MrTrumpeter

Ważna informacja dla widzów z Polski! 🇵🇱

Drodzy Widzowie, przy ostatniej premierze pierwszego z dwóch odcinków dotyczących budowy modelu B-Winga technologia spłatała mi figla. Na samym początku publikacji wystąpiły problemy z wersjami językowymi i polski lektor z moim głosem nie był dostępny dla wszystkich.

Teraz już wszystko działa poprawnie! ✅

Jeśli zajrzeliście do filmu tuż po premierze i odbiliście się od braku polskiej ścieżki dźwiękowej, bardzo Was przepraszam i zapraszam serdecznie jeszcze raz.

Wystarczy w ustawieniach filmu (zębatka ⚙️ -> Ścieżka dźwiękowa) wybrać język polski.

To dla mnie ogromny kamień milowy, że mogę do Was mówić własnym głosem w obu językach. Dzięki za wyrozumiałość i do zobaczenia na seansie! 🚀✨

6 days ago | [YT] | 2

MrTrumpeter

Dear followers! 🌟

🎬 Today at 19:00 (7 PM) Polish time (UTC+02:00), a very important video will be published on my channel.

🚀 It is a nearly 18-minute video showing how I built and painted the B-Wing model. This project summarizes 18 months of working on my video skills. It is also the first part of a two-part series – the second (and final) part will be launched in about a month.

✨ This episode is truly special to me. This project was the exact starting point of my YouTube journey. It’s a story that deserves to be told again... exactly how I wanted to tell it back then, but didn't have the skills yet.

🇵🇱🇺🇸🇬🇧 Also – if everything goes as planned – this will be the first video on my channel with my own voice in both English and Polish! This is a massive milestone for me. I will never forget about my Polish viewers, but I also want to reach the international community.

I would be incredibly grateful if you could visit my channel tonight and spend a few minutes with me.

Have a great rest of your Sunday! ☀️

1 week ago | [YT] | 18

MrTrumpeter

(English version below)

PZL M18 Dromader 1/48 IBG Models - SPROSTOWANIE


W związku z tym, że w komentarzach do mojego ostatniego filmu i pod moim postem na Facebooku przewija się temat malowań zawartych w pudełku, a czego niestety nie zawarłem w filmie na Youtube, chciałbym sprostować i uzupełnić moją recenzję.


We wstępie i na końcu filmu wspominam - w formie ciekawostki - o chorwackim Dromaderze "bombowym". Jak podaje portal Plastikowe.pl Dromadery nie były w tym konflikcie wykorzystywane do zrzucania bomb (za to odpowiadały An-2), a rola Dromaderów prawdopodobnie ograniczała się do rozpoznania.


Dodatkowo — co w kontekście modelarskim jest ważniejsze — w recenzowanym przeze mnie pudełku NIE MA TAKIEGO MALOWANIA!


Zestaw ten zawiera cztery wyłącznie polskie malowania, z czego jedno z nich - w ramach bonusu - jest rozszerzone o 3 warianty z różnych okresów.
Malowania dostępne w recenzowanym przeze mnie pudełku (48002) to:


SP-FOH z Torunia z sierpnia 2022 roku


SP-FOO ze Szczecina-Goleniowa ze stycznia 2023 roku


SP-ZUS z Białegostoku-Krywlany z maja 2021 roku (+2 bonusowe w malowaniu żółto-białym)


SP-ZUU z Białegostoku-Krywlany z kwietnia 2012 roku


Wszystkie schematy malowań załączam tutaj w formie zrzutów z instrukcji.

_____________________________________________________________________

PZL M18 Dromader 1/48 IBG Models – CLARIFICATION

Since there has been a lot of discussion in the comments of my last video and on my Facebook post regarding the paint schemes included in the box — and because I unfortunately didn't cover this in detail in the YouTube video — I would like to clarify and supplement my review.

In the introduction and at the end of the video, I mentioned the Croatian "bomber" Dromader as an interesting fact. However, according to the Plastikowe.pl, Dromaders were not actually used to drop bombs during that conflict (An-2s were responsible for that), and the role of the Dromaders was likely limited to reconnaissance.

Furthermore — and more importantly from a modeling perspective — there is NO such paint scheme included in the box I reviewed!

This kit features 4 exclusively Polish marking options, one of which — as a bonus —is expanded to include 3 variants from different periods.

The paint schemes available in the box I reviewed (48002) are:

SP-FOH from Toruń, August 2022

SP-FOO from Szczecin-Goleniów, January 2023

SP-ZUS from Białystok-Krywlany, May 2021 (+2 bonus variants in yellow-white livery)

SP-ZUU from Białystok-Krywlany, April 2012

I am attaching all the painting schemes here as screenshots from the manual.

Skip the Carousel

1 2 3 4 5 6

3 months ago | [YT] | 27

MrTrumpeter

🇵🇱 MAMY 200 000 wyświetleń!

Kolejne 100 000 udało się wbić prawie dwa razy szybciej, niż pierwsze – to dla mnie jasny znak, że kanał się rozwija, a Wy chętnie wracacie także do moich starszych filmów. To ogromna motywacja, żeby działać dalej i dostarczać dla Was coraz lepsze materiały!

Będzie mi bardzo miło, jeśli w komentarzach podzielicie się swoimi sugestiami – co chcielibyście oglądać częściej, a nad czym powinienem jeszcze popracować lub może nawet ograniczyć. Każda opinia pomaga mi tworzyć treści, które będą dla Was jeszcze ciekawsze.

Dziękuję, że jesteście i wspieracie mój kanał! 🚀

Kamil "MrTrumpeter" Trembacz

🇬🇧 Thank you all for 200,000 views! 🎉

The next 100,000 came almost twice as fast as the first 100k milestone – that’s a clear sign that the channel is growing and that you also enjoy coming back to my older videos. This is a huge motivation to keep going and deliver even better content!

I’d love it if you could share your suggestions in the comments – what would you like to see more of, and what should I improve or consider cutting back on? Every piece of feedback helps me create content that’s most interesting for you.

Thank you for being here and supporting the channel! 🚀
Kamil "MrTrumpeter" Trembacz

9 months ago | [YT] | 31

MrTrumpeter

🎉 DZIĘKUJĘ! 2000 subskrypcji i ponad 100 000 wyświetleń w 5 miesięcy! 🎉

Wciąż ciężko mi w to uwierzyć, że mój kanał MrTrumpeter w zaledwie 5 miesięcy przekroczył liczbę 2000 subskrybentów oraz 100 tysięcy wyświetleń! Dziękuję każdemu z Was za wsparcie, komentarze, polubienia i każdą minutę spędzoną na oglądaniu moich materiałów. 💬📽️

To dla mnie ogromna motywacja, żeby tworzyć jeszcze więcej treści dla pasjonatów modelarstwa i miłośników rękodzieła. Przed nami jeszcze wiele ciekawych projektów!

👉 Korzystając z tej okazji mam do Was małą prośbę. Dajcie znać w komentarzu, co najbardziej podoba się Wam w moich filmach, co mogę jeszcze poprawić oraz jakie treści chcielibyście zobaczyć w przyszłości na kanale?
Wasze opinie i sugestie są dla mnie bardzo cenne!

Z modelarskim pozdrowieniem –
MrTrumpeter 🤘

🎉 THANK YOU! 2,000 subscribers and over 100,000 views in just 5 months! 🎉

I can’t believe it – in just 5 months, the MrTrumpeter channel has passed 2,000 subscribers and over 100,000 views! Thank you all for the support, comments, likes, and every minute you’ve spent watching my content. 💬📽️

This is a huge motivation for me to keep creating more videos for scale modeling fans and handicraft lovers. Many exciting projects are still ahead!

👉 Let me know in the comments: what do you enjoy most about my videos, what could be improved, and finally, what kind of content would you like to see next on the channel? Your feedback and ideas are truly valuable to me!

Modeling greetings –
MrTrumpeter 🤘

11 months ago | [YT] | 32

MrTrumpeter

Pst! Już jest:
https://youtu.be/QFnl0x5OSpk

Wybaczcie!

1 year ago | [YT] | 0

MrTrumpeter

Siemanko!

Uprzejmie donoszę (sam na siebie), że w wyniku mojego błędu zaprezentowałem Wam dziś czarny obraz przez ok. 1/3 najnowszego filmu. W związku z tym, wyłączyłem ten odcinek na czas ponownego przetworzenia video przez Youtube . Powinno to zająć maksymalnie godzinę.

Dam znać i przepraszam. Mam nadzieję, że jakoś mi to wybaczycie ;)

1 year ago | [YT] | 10