Swedish By Hanna

Swedish Culture Fact Friday – Konsensus (English below)

🇸🇪 I Sverige är konsensus viktigt, särskilt på jobbet.
Man försöker ofta diskutera tills alla har fått säga sitt innan ett beslut tas.
Det kan ta lite längre tid, men målet är att alla ska känna sig delaktiga.
👉 Föredrar du snabba beslut eller konsensus?

🇬🇧 In Sweden, consensus is important, especially at work.
People often discuss until everyone has had a chance to speak before making a decision.
It can take longer, but the goal is that everyone feels included.
👉 Do you prefer quick decisions or consensus?

23 hours ago | [YT] | 34

Swedish By Hanna

🇸🇪 Veckans slang: skön
🇬🇧 Swedish slang of the week: skön = relaxed / comfortable / cool.

Literal meaning: Means “pleasant” or “comfortable.” Often used to describe a person, place, or feeling.

Example:
Han är en skön kille. → He’s a cool/relaxed guy.

💛Vem tycker du är skön?
💛Who do you think is cool/relaxed?

1 day ago | [YT] | 38

Swedish By Hanna

🇸🇪 Fråga: Vilket nordiskt land vill du besöka mest?
🇬🇧 Question: Which Nordic country would you like to visit the most?

2 days ago | [YT] | 50

Swedish By Hanna

🇸🇪 Glad tisdag! Här kommer en mening att slutföra! Hur skulle du fortsätta?
🇬🇧 Happy Tuesday! Here comes a sentence to finish! How would you continue it?

💙 “En sak som alltid gör mig glad är …”
(= One thing that always makes me happy is …)

3 days ago | [YT] | 34

Swedish By Hanna

🇬🇧 Hi everyone 💛
We have quite a few new students here on the channel, and I have also received some questions in the comments about private lessons, so I thought I would share the information here!

I have been teaching Swedish for over 10 years, mainly to adults and professionals, and I offer one on one private tutoring. All lessons are fully customized based on your level, goals and needs.
I teach in Swedish, English or Korean.

If you would like more information, feel free to email me at swedishbyhanna@gmail.com
I am very flexible with scheduling and I always do my best to reply to everyone who contacts me.
Thank you for being here and for learning Swedish with me 💙

🇸🇪 Hej allihopa 💛
Vi har fått många nya följare här på kanalen, och jag har även fått några frågor i kommentarerna om privatlektioner, så jag tänkte dela informationen här.

Jag har undervisat i svenska i över 10 år, främst för vuxna och yrkesverksamma, och jag erbjuder individuella lektioner. Alla lektioner anpassas helt efter din nivå, dina mål och dina behov.
Jag kan undervisa på svenska, engelska och koreanska.

Om du vill ha mer information kan du mejla mig på
swedishbyhanna@gmail.com
Jag är flexibel med tider och gör alltid mitt bästa för att svara alla som hör av sig.
Tack för att du är här och lär dig svenska med mig 💙

🇰🇷 안녕하세요 💛
최근 채널에 새로운 분들이 많이 오셨고, 개인 수업에 대해 댓글로 질문해 주신 분들도 있어서 여기에서 안내드립니다.

저는 10년 이상 스웨덴어를 가르쳐 왔으며, 주로 성인과 직장인을 대상으로 1:1 개인 수업을 진행하고 있습니다. 모든 수업은 학생의 수준, 목표, 필요에 맞게 맞춤형으로 진행됩니다.
수업은 스웨덴어, 영어, 한국어로 가능합니다.

더 자세한 정보는 swedishbyhanna@gmail.com
으로 이메일 주세요.
시간 조율은 최대한 유연하게 맞춰 드리며, 연락 주시는 모든 분들께 답장하려고 노력하고 있습니다.
항상 채널과 함께해 주셔서 감사합니다 💙

4 days ago | [YT] | 58

Swedish By Hanna

Hej alla! Veckans ordtema: teknik & digitalt
🇬🇧 Hi everyone! This week’s word theme: Technology & digital

en dator = a computer
en telefon = a phone
att surfa på internet = to surf the internet
en app = an app
att ladda ner = to download
ett lösenord = a password

👉 Vilken app använder du oftast?
👉 Which app do you use the most?

4 days ago | [YT] | 34

Swedish By Hanna

🇸🇪 Fråga: Vilken preposition passar bäst? (A1)
🇬🇧 Question: Which preposition fits best?

Jag forskar ___ cancer.

6 days ago | [YT] | 52

Swedish By Hanna

🇸🇪 Veckans uttryck: Ta sig vatten över huvudet
🇬🇧 Expression of the week: Ta sig vatten över huvudet = To take on more than you can handle.

Literal translation: “Take water over your head.”

Explanation: Used when someone overestimates themselves or takes on too much.

Example:
Han tog sig vatten över huvudet med det stora projektet. → He took on more than he could handle with the big project.

👉 När har du tagit dig vatten över huvudet?
👉 When have you taken on too much?

6 days ago | [YT] | 30

Swedish By Hanna

🇸🇪 Fråga: Vad betyder meningen? (B2)
🇬🇧 Question: What does the sentence mean?
“Det ligger i linje med våra mål.”

1 week ago | [YT] | 36

Swedish By Hanna

Swedish Culture Fact Friday – Arbetsliv och balans (English below)

🇸🇪 I Sverige är balans mellan arbete och fritid väldigt viktigt.
Många försöker sluta jobbet i tid och värderar tid med familj, vänner och återhämtning.
Det är också vanligt med flexibla arbetstider och distansarbete.
👉 Hur ser balansen mellan jobb och fritid ut för dig?

🇬🇧 In Sweden, balance between work and free time is very important.
Many people try to finish work on time and value time with family, friends, and rest.
Flexible working hours and remote work are also common.
👉 How is your work life balance?

1 week ago | [YT] | 33