Valéria Fernandes

Tomato Soup: "Sempre me pergunto em que ponto podemos introduzir um toque de ficção em uma narrativa histórica." (Entrevista traduzida) x.gd/GCZqk

5 hours ago | [YT] | 4

Valéria Fernandes

Entrevista traduzida com Tomato Soup e o diretor Abel Gongora sobre o anime Tenmaku no Jaadougal (Uma Bruxa na Mongólia) x.gd/P2FOo Não sabia que o diretor do anime é espanhol. 🙂 #shoujocafé

2 weeks ago | [YT] | 23

Valéria Fernandes

Saiu o trailer de Kanata Kara e já sabemos quando o anime vai estrear. x.gd/jOeH0

3 weeks ago | [YT] | 24

Valéria Fernandes

Nova ilustração de Watashi no Shiawase na Kekkon nos lembra que a terceira temporada está se aproximando: x.gd/5N1pB

Skip the Carousel

1 2 3

3 weeks ago | [YT] | 28

Valéria Fernandes

[Por que agora?] 24 anos após o fim de sua publicação em série, Anatolia Story está sendo adaptado para um anime: "As Razões Certas" x.gd/Q9da0 O artigo não é só sobre Anatolia Story, mas sobre a onda dos animes com temas históricos.

"Tenho um monte de coisas para comentar, mas tropecei nesse artigo do mês passado com uma série de informações interessantes, inclusive a porcentagem de adaptações para anime que ainda vêm de mangá. Só que, como é um gráfico geral, eu imagino que seja diferente no caso das adaptações de obras para o público feminino. Mas o centro do artigo é discutir por qual motivo os animes históricos estão na moda e por que um material antigo é mais fácil de adaptar por estar fechado, ou seja, há uma previsibilidade, desde que dialogue com os dias atuais. Embora o entrevistado (*o especialista em mercado de animes*) defenda que Anatolia Story não é isekai, e, estritamente falando, não é mesmo, eu defendo que, aos olhos do público japonês, é, sim. Na verdade, uma série histórica que se passa fora do Japão e no passado é uma dupla terra estrangeira, um duplo isekai, por assim dizer. Enfim, o artigo é rico. Agora, o entrevistado sonha com uma adaptação que eu acredito que só sai quando a autora terminar o mangá e não sei se ela está muito interessada nisso, não. 😌"

1 month ago | [YT] | 21

Valéria Fernandes

Evento especial comemora o 5º aniversário do anime de Kageki Shojo!! x.gd/WXsrc Haverá uma nova peça de teatro e as três anteriores estarão disponíveis por tempo limitado no Youtube.

Skip the Carousel

1 2 3 4

1 month ago | [YT] | 17

Valéria Fernandes

Mangá sobre namorada que reencarna para salvar seu amado vence o 50º Kodansha Manga Award. x.gd/FUMvQ Post atrasado. Vai ter anime e acredito que o mangá já esteja até licenciado no Brasil. Falta anunciar. #shoujocafé

2 months ago | [YT] | 20

Valéria Fernandes

Ouran Koukou Host Club será relançado no Brasil pela Panini: x.gd/6OBsC Fico feliz com o anúncio, mas quero saber se vão lançar os gaiden.

2 months ago | [YT] | 24

Valéria Fernandes

Mesa Redonda Especial da Equipe do Anime "Ouran Koukou Host Club" - Parte 1 e 2 (Tradução) x.gd/qYqCX O anime está completando 20 anos. Ainda haverá pelo menos uma terceira parte dessa conversa. #shoujocafé

3 months ago | [YT] | 21

Valéria Fernandes

Acabou Hana-Kimi, teremos segunda temporada e a Panini vai lançar o mangá no Brasil x.gd/qic86 Minha resenha balanço-geral da série estava atrasada, mas saiu junto com o anúncio de que a série vai sair no Brasil. #shoujocafé

3 months ago | [YT] | 19