Mii ᄒᄉᄒ; 美唯
💜このページは読まなくても大丈夫です！
何度も同じ質問に答えるのは手間がかかるので､ザッとまとめました。
アカ名▶︎▷本名
年齢▶︎▷02-03Line👻 初投稿時は中学生🤭
推し▶︎▷𝔹𝕋𝕊まるごと💘 単推しじゃないです🌟
言語▶︎▷🇯🇵と🇺🇸と🇰🇷を話します。🇫🇷と🇪🇸はほんの少しだけ。
中の人▶︎▷日本生まれ日本育ちの日本人🥱 めんどくさがり🙄 効率重視🤓 基本やる気なし😪 日本語が好きで語学よりもプログラミングが得意な技術(IT)ヲタです💻
編集にかかる時間▶︎▷内容によって大きく異なりますが､字幕を打つだけなら動画の再生時間内に終わります。通学電車の中とか､移動中に済ませることが多いです🤧
使用ソフト▶︎▷最近は自作プログラムとアプリを使っています📱 自動化できる工程は全て自動処理させ､作業効率を上げるための工夫をしているので､編集にかかる時間はかなり短いです🚀 タイピングもフリック入力も爆速です。 (ただしよく誤字る😇 ) 市販のアプリも色々試してみましたが､作業時間が無駄に長引くので今はほぼ使っていません😱 超本格的な編集をするならAdobe Premiere Pro🖥
広告収入▶︎▷永遠に0円。広告が出る場合､使用コンテンツの著作権者(BigHitその他)に収益が入ります。どれだけ再生回数が伸びようと私には1円も入らないので安心して下さい。
リクエスト▶︎▷受けつけていません🙏🏻💦
🌟言語理解度
🇯🇵＞🇺🇸＞🇰🇷＞🇬🇧＞＞＞＞＞＞＞＞🇫🇷＞🇪🇸
※アメリカ英語とイギリス英語には違いがあります。
全て独学です。翻訳以前に原語を原語のまま理解できるようになる事が重要だと思っています。
英語なら英語にしかないニュアンスや表現があるので､それを汲み取れないと薄っぺらい訳になってしまうし､原文とのズレが大きくなるというか...真意が伝わらなくなるので。
初期の頃に出した動画は英語字幕も参考にしています。
なるべく誤訳をしないように気をつけていますが､母国語すら怪しいので､鵜呑みにはしないで下さい😇 ノリや分かりやすさを優先して意訳する事も多々あります。参考程度に観て楽しんでもらえたら嬉しいです❣️
⚠私が動画をUPしてるのはYouTubeとTwitterとnoteだけです🤖
Mii ᄒᄉᄒ; 美唯
お知らせ！のつづき。
観れなくなって残念ですという声を少し頂いたので、非公開にした動画を一部、noteに載せてみました。時間がある時にまた追加します。ただ、どの動画にしても突然削除する可能性はありますので、その点はご了承下さい🙏🏻 私の動画は元々ごく狭い範囲で楽しむ為に作りはじめたものなので、再生回数が伸びなくても構いません🤧 特にVLIVE系は公式動画優先で楽しんでもらえると嬉しいです🥳 個人的な趣味動画にも関わらずいつも温かいコメントを下さってありがとうございます❣️(返信率低くてゴメンナサイ😭)
note.mu/021230_mii
ついでに長らく放置していたTwitterも超超超低頻度で更新しようかと考えています🤔💭 大したことは呟かないはずなのでフォローしてもしなくてもリムってもブロックしてもdisっても何でもＯＫです😋 文章を書いたり間接的なコミュニケーションをとるより、話したり直接的なコミュニケーションをとる方が好きな人間なので、SNSは続かない可能性高めです🤣リア垢もとっくに成仏しました...😇
それでも良い方はどうぞ〜🍭👻🍬🎃✨
twitter.com/Mii_02_sub
6 years ago (edited) | [YT] | 160
View 0 replies
Mii ᄒᄉᄒ; 美唯
🎍あけましておめでとうございます(遅)🎍
相変わらずコメントに返信できないことが多くてすみません🙏🏻💦 最近は特にバンタン(と関連グル)のアレコレがドカドカ降ってくるのでなかなか消化しきれず😧 学生生活の合間に必死で追いかけているのですが､みなさんも大変じゃないですか?😫 バンタン(とPDや仲間達)が生み出す作品はBUコンテンツに限らず頭を使う内容ばかりなので考えはじめるとキリがなくて私の周りはみんな疲れ気味です🤣 脳が足りなぃいぃ🤪
お知らせというより単なる事後報告になってしまうのですが､先程『Vappの映像は載せないで』という主旨の警告を受けたため、Vappの映像を使用した動画は全て削除もしくは非公開に設定しました˙˚ʚ😇ɞ˚˙ 無料コンテンツであってもダメなようです。以前は広告が表示され著作権者(Naver)が収益を得る代わりに公開可能というパターンだったと思うのですが(うろ覚え🤕)、規約が変更されたのかもしれません。著作権者の意向に従うため こういった形で急に削除することもありますが､何卒ご了承ください🙏🏻 今後Vappの映像を使った動画を全体公開の状態でUPすることはありません🥶 公式動画を楽しみましょう🥳
返信できなくて申し訳ないので､コメントは書かなくても大丈夫です🌟 なんで急に消したの?! と思う方がいるかもしれないと思ったので､一応報告させて頂きました🙂
以上です〜💘
6 years ago (edited) | [YT] | 191
View 0 replies
Mii ᄒᄉᄒ; 美唯
ジョングゥさんが猛獣使いみたいな格好してたからつい。。😪
7 years ago | [YT] | 880
View 0 replies