Elerei
~ A diary for the songs I love; a collection for singing heartful song lyrics to the greatest celebration.
————————————————————————
✲ I do lyric video editing out of passion; all copyrights of the music and pictures used belong to the original authors. Please support the original authors if you can.
✲ All likes, comments, and subscription are greatly appreciated. ✨
✲ If you like my editing, please voluntarily consider giving a tip to my Ko-fi (link below)
📍 For request of song lyrics translation video or elaborate on any other projects, please fill the request form (link below). This is tentative.
Elerei
—🦋When you return to my side, be it a hundred years, or a thousand more
—🌷In that moment and for eternity, my heart remains ever yours
[Main Cast Version] Heaven Official's Blessing/Tian Guan Ci Fu (天官赐福) Audio Drama Season 3 Featured Song《一眼万年/Yi Yan Wan Nian》"One Glance, Love Everlasting" (Full Version) Lyrics & English Translation
https://youtu.be/WnSp20al_Ic
English translation: JT (@/MsSunnySideUp)
1 month ago | [YT] | 30
View 0 replies
Elerei
[New Upload]
[Main Cast Version] Heaven Official's Blessing/Tian Guan Ci Fu (天官赐福) Audio Drama Season 3 Featured Song《一眼万年/Yi Yan Wan Nian》"One Glance, Love Everlasting" (Full Version) Lyrics & English Translation
🦋Amid thousands of lanterns, ten thousand statues, when I at last fathomed your heart's intent —
🌷From our very first glance, it was already love everlasting
English translation: JT (@/MsSunnySideUp)
1 month ago | [YT] | 3
View 0 replies
Elerei
[New Upload]
Heaven Official's Blessing/Tian Guan Ci Fu (天官赐福) Audio Drama Season 3 Featured Song《一眼万年/Yi Yan Wan Nian》"One Glance, Love Everlasting" (Full Version) Lyrics & English Translation
—🦋My brief vows, stitching into an obsession
—🌷I have rendered your image ten thousand times
English translation: JT (@/MsSunnySideUp)
1 month ago | [YT] | 8
View 0 replies
Elerei
—🦋Gazing upon your face, a hundred times, a thousand more
—🌷Everything I dream of, begins and ends with you
[New Upload]
Heaven Official's Blessing/Tian Guan Ci Fu (天官赐福) Audio Drama Season 3 Featured Song《一眼万年/Yi Yan Wan Nian》"One Glance, Love Everlasting" (Full Version) Lyrics & English Translation
https://youtu.be/IkXzEKz8iNk
English translation: JT (@/MsSunnySideUp)
1 month ago | [YT] | 32
View 0 replies
Elerei
[New Upload]
Heaven Official's Blessing/Tian Guan Ci Fu (天官赐福) Audio Drama Season 3 Featured Song《一眼万年/Yi Yan Wan Nian》"One Glance, Love Everlasting" (Short Version) Lyrics & English Translation
—🦋My brief vows, stitching into an obsession
—🌷I have rendered your image ten thousand times
English translation: JT (@/MsSunnySideUp)
1 month ago (edited) | [YT] | 6
View 0 replies
Elerei
—🌺In the vast, desolate night, reunions and partings are nothing but the descent of the moon and the ascent of the sun
—🌺Finally, an old friend shall come to testify
—🌺With a single glance back; skipping past the fleeting sights and experience of the world
—🌺Holding hands with you, we shall reminisce three springs anew
[Throwback]
Three Hundred Years of Longing《不见上仙三百年》Audio Drama Season 2 OST "Magpie Dream"《鹊梦》Lyrics & English Translation
https://youtu.be/rEkOZzDAAJc
English Translation: Freiya
2 months ago | [YT] | 7
View 0 replies
Elerei
[New Upload] Three Hundred Years of Longing《不见上仙三百年》Audio Drama Season 2 OST "Magpie Dream"《鹊梦》Lyrics & English Translation
—🌺Amidst the scattering streams of light, we passed each other in a fleeting moment
—🌺Where does this longing take root?
English Translation: Freiya
2 months ago | [YT] | 4
View 0 replies
Elerei
—🍁You are neither like the snow, nor like the clouds;
—🍁Perhaps you’re like a glimpse of the moonlight,
that can’t be dyed even by eternal impurities in the world
[Throwback]
Thousand Autumns《千秋/Qianqiu》Audio Drama Season 1 Theme Song "I Read You Three Thousand Times"《我读三千遍你》Lyrics & English Translation
https://youtu.be/IrRWpm7tikQ
English Translation: Freiya
2 months ago | [YT] | 18
View 0 replies
Elerei
[Throwback]
Thousand Autumns《千秋/Qianqiu》Audio Drama Season 1 Theme Song "I Read You Three Thousand Times"《我读三千遍你》Lyrics & English Translation
—🍁You are an unsolvable mystery;
—🍁I have read you three thousand times,
—🍁with each and every time I do, I get even more fascinated;
—🍁Even if hate deeply seeps into my bones and flesh.
English Translation: Freiya
2 months ago | [YT] | 3
View 0 replies
Elerei
—🪷Like the peach blossoms gently brushed off as given a kiss by the blowing eastern wind;
—🪷Never separated in this lifetime
[Throwback]
The #1 Pretty Boy of the Immortal Path《仙道第一小白脸》Audio Drama Season 1 Theme Song "Drunken on the Mausoleum"《醉倒上陵》Lyrics & English Translation
https://youtu.be/OZSQNPDmTSs
English Translation: Freiya
2 months ago | [YT] | 22
View 0 replies
Load more