 시작한 메탈 기어 고스트 바벨은, 빠르게 클리어를 했지만요. 하지만 메탈 기어 고스트 바벨을 클리어 한 후, 아직 다음 게임을 시작하지 못했기 때문에... 현재 방송 게임을 메탈 기어 고스트 바벨로 적어 놓았습니다.

다음 주 부터는 미리 공지드린 대로, PS PLUS 게임 카탈로그에 올라온 사일런트 힐 2 리메이크를 방송할 예정인데요. 플레이 타임이 그렇게 길지는 않겠지만, 볼륨이 원작의 2배라고 하니 일주일 이상은 걸릴 듯 합니다. 그 다음에는 오랫동안 기다려 온 신 영웅전설 4를 방송할 계획이고요. 그 다음에는 최근 재미있게 플레이하고, 가끔 자투리로 방송 중인 명말 : 공허의 깃털을 방송할 계획입니다. 연재 방송으로 편성하면 처음부터 다시 플레이를 할 예정이고요. 아무튼 그런 이유로 디 이블 위딘 2는 12월로 밀리는 것이 확정되었습니다.

일단 명말 다음에는 에보랜드 레젠더리 에디션과, 디 이블 위딘 2를 방송할 예정인데요. 디 이블 위딘 2를 클리어 하면 대략 12월 중순에서 말 정도 될 것으로 예상됩니다. 그리고 그 이후에는 장기 RPG 프로젝트를 들어갈 계획인데요. 바로 페르소나 5 로얄과 여의 궤적 2 중 하나의 게임을 방송하려고 합니다. 어떤 게임을 방송할 지는, 투표로 결정할 계획이고요. 트라이앵글 스트래티지를 추천해주신 분이 있는데, 아무래도 올해는 어려울 것 같습니다. 내년에 방송을 고민해 봐야 할 것 같네요. 방송 시청에 참고 부탁 드립니다. 감사합니다.

1 month ago | [YT] | 7

한글화마스터

안녕하세요~ 한글화마스터입니다. 저는 사일런트 힐 시리즈를 좋아하는데요. 제 성향 상 신작 게임이 나오면 맘에 드는 게임이라도, 바로 플레이 할 게 아니면 가격이 좀 내려간 다음에 구매하는 편입니다. 그런 이유로, 현세대기로 발매된 사일런트 힐 시리즈는 아직 구매하지 않았는데요.

"그런데 이번에 PS PLUS 게임 카탈로그에 사일런트 힐 2 리메이크가 들어온다고 하는게 아니겠어요!"

아마도 최근에 발매된 사일런트 힐 F의 판매량을 증진(?)시키기 위해서, 사일런트 힐 2 리메이크를 카탈로그에 넣은 것으로 예상되는데요. 어쨌거나 제 입장에서는 존버가 빛을 발휘한 순간이라고 할 수 있겠습니다. (더 라스트 오브 어스 파트1은 게임을 구매했더니 카탈로그에 올라와서 짜증이 났었지요.) 하지만 아시다시피, 게임 카탈로그에 올라온 게임은 시간이 지나면 카탈로그에서 빠지게 됩니다. 이번에는 제가 방송했던 다크 픽쳐스 앤솔로지 시리즈 2개가 빠지더라고요.

"그런 이유로 사일런트 힐 2 리메이크가 카탈로그에서 빠지기 전에 얼른 방송을 해야겠다!"

...라는 결론에 이르렀습니다. 현재 방송 중인 이스 8이 엔딩까지 얼마 남지 않은 관계로 타이밍이 좋은 편이라는 생각이 들고요. 사일런트 힐 2 리메이크가 카탈로그에 등록되는 게 다음주라서, 이스8 > 메탈기어 고스트 바벨 > 사일런트 힐 2 리메이크 순서로 진행될 것 같습니다.

처음에는 사일런트 힐 2 리메이크를 방송할 지 여부를 투표로 정하려고 생각했는데요. 아무래도 시청자 분들이 크게 반대할 것 같지도 않고, 방송 일정 정도는 제가 주도하는 게 낫다고 생각해서 이렇게 결정하게 되었습니다. 방송 시청에 참고 부탁드립니다.

2 months ago | [YT] | 36

한글화마스터

안녕하세요, 한글화마스터입니다. 더빙팀 지복스 채널에 월간 지복스 영상이 업로드 되어서 공유 드립니다. 재미있으니까, 많은 시청 부탁드립니다~

2 months ago | [YT] | 2

한글화마스터

안녕하세요, 한글화마스터입니다. 이번 추석 연휴 기간 방송 일정을 공지 드리겠습니다.

10월 5일 (일) - 오후 2시에서 3시 사이에 시작. 1시간 정도 게릴라 방송. 명말 공허의 깃털 방송.
10월 6일 (월) - 밤 8시 이후 시작. 슈퍼로봇대전 Y 방송.
10월 7일 (화) ~ 10월 9일 (목) - 밤 8시 이후 시작. 이스 8 방송.


이번 연휴에는 10월 5일에 본가로 갔다가, 10월 6일에 돌아올 예정입니다. 기차 시간 때문에 10월 5일에는 휴방을 할까 하다가, 아무래도 아쉬워서 짧게 라도 게릴라 방송을 하려고 합니다. 그런 이유로 슈퍼로봇대전은 10월 6일 월요일 방송으로 변경하였음을 알려드립니다.

그 외의 연휴 기간은 모두 쉬기 때문에, 주말 라이브 때처럼 방송을 일찍 시작할 예정이고요. 10월 9일 목요일을 제외하면, 평소보다 늦은 시간까지 방송을 할 예정입니다. (새벽 2시 반에서 3시 사이 방종 예상)

방송 시청에 참고하시길 바라며, 길고 긴 명절 알차게 보내시길 바랍니다. 감사합니다.

2 months ago | [YT] | 18

한글화마스터

이번에 지복스에서 더빙 영상이 하나 나왔습니다. 나름 더빙이 괜찮게 되서, 한 번씩 봐주시면 감사하겠습니다.

2 months ago | [YT] | 7

한글화마스터

[공지] 2025년 10월의 방송 예정 게임

ㅁ 메인 방송 게임
- 현재 : 이스 8 (PS4)
- 다음 : 메탈기어 고스트 바벨 (GBC) ▶ 신 영웅전설 4 (PC) ▶ 디 이블 위딘 2 (PS4)

ㅁ 자투리 방송 게임
- SD건담 가챠폰 전사 5 : 배틀 오브 유니버설 센츄리 (FC)
ㄴ 평일 연재방송 게임을 하나 클리어 할 때마다, 주말에 한 스테이지 씩 진행
- 명말 : 공허의 깃털
ㄴ 자투리 게임으로 편성 (평일 주말 모두 포함)
- X-COM UFO Defense (PC)
ㄴ 차기 자투리 게임으로 편성 예정 (많이 밀릴 듯)

ㅁ 주말 라이브 방송 게임
- 현재 진행 중 : 슈퍼로봇대전 Y (PS5)
- 다음 진행 예정 : 슈퍼로봇대전 MX (PS2)
- 추후 방송 예정 : SD건담 가챠폰 전사 3 : 영웅열전 (FC), 배틀로봇열전 (SFC), 건담무쌍 2, 3, 진 건담무쌍 (PS3), 마장기신 시리즈

ㅁ 더빙 프로젝트 - 매주 금요일과 토요일 더빙팀 지복스 채널에서
- 나이트 인 더 우즈
- 13기병방위권
- 대역전재판 2
- 영웅전설 섬의 궤적 1 KAI



- 안녕하세요, 한글화마스터입니다. 10월의 방송 예정 게임을 살펴보니, 9월 리스트와 너무나 흡사하여 기시감이 느껴지더군요. 그 이유는 신 영웅전설 3 클리어 이후 워크래프트 2와 이스 8이 갑자기 평일 연재방송으로 난입했기 때문인데요. 연재방송 스케줄이 지지부진한 것 같아서 아쉬움이 있지만, 워크래프트 2도 클리어 했고 이스 8도 나름 재미있기 때문에 만족하려 합니다.

이스 8은 10월 초에 마무리될 것으로 예상하고 있고요. 다음 게임인 메탈 기어 고스트 바벨은 플탐이 짧은 게임이라 금방 마무리 될 것 같습니다. 신 영웅전설 4는 10월 안에 마무리가 어려울 듯 하네요. 신 영웅전설 4 이후에는 작년에 리허설로 방송했던 디 이블 위딘 2를 방송하려고 하는데요. 호러 게임 방송이 자꾸 밀리는 것 같아서, 평일 연재방송으로 편성했습니다. 그런데 아마 11월은 되어야 방송할 수 있을 것 같네요.

디 이블 위딘 2 이후에 방송할 게임은 확실히 정해지지 않았으나, 가급적 RPG와 액션게임을 번갈아 가면서 방송할 것으로 예상됩니다. RPG는 천외마경 제로, 진 여신전생 if..., 페르소나 1, 에보랜드, 그란디아 2 정도를 생각하고 있고요. 액션게임은 툼 레이더 프로퍼시, 몬스터 월드 3, 4, 데몬 엑스 마키나 정도를 생각하고 있습니다. 상황이 되면 툼 레이더 리부트 3부작도 방송하고 싶은데, 방송 시기를 언제로 잡을 지는 미정입니다. 방송 시청에 참고 부탁드립니다. 감사합니다.

3 months ago | [YT] | 15