大家好,我是每天讀中文8小時,持續8年,再鑽研4年,用生命學中文的日文老師五十嵐幸子(撒醬)!(^O^)
(皆さんこんにちは、毎日8時間の中国語の勉強を8年間続け、更に4年間打ち込んできた五十嵐幸子(さっちゃん)です!(^O^))
⚫︎合作、聯繫mail: sachi1day@gmail.com
我是台日混血兒,卻完全不會講中文也不了解台灣,一切來台灣才開始學。
從原本完全是一個外國人,到深入了解文化、用心推廣台灣
現在被台灣人說:我比台灣人更了解台灣了!
(日台ハーフですが、中国語が全くできず、完全な外国人の状態から台湾に来て全てを学びました。)
熱衷於語言、文化及台日相關事物,積極參予各種活動。
也默默在做自己覺得對台灣有貢獻的事情,我想台日橋樑的夢想已經實現了!
我在臺灣做:日文老師/模特兒/翻譯/口譯/主持/部落客/觀光大使
著有一本暢銷書籍「我的第一本日語文法」
(語学や異文化交流、日台に関する事に関心を持ち積極的に活動を行っています。
現在は台湾で、教師/モデル/翻訳/通訳/MC/ブロガーなどをしています。)
身為老師👓身為臺灣人🇹🇼也身為日本人🇯🇵
希望能把台日文化傳遞到全世界🌍
尤其是台灣,世界上還有很多人都不太認識
希望能盡自己微薄之力,讓台灣發揚光大
所以決定在影片上加入 中、日、英 三國字幕
也希望能幫助到在學習語言的人‼️
(一教師とし👓台湾人とし🇹🇼日本人とし🇯🇵
日台の文化を世界中の人にもっと知ってもらいたいと思っています🌍
特に台灣は、世界にはまだまだ知らない人が沢山いると思うので
微力ながら,貢献できればと思います
言語学習の方のためになれば嬉しいです‼️)
Hello, I'm Sachiko.
I'm a Taiwanese-Japanese.
I would like to promote Taiwanese and Japanese cultures that I love to the rest of the world. Also help people learn language.
I hope that there are more people would know better about Taiwan and Japan.
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
👉🏻 https://youtu.be/uvCe8NaR8to?si=VIX7k...
女生們趕快傳給妳身旁男生看,讓他們知道當女生有多偉大吧😤😤‼️‼️
大家覺得當女生有沒有很累?😂😂😂
1 year ago | [YT] | 47
View 3 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
天哪⋯我才剛拍宜蘭龜山島,今天就斷了????????😭😭😭
龜山島還好好的影片:https://youtu.be/8sAFvftyAfc
今天是好像我在台灣體驗到有史以來最大體感的一次地震⋯
真的無法想像那些地震災區的人當時是多麽的害怕無助
天佑台灣,請大家小心平安⋯
人生無常啊⋯
我今天一早被地震搖醒馬上跳起來
大到整個房間、整個屋子在搖
真的好可怕跟旁人抱在一起
房間抽屜還都被搖開了
真的一度以為房子要塌陷
真的好可怕,現在還在發抖還有餘悸
今さっき大きな地震が発生
地震が強すぎて引き出しが全開に...怖すぎる😰
⚠️11:00更正
有人傳給我看說:龜山島崩落好像算是經常性發生的事情
是宜蘭賞鯨業者說的,所以我們的龜山島還在的樣子!太好了!😰
1 year ago (edited) | [YT] | 113
View 17 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
【我因為一顆皮蛋差點送急診】
今年初的時候,在宜蘭看到外觀很酷的皮蛋
因為我從來沒看過,就很開心的買回家
結果冰在冰箱2個月,忘了吃
我家人跟我說:皮蛋不會壞
對此,我也沒有特別懷疑
就從冰箱拿出來
剖半,一口就吃了半顆皮蛋進去
「嗯⋯好像蠻正常,可是後勁好像有點辣辣的刺激感?」
因為有後勁才覺得,好像有怪怪
其實一開始吃,吃不太出來
剩下半顆我也沒給家人吃,就丟掉了
結果!我才吃半顆
不到15分鐘,突然感覺肚子超~~漲
好像在肚子裡發酵,有永無止境的空氣產出一樣
肚子痛了一整天⋯完全沒辦法吃其他東西
直到事發後整整過了24小時,肚子才感覺比較正常點
真不敢想像,若我今天沒有丟一半
萬一是吃進了一整顆,那後果會是如何?
那個痛來得超快,食物中毒真的是很可怕的事情⋯
這個狀況
奉勸各位:吃東西小心,食物壞了,威力真的超乎你想像😢
我的最新宜蘭景點一日遊影片發布了唷😆‼️:
https://youtu.be/8sAFvftyAfc?si=jCy6P...
1 year ago | [YT] | 184
View 17 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
【我的台灣品牌帽子在日本一直被稱讚】🇹🇼🤭✨
我去日本富士山露營的時候,因為有大型活動
有很多各種日本品牌來擺攤
日本人看到我的帽子都說;「你的帽子好看,是什麼牌子⁉」️
我心想:這是台灣的牌子我好驕傲‼️😤😤笑
我胸有成足的跟日本人說:這是台灣的品牌,叫「ALL WEARS」還可以兩面戴‼️🤣
在台北車站京站3樓有櫃
那邊很好逛,尤其是男生衣服~好看又很機能👀👍🏻
我也入手了幾件給Pelan了😆
然後很意外的大家對我防護外套很有興趣(在飛機上穿的)
很多人私訊問我🤣
我在基隆的大樓裡面偶然看到在出清,結果後來我才發現,原來也是這個牌子耶‼️太巧了~推薦給大家可以去逛逛🥰
p.s要去日本🇯🇵旅遊的大家
可以儲存這張照片
用我的優惠碼在BicCamera最高有17%OFF的優惠唷😉
期限到2023年底,使用次數無限‼️😆👏🏻👏🏻
🔺🔺🔺🔺🔺
日本で沢山聞かれた台湾ブランドの帽子です😆✨
2 years ago | [YT] | 232
View 8 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
天哪~‼️😱我今天遇到眾多男生們的男神 @joeman ‼️🥹
在多年前,我的日文學生還跟我說
🧑🏻🦱:老師,你當Youtuber 有遇到Joeman的話,可以幫我跟他要簽名嗎!?我真的超喜歡他的,喜歡他超久了!
👩🏻我:哦~但是我覺得我應該沒有什麼機會可以遇到他耶,應該希望很渺茫哦🤣
結果在相隔多年的今天,竟然真的讓我遇到了🥹‼️👏🏻
而且真的覺得本人看起來,比影片中更年輕‼️😳✨
人生,真的不知道會發生什麼事😳
今天認識到其他各行各業的創作者,真的很開心🥰💓
其實我平常幾乎都在看日本的頻道,所以很多台灣的創作者都還不認識🥺
大家心目中最喜歡的網紅、創作者是誰呢~❓🤔
請標記讓我知道😆🙏🏻✨讓我增廣見聞一下👀✨
@hi2inv
@DreamRunnerz_Drz
@beckbook1
@SmallLyme
@leehugh007
p.s這一家餐廳之前我就吃過,很喜歡他的甘蔗這一道好好吃😋
#yt小聚 #撒醬 #五十嵐幸子
2 years ago (edited) | [YT] | 74
View 6 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
最近真正對抗病魔,真正復出了‼️😤😤再跟大家交待😢
準備要更新很多影片,請大家別忘我敬請期待🥺💪🏻💪🏻💪🏻
2 years ago | [YT] | 250
View 30 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
大家好久不見🥺‼️昨天我跟我媽媽在台灣市場爆買的新影片,大家看了嗎~❓😆
跟日本有很多不一樣的地方❗️而且現在傳統市場好多都好漂亮,很驚艷耶😳
哪些市場or金賞店家大家有去過呢~~❓大家快來看看吧☺️
https://youtu.be/sumqfqm9B64
✅信義市場-「寶芝鈴水餃」推薦:水餃、滷製品、獅子頭
地址:台北市大安區信義路三段107號
✅南門市場-「史料味極」推薦:冰糖蹄花、麻辣蹄花、油豆腐、滷蛋
地址:台北市大安區杭州南路二段55號攤位:D05
✅松江市場-「珍育滷味放山雞」推薦:滷味、放山雞
地址:台北市中山區錦州街222號1F-29
✅中山市場-「鶯歌號」推薦:傳統滷味
地址:台北市中山區長安西路3號
✅北投市場-「鼎利滷味」推薦:滷味、炸物
地址:台北市北投區新市街30號224攤位一樓
✅木新市場-「巧味豬腳」推薦:滷味、肉品
地址:台北市文山區木新路三段310巷4號
✅士東市場-「士東客家莊」推薦:湯圓、銷魂焢肉、回甘苦瓜
地址:台北市士林區士東路100號2樓245攤位
2 years ago | [YT] | 119
View 8 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
初二回娘家,大家也要回我們的頻道看一下唷!
這次無法盡情的在外走春,從我們的影片陪你在台灣走一回吧!
無法到高雄的各位,爲你帶來最一手的高雄!
你絕對想不到~
完整影片在此奉上:https://youtu.be/T3e3cYxhgYU
3 years ago | [YT] | 230
View 12 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
大家有沒有看過這個表情符號😳⁉️📛 📛 📛 📛 📛 📛
日本人一看就一定知道,但YouTube上世界各國的大家,你會認為是什麼呢❓❓❓🤔
最近看到歐美人對這個表情符號的誤解,讓我大爆笑😂😂😂😂😂
首先講一下關於表情符號的小知識~
表情符號,日文叫做「絵文字」(えもじ),是來自於日本的文化哦❗️🤩🇯🇵
它誕生於日本手機文化,後來透過APPLE、Google等積極推動,被納入 Unicode(中文叫萬國碼,它整理、編碼了世界上大部分的文字系統)
所以大家現在的手機,都變成很理所當然的可以打出各式各樣的表情符號~❗️👀✨👍🏻
但由於,日文的「絵文字」發音叫做「emoji」
英文的「表情符號」這個單字,就是直接用日文發音的「emoji」
我以為,從這個發音可以很明顯的知道,表情符號就是來自日本😳
結果‼️因為英文中,有個單字叫emotional (情感)
因為也是「emo」開頭,讓歐美人死不信 「emoji」(絵文字)是來自日文的外來語,堅信以為是本土英文🤣
上英文網站可以看到有很多歐美人因此論戰、吵架很有趣,但emoji
「絵文字」是日本發明的世界共通文字沒錯❗️😆
然後讓我覺得最有趣的,就是這個‼️📛📛📛📛📛
好,我終於要公佈答案了,日本人一看就知道,這個表情符號是代表「名牌」~~~‼️
但是歐美人,卻都無法明白這個是什麼東西
然後超多人以為是「tofu on fire」(豆腐在燃燒🔥🔥🔥🤣🤣🤣)
真的是讓我跌破眼鏡,才想問大家,你們會知道是什麼嗎❓
真的是很有趣,哈哈哈哈哈哈
我的日文Instagram帳號隨時分享有趣的日文歡迎追蹤❗️帳號:sachi_japan7(撒醬先生搞日語)
還有我的著作「我的第一本日語文法書」博客來、金石堂等各大書局排行NO.1🥇😭✨
歡迎來訂購
www.books.com.tw/products/0010890851?loc=M_0006_00…
還有每天的日文語音教學Talegram歡迎加入
試閱版:
t.me/sachi_japan7
🔺🔺🔺🔺
日本の絵文字、「📛」
日本人なら絶対わかるはずの「名札」が
欧米の方には「tofu on fire」に見られているとは大爆笑🤣
文化って面白いですね!
絵文字はもともと日本の携帯文化から生まれ、アップルや Google の働きかけにより、
文字集合の国際規格である Unicode に取り込まれたことで、今では世界中の iPhone や Gmail の利用者に使われています!
3 years ago | [YT] | 40
View 6 replies
撒醬x日初Sachiko's FirstDay
天哪~我出的日文書籍,在各大書局日文類排行榜第一名😭😭😭‼️🥇🇯🇵
博客來、金石堂、PChome等等,別人跟我說才知道,太感動了😭‼️‼️(若以「語言教學類」來說前2名都是英文,不知道有沒有機會超越它們😂)
博客來(超划算打折到6/30可預購): www.books.com.tw/products/0010890851?loc=M_0006_00…
一直都還沒有好好介紹這本書‼️
這個是很適合自讀的書,我有用中文寫很多文法解釋📖✏️
這個書籍系列,還有其他各國語言的教學
這個系列,原本就是這個出版社的暢銷系列,然後日文版給我寫這樣~☺️
共有53個單元,雖然出版社希望是初階內容
但我不想要太簡單,有補充些初階文法去衍生的高階用法、符合母語人士的道地用法之類的💡
造句也是不想太教科書例句的樣子,是比較生活化的自然會話😆
每個單元後面都還有練習題,有些也是出到蠻難的
內容我有寫得希望N5-N1的人,看了都有收穫這樣🤩✨
還有附CD音檔!不過不是我配的,是另外請日本母語人士一男一女配音唷👩🏻👨🏻
有很多奠定基礎的重要觀念
例如大家常常搞不懂的 「は&が」區別、「授受動詞」、「使役被動」等等都有講解😎
除此之外,我在造每個句子中,特別注意幾點:
1.不要死板(不要是符合文法,卻不是道地日本人會說的)
2.要自然,生活化,敬語、與朋友談話的普通體都有
3.盡量都用日檢高頻率單字,希望可以輕鬆背單字
4.加入有趣的知識(台灣特有種動物⋯等等)
5.造句人名的日本姓氏與華人姓氏,盡量多樣化不重複(不是都是林先生、陳小姐,有饒、譚、等等,希望可以自然認識到更多)
懇請有興趣的大家支持了🙏🏻感謝大家🥺🙇🏻♀️
博客來:www.books.com.tw/products/0010890851?loc=M_0006_00…
金石堂:www.kingstone.com.tw/activity/speshow/mentality10?…
誠品:www.eslite.com/product/1001260442682012196001#6
3 years ago | [YT] | 273
View 23 replies
Load more