Singing and making the songs I love (ㅡvㅡ)


u32

Hello, fellow listeners!
I am sorry to announce that today's singing stream will be postponed to 4/26 9AM EST, due to a prolonged schedule.
I'll be there both Saturday and Sunday that week so stay tuned ☺️
Apologies once again for the change in schedule, I wish you all a great week !!!


안녕하세요, 리스너 여러분!
오늘 외부일정 하나가 길어져 제때 귀가가 어려울 것 같아... 🥺 다음 주에 뵙게 되겠습니다 ... ㅠㅠ!!!
다음 노래 방송은 이번 주 토요일 (4/26) 밤 11시에 진행하려고 하며, 토일 양일 모두 찾아뵙는걸로 하겠습니다!!!
그 때 많이 보아요 >< 오늘 일정 무사히 끝마친 후 건강한 모습으로 돌아오겠습니다!! 다들 한 주 무사히 마무리하시고 다음 주 토요일에 뵙도록 하겠습니다!!!!

こんにちは、リスナーの皆さん!
今日は外部日程が一つ長くなって時間通りに帰るのが難しそうだよ··· 🥺 来週お会いしましょう··· !!!
次の歌枠は今週土曜日(4/26)の夜11時に進行しようと思っており、土日両日ともお伺いすることにします!!!
その時にたくさん会いましょう >< 今日の日程無事に終えた後元気な姿で帰ります!! 皆さん一週間無事に終えて来週の土曜日にお会いしましょう!!!!

2 weeks ago | [YT] | 95

u32

Hello, fellow listeners!
I apologize for the brief hiatus- I've been diagnosed with COVID for the past week and have been recovering since then 😖

Youtube Live stream will resume from next week on Sundays at the usual time (11PM) - after recovering some more! (Along with cover songs 💖)
I hope to see you guys ASAP and wish you all a happy April :D

안녕하세요, 여러분!
최근 유튜브 방송 공백에 대해 사과드립니다 🥹
중간에 코로나바이러스에 한 번 걸려 지금까지 상태 회복중이네요...

유튜브 노래방송은 한 주 더 쉬어간 뒤 다음 주 일요일 11PM부터 다시 정상진행됩니다!
커버곡도 그 즈음부터 다시 업로드를 목표로 하고 있어요 🥺💖
그때까지 빨리 몸 건강을 챙기고 올게요!
다들 그동안 행복한 4월을 보내고 계시길 바랍니다... 😍😍

こんにちは、皆さん!
最近の歌枠の空白についてお詫び申し上げます 🥹
途中でコロナウイルスに一度かかって今まで状態回復中ですね···

ユーチューブの歌番組はもう一週間休んだ後、来週の日曜日11PMから再び正常に行われます!
カバー曲もその頃からまたアップロードを目指しています 🥺💖
その時まで早く体の健康に気をつけてきます!
皆さん、その間幸せな4月を過ごしてください...😍😍

1 month ago | [YT] | 151

u32

Hello, fellow listeners!
I am sorry to announce that today's singing stream will be postponed to 2/19 Wed, 8AM EST,
since I'm not confident enough to present a satisfactory enough stream today due to my throat condition.
I am so sorry to announce this right before the stream,
and will be back in a healthy mood and condition on Wednesday!
Have a great weekend, and a happy new week!
See you then!

안녕하세요, 리스너 여러분!
오늘 여러분들에게 좋은 노래를 들려드릴 수 있는 목 상태가 아니라고 판단해,
이번 주 방송을 부득이하게 다른 날로 옮기게 되었습니다..!!!!!
방송 직전에 해당 사항 전달드려 너무 죄송스럽습니다 ㅠㅠ
그리하여 다음 노래 방송은 이번 주 수요일 (2/19) 밤 10시에 진행하려고 합니다!
그 때 다시 건강한 모습으로 찾아뵐게요!! 다들 한 주 마무리 잘 하시고 내일도 화이팅하시길 바라겠습니다!!!

こんにちは、リスナーの皆さん!
今日、皆さんにいい歌をお聞かせできる 喉の状態ではないと判断して、
今週の歌枠をやむを得ず他の日に移すことになりました。
歌枠直前に該当事項をお伝えしてしまい、誠に申し訳ございません (´;ω;`)
ということで、次の歌枠は今週水曜日(2/19) 10:00PMに行う予定です!
その時にまた元気な姿で伺います!
皆さん、一週間の仕上げを頑張って、明日も頑張ってくださいね!

2 months ago | [YT] | 124

u32

Next singing stream will be on Sunday, EST 9:00AM!
Happy Valentines day and see you then 💓



다음 노래방송은 일요일 오후 11시에 진행합니다!
발렌타인도 지나갔네요! 다들 행복한 한 주 마무리합니다 💓



次の歌枠は日曜日の午後11時に進行します!

バレンタインも過ぎましたね! みんな幸せな一週間を終えます 💓

2 months ago | [YT] | 94

u32

Hello!
Today's singing stream will be a little more early than usual, due to a change in schedule. It'll be on Sunday, EST 1:00AM!
See you later :3

안녕하세요!
개인 사정으로 인해 오늘 노래방송은 조금 더 일찍인 오후 3시에 진행합니다!
그 때 봐요 ><

こんにちは!
個人的な事情により、今日の歌枠はもう少し早い午後3時に行います!
その時に会いましょう 💗

2 months ago | [YT] | 107

u32

Next singing stream will be on Sunday, EST 9:00AM!
Happy February 💓

다음 노래방송은 일요일 오후 11시에 진행합니다!
벌써 2월이네요! 주말 잘 보내세요 💗

次の歌枠は日曜日の午後11時に進行します!
もう2月ですね! 良い週末を 💗

2 months ago | [YT] | 104

u32

안녕하세요!
커버곡 작업 기간이 조금 더 소요될것으로 예상되어, 다음 커버곡은 1/29일 밤 9시, 설날에 업로드 예정입니다 🥹

그 다음 커버곡은 2주 간격으로, 평소처럼 일요일에 업로드됩니다! (2/9) 잘 부탁드립니다!

Hello, fellow listeners.
Next cover will be uploaded on 1/29 EST 07:00 AM, Lunar New Year ☺️

2 months ago | [YT] | 141

u32

Next singing stream will be on Sunday, EST 9:00AM!
See you then 💓

다음 노래방송은 일요일 오후 11시에 진행합니다!
그 때 뵈어요 💗

次の歌枠は日曜日の午後11時に進行します! その時に会いましょう 💗

2 months ago | [YT] | 81

u32

Hello, fellow listeners!

There are two announcements I'd like to make!

First of all, today's singing stream will take tomorrow 11pm JST, due to a change in schedule. Since this kind of change is happening a lot, from now on I'll announce whether the stream would happen on a Saturday/Sunday during the course of the week, so stay tuned ^^

Secondly, I'd like to set my regular cover song upload schedule to once in two weeks for some time. There are a lot of stuff (music & real life related) going on, therefore giving me restricted time to work on covers for once a week. I've made this decision to keep the quality of the covers consistent, and will switch back to the regular one week schedule once I have the time.

Next cover will be uploaded 01/26 Sun!
I hereby thank you for your support and understanding, and will try to provide a better experience with my songs and covers as time passes.
Apologies once again for the changes and I wish you all a great day!

-

안녕하세요, 리스너 여러분!

두 가지 공지사항이 있습니다!

첫 번째로, 일정 변동으로 인해 오늘 노래 방송은 내일 밤 11시에 진행될 예정입니다! 이런 식의 스케쥴 변동이 잦음을 인지해, 앞으로는 주 단위로 토요일/일요일 중 어느 날에 유튜브 노래방송이 진행될지 커뮤니티와 SNS (X, 구 트위터) 를 통해 미리 공지드리도록 하겠습니다!

두 번째로, 일정 기간동안 커버곡 업로드 주기를 2주 단위로 잡고 진행할 예정입니다. 최근 음악과 현생 관련된 스케쥴이 많이 바빠져 커버곡에 할애할 시간이 많이 줄어듬을 체감해, 당분간 주기를 길게 잡는 대신 안정적인 퀄리티의 커버를 업로드하고 싶어 해당 결정을 하게 되었습니다. 시간이 나는 대로, 다시 1주 업로드 스케쥴로 돌아오도록 하겠습니다!

다음 커버곡은 01/26 일요일에 업로드됩니다!
변동사항에 거듭 사과의 말씀 드리며, 해당 변화들이 이루어지는 만큼 더 정성스러운 노래 할 수 있도록 열심히 노력하겠습니다!
좋은 하루 보내세요! 내일 뵙겠습니다!

-

こんにちは、リスナーの皆さん!
(翻訳機の使用についてお詫び申し上げます。)



二つのお知らせがあります!


まず、日程の変動により、今日の歌枠は明日の夜11時に行われる予定です! このようなスケジュールの変動が頻繁であることを認識し、今後は週単位で土曜日/日曜日のうち、どの日にユーチューブカラオケが行われるのか、コミュニティとSNS(X、旧ツイッター)を通じて事前にお知らせするようにします!



第二に、一定期間カバー曲のアップロード周期を2週間単位で設定して進める予定です。
最近、音楽と現生関連のスケジュールが忙しくなり、カバー曲に割く時間がかなり減っていることを体感し、当分の間、周期を長くする代わりに安定的なクオリティのカバーをアップロードしたくて該当決定をすることになりました。 時間ができ次第、また1週間のアップロードスケジュールに戻るようにします!



次のカバー曲は01/26日曜日にアップロードされます!


変動事項に重ねてお詫び申し上げ、その変化が行われる分、より丁寧な歌ができるように頑張ります!
良い一日をお過ごしください! 明日お目にかかります!

2 months ago | [YT] | 202

u32

Hello fellow listeners!

Due to an abrupt change of schedule, I am sorry to announce that today's stream will have to take place tomorrow! ㅠ.ㅠ
It'll still take place on 9AM EST (11PM KST/JST), and will consist of short chat + karaoke!

From next week I'm planning to start on games (starting with Detroit: Become Human!).
Also, due to some changes in future plans, a new schedule will be reuploaded in the near future.

We'll see you tomorrow! Sorry again for the inconvenience.


안녕하세요, 리스너 여러분!
예상치 못하게 길어진 스케줄 하나가 있어 오늘 11시 노래방송이 힘들 것 같아,
내일 밤 11시로 방송을 옮기게 되었습니다 ㅠ.ㅠ
내일 방송은 새해 신년인사로, 평소와 같은 짧은 소통과 노래일 것 같아요~!

다음 주부터 슬슬 유튜브에서 게임을 하나씩 진행하려고 합니다!
디트로이트 비컴 휴먼부터 시작해보려고 해요 ><
또한 주간 스케쥴 변동 역시 존재할 것 같기 때문에 곧 새로운 스케쥴표를 업로드해보겠습니다!

내일 뵙겠습니다! 다시 한 번 갑작스러운 변동에 죄송합니다 !!!!


こんにちは、リスナーの皆さん!
予想外に長くなったスケジュールが一つあって、今日11時のカラオケソングは難しそう、
明日の夜11時に放送を移すことになりました ㅠ.ㅠ


明日の放送は新年の挨拶で、いつものような短いコミュニケーションと歌だと思います~!

来週からそろそろユーチューブでゲームを一つずつ進行しようと思います!

Detroit: Become Humanから 始めてみようと思います ><


また、週間スケジュール変動も存在するようですので、すぐに新しいスケジュール表をアップロードしてみます!

明日お目にかかります! もう一度急な変動に対して申し訳ありません!!!!

4 months ago | [YT] | 146