En mi canal se traducen vídeos del Crítico de la Nostalgia (Nostalgia Critic) y del Nerd Furioso de los Videojuegos (Angry Video Game Nerd).


AlejandroGamers

Lástima, muchachos. Como el siguiente video a traducir es "Epic Movie", quería subir primero la reseña de "Meet the Spartans" para completar la saga de películas parodia. Pero YouTube no me dejó publicarlo. Habrá que conformarse con Dailymotion por ahora. Les dejo el enlace del video en los comentarios. Saludos.

2 months ago | [YT] | 83

AlejandroGamers

Buenas noches:
Les escribo este mensaje para comentarles que no estoy muerto ni retirado ni nada por el estilo. Sucede que estuve muy ocupado en un proyecto de trabajo que terminó recién hoy. Por este motivo, y algunos compromisos personales, es que he estado inactivo en las últimas tres semanas. Ahora deseo volver a traducir videos, pero estoy en la disyuntiva. Como hay tantos videos pendientes por traducir, ¿debería continuar con el video que sigue en la lista (Bee Movie) y hacia adelante? ¿O debería traducir su video más reciente (Comerciales internacionales) y partir de ahí hacia atrás? ¿O quizás hay un video que prefieran ver más que otro? Si votan por esta opción, escriban y puntúen en los comentarios qué video quieren, y yo haré un nuevo cuestionario con los videos más pedidos.
Gracias y nos vemos pronto.

3 months ago | [YT] | 44

AlejandroGamers

ACTUALIZACIÓN SOBRE DAILYMOTION:
Bien, resulta que a pesar de haber subido diez videos a la plataforma anoche, Dailymotion es terriblemente lenta y solo recién lleva publicados 4, entre ellos la reseña de "La Bella y la Bestia". De todos modos, los invito a pasarse por mi canal secundario de Dailymotion y echarle un vistazo. Mi nombre de usuario es el mismo, me pueden buscar como "AlejandroGamers" y mi avatar es el conejo verde. Allí tengo la esperanza de resubir los episodios del AVGN, así como cualquier otro video que YouTube no me permita compartir. Estaré atento a sus comentarios. Saludos y que tengan un buen día.

7 months ago (edited) | [YT] | 55

AlejandroGamers

Ya he regresado de mis vacaciones y estoy listo para volver a las reseñas. Ya estoy trabajando en su video más reciente. Saludos y que tengan un buen día.

8 months ago | [YT] | 116

AlejandroGamers

¡Maldición, malas noticias! No solo me volvieron a bloquear la reseña de "Paddington", que había intentado resubir con una parte recortada, sino que ahora no me permiten publicar la reseña de "Barbie en el Cascanueces" que había terminado hoy. Parece que tendré que volver a buscar otro medio donde compartir los videos que YouTube no me permita. Tengo cuenta en Vimeo, pero no confío en esa página porque solo permite un número limitado de videos a menos que compre una suscripción. ¿Conocen ustedes de alguna página decente donde subir y ver videos? Les agradecería mucho vuestra opinión ya que yo soy algo ignorante en este tema.

9 months ago | [YT] | 79

AlejandroGamers

Abrir mis programas para seguir con el subtitulado y toparme con esta carita. Con razón dicen que nunca hay que pausar una película de Disney.
PD: Si me he demorado es porque he estado trabajando.

1 year ago | [YT] | 81

AlejandroGamers

¡Reflauta! Al Crítico le bloquearon la reseña de Happy Feet, la misma que planeaba subir mañana con subtítulos. Y lo que más me extraña es que esto sucede a pocos días de que a mí me impidieran subir la reseña traducida de Los Tres Chiflados (y esa es de 20th Century Fox). ¿Será que estamos volviendo al año 2016 con lo del Fair Use?

1 year ago | [YT] | 61

AlejandroGamers

Okay, perdón por asustarlos con mi publicación anterior, pero lo pensé un poco y la solución es muy simple. Me da lata hacerlo, pero por prudencia tendré que eliminar todos los videos del AVGN de mi canal. Sé que la mayoría de ustedes viene por los videos del Crítico, pero la verdad es que me gustaba mucho traducir también los del Nerd y compartirlos con sus respectivos fans, por eso lamento igual tomar esta decisión. Quizás puedo compartirlos por otro medio, pues logré rescatar casi todos los videos en un disco externo antes de borrarlos. Por lo pronto espero que esto me permita seguir con mi canal, esas dos faltas van a estar colgando sobre mí como la espada de Damocles.

1 year ago | [YT] | 106

AlejandroGamers

No quiero alarmarlos ni hacer predicciones precipitadas, pero temo que se acerca el fin de mi canal. Screenwavemedia me ha bajado tres videos del AVGN y me ha causado dos faltas. De un momento a otro lo vuelven a hacer y quizás ahí acaba todo. Solo quiero decirles que si eso llega a pasar, pues les agradezco de antemano todos los años de visitas y las muestras de apoyo a mi trabajo. Saludos y ya veremos qué sucede.

1 year ago | [YT] | 153

AlejandroGamers

Este meme salió en el canal original de Channel Awesome y lo encontré tan bueno que decidi replicarlo aquí. 😄

1 year ago | [YT] | 112