Bozena Korn
Hallihallo zusammen,
Добро пожаловать на мой канал Deutsch mit Bozena Korn, где вы сможете прочувствовать, что изучение изучение немецкого, как и любого другого иностранного языка, можно превратить в один сплошной праздник, и получать от него море позитивных эмоций.
Меня зовут Божена Корн. Преподаю немецкий по своей собственной методике уже более 20 лет.
Я намеренно ушла от классического сценария преподавания и вскоре заметила, что студенты, изучающие язык в таком формате, показывают заметно лучшие результаты. Материал закрепляется быстрее, а само обучение превращается в удовольствие и становится интересной игрой. По моей методике прошли обучение уже более 1000 учеников по всему миру, которые потом с лёгкостью адаптировались в немецкоговорящих странах. Подписывайтесь на мой канал, и скорее окунитесь в удивительный и сказочный мир изучения немецкого языка!
Устраивайтесь поудобнее, los geht´s!
LG
Bozena.
Bozena Korn
🎄Zimtsterne, klassisches Rezept
⠀
🌟 Zutaten:
• 3 Eiweiß
• 250 g Puderzucker
• 1 TL Zitronensaft
• 300 g gemahlene Mandeln
• 2 TL Zimt
• etwas Zucker zum Ausrollen
⭐️ Zubereitung (kurz):
1. Eiweiß steif schlagen, Puderzucker einrühren, 3–4 EL davon für die Glasur abnehmen.
2. Mandeln und Zimt unterheben, Teig kühl stellen
3. Teig auf Zucker ausrollen, Sterne ausstechen.
4. Mit der beiseitegelegten Eiweißglasur bestreichen
5. Bei 120°C ca. 12–15 Min. backen (sollen innen weich bleiben)
#zimtsterne
1 hour ago | [YT] | 9
View 0 replies
Bozena Korn
🎄 Vanillekipferl, Rezept
⠀
🌟 Zutaten:
• 280 g Mehl
• 70 g Zucker
• 210 g kalte Butter
• 100 g gemahlene Mandeln
• 1 Päckchen Vanillezucker
• 1 Prise Salz
🌟 Zum Wälzen:
• Puderzucker + Vanillezucker
🌟 Zubereitung:
1. Mehl, Zucker, Butter, Mandeln, Vanillezucker und Salz zu einem glatten Teig kneten, 30 Min. kühlen
2. Kleine Kipferl formen und bei 170°C ca. 10–12 Min. backen
3. Noch heiß vorsichtig im Vanille-Puderzucker wälzen
#vanillakipferl
1 day ago | [YT] | 90
View 6 replies
Bozena Korn
🎄 Pfeffernüsse, Rezept
Zutaten:
• 250 g Mehl
• 100 g Zucker
• 100 g Honig
• 1 Ei
• 1 TL Zimt
• ½ TL Nelken (gemahlen)
• ½ TL Kardamom
• ½ TL Muskat
• ½ TL Backpulver
• Prise Salz
⠀
🌟 Für die Glasur:
• 150 g Puderzucker + etwas Zitronensaft oder Wasser
🌟 Zubereitung (kurz):
1. Honig leicht erwärmen, mit Zucker und Ei verrühren; Mehl, Gewürze und Backpulver einarbeiten.
2. Teig 30–60 Min. kühlen, kleine Kugeln formen und bei 160–170°C ca. 12–15 Min. backen.
3. Noch warm in Zitronen-Puderzucker-Glasur tauchen und trocknen lassen
#pfeffernüsse
1 day ago | [YT] | 41
View 2 replies
Bozena Korn
🎄 Bethmännchen, Rezept:
⠀
⭐️ Zutaten:
• 200 g Marzipanrohmasse
• 50 g Puderzucker
• 1 TL Rosenwasser oder 1 TL Zitronensaft (optional)
• 1 Eiweiß
• geschälte Mandeln (halbiert)
• etwas Eigelb zum Bestreichen
🌟 Zubereitung:
1. Marzipan, Puderzucker und Rosenwasser verkneten, kleine Kugeln formen.
2. An jede Kugel drei halbe Mandeln leicht andrücken
3. Mit etwas Eigelb bestreichen und bei 160–170°C etwa 10–12 Min. backen.
2 days ago | [YT] | 93
View 5 replies
Bozena Korn
🇩🇪 Особенное слово недели
Влюбленные голубки - die Turteltauben
Für Turteltauben, die das Außergewöhnliche suchen, ist Kenia empfehlenswert. Dort lassen sich traumhafte Tage am Indischen Ozean mit abenteuerlichen Safaris kombinieren
#wortderwoche #turteltauben
1 week ago | [YT] | 135
View 0 replies
Bozena Korn
🇩🇪 10 причин, почему ты до сих пор не говоришь на немецком
🌟 youtube.com/live/QVLlIA1gf6E?si=UfBUN9z8shNqBPmQ
В прямом эфире 11.15
1 week ago | [YT] | 73
View 0 replies
Bozena Korn
🌟 Ты помнишь этот момент?Когда ты уже что-то знаешь, но ещё ничего не можешь сказать. В голове слова, а на языке тишина. Ты вроде идёшь вперёд, но всё время кажется, что стоишь. Ты учишь, учишь, учишь и не понимаешь, растёшь ты или просто устаёшь.
🌟 Ты злишься на себя за забытые окончания. Ты устаёшь от Reflexive Verben. Ты хочешь всё бросить после очередного «Das ist leider nicht korrekt». Ты ловишь себя на мысли, что начинаешь избегать разговоров, чтобы не слышать, как ты звучишь «не так». И самое тяжёлое не ошибки. Самое тяжёлое - сомнение: «А вдруг это вообще не моё?..»
🌟 Но ты всё равно открываешь тетрадь. Не из силы. Из упрямства. Из той самой надежды, которая не кричит, а просто тихо дышит внутри. Ты учишься говорить, даже когда страшно. Ты идёшь на занятия, даже когда не веришь в результат. Ты делаешь шаги, которые никто не видит кроме тебя.
🌟 И однажды ты вдруг ловишь себя на том, что говоришь и тебя понимают. Без паузы. Без просьбы «повторите медленнее». Ты слышишь своё немецкое «Ich erledige das». и вдруг понимаешь: ты больше не ученик. Ты человек, на которого можно опереться.
🌟 С этого момента жизнь меняется не громко. Она меняется глубоко. Тебя иначе слушают. Тебя иначе оценивают. Ты иначе смотришь на себя в зеркале. Ты больше не «пытаешься встроиться». Ты встроился! И вместе с этим приходит то самое: стабильность, уважение, финансовая опора, уверенность в завтрашнем дне.
🌟 А потом наступает самый трогательный момент. Ты вспоминаешь себя в начале. Словарь, дрожащий голос, страх сделать ошибку. И тебе вдруг хочется сказать тому человеку: «Ты даже не представляешь, куда ты сейчас идёшь»
🌟 Вот поэтому я всегда говорю своим студентам: немецкий - это не про язык.
Это про переход.
Из «я не могу» в «я справляюсь».
Из чужой жизни в свою.
🌟 И если ты сейчас на том самом этапе, где больно, страшно и хочется всё бросить, поверь: это не тупик. Это середина пути. А середина всегда самая тяжёлая
Ты уже идёшь.
А значит, ты дойдёшь
🇩🇪 Deutsch mit Bożena Korn
1 week ago | [YT] | 441
View 33 replies
Bozena Korn
10 фраз о помощи в магазине:
1. Könnten Sie mich bitte kurz beraten?
Не могли бы вы меня проконсультировать?
2. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir das kurz erklären könnten
Я был(а) бы признателен(на), если бы вы могли это коротко объяснить
3. Ich kenne mich damit nicht gut aus und bräuchte Ihre Einschätzung
Я плохо в этом разбираюсь и мне нужна ваша оценка
4. Gibt es qualitative Unterschiede zwischen diesen Modellen?
Есть ли различия в качестве между этими моделями?
5. Welche Variante würden Sie mir empfehlen?
Какой вариант вы бы мне порекомендовали?
6. Ich bin mir unsicher, ob das meinen Anforderungen entsprich
Я сомневаюсь, соответствует ли это моим требованиям
7. Könnten Sie mir die wichtigsten Unterschiede kurz erläutern?
Не могли бы вы кратко пояснить основные различия?
8. Ist dieses Produkt eher für den täglichen Gebrauch geeignet?
Подходит ли этот товар скорее для ежедневного использования?
9. Falls es nicht passt, wie sehen die Rückgabebedingungen aus?
Если не подойдёт, каковы условия возврата?
10. Ich würde mir das noch kurz überlegen, vielen Dank für die Beratung
Я ещё немного подумаю, большое спасибо за консультацию
#bozenakorn #deutsch #немецкий #боженакорн #фразы
1 week ago | [YT] | 225
View 7 replies
Bozena Korn
🇩🇪 Фрпзы на сегодня, которые начинаются с:
⭐️ Das liegt mir auf …
А для того, чтобы говорить по-немецки красиво, мало знать грамматику, мало просто выучить определенное количество слов, а обязательным условием для «красивости» немецкого является использование фразеологизмов.
Пользуйтесь и наблюдайте за реакцией Вашего собеседника 🤓
2 weeks ago | [YT] | 546
View 14 replies
Bozena Korn
🕯️ Advent - время ожидания, период поста и ожидания прихода Христа.
А знали ли Вы, что первый «венок» Advent (Adventskranz) изначально был старым тележным колесом + 24 свечи.
Первая версия Adventskranz была сделана в 1839 году пастором Johann Hinrich Wichern для сиротского приюта. Это был круглый деревянный обруч (колесо телеги), на котором помещали 24 свечи: 4 крупные для воскресений и 20 маленьких для будних дней
#Advent
2 weeks ago | [YT] | 330
View 6 replies
Load more