Pathfinder 0613

【REST.】

從今天起Path．finder將無限期休更。

因為大部分的內部人員長時間無法負荷翻譯組的工作量，因此做了這樣的決定。

至2016開站以來，經歷了很多人的來來去去，發生了很多好的事或不好的事，這些都變成養分滋養著我們成長。
謝謝這七年來一路陪伴我們的路癡們，總是給我們溫暖的鼓勵和深夜的打氣，每一個留言我們都有看到也一直謹記著。

「난 변화는 많았지만
​​我雖然變了許多
​​변함은 없었다 해
​​但還是沒有變
​​A new chapter
​​一個新的篇章
​​매 순간이 새로운 최선
​​每個瞬間都是全新的盡力而為」

這次的結束並不是真正的結束，不管是小導遊的成員們還是一直跟隨著的路癡們，我們都不會因此止步。
就如我的開站初衷，在這個未知不安的領域中，我希望我們和防彈能夠是互相陪伴及指引對方的人，即使前方的路模糊不清，我們還是能緊抓著彼此到盡頭，我認為我們都找到了這樣的曙光並獲得了許多能量。

再一次感謝這一路上出現的人、事、物，這段旅程很珍貴也將會是我人生中不可磨滅的一筆。

寶兒 2023.3.3

2 years ago | [YT] | 605

Pathfinder 0613

【Pathfinder_歌詞】221202 #RM #Indigo 全專歌詞中字 #BTS #防彈少年團

翻譯及校正：【小零、泡泡、BOA、33、希索、阿孟】
美工：【+0、關關、朵朵】
協調：【BOA、朵朵】

打包→【bit.ly/3FktaVq 】

*我們翻譯大大和製圖大大們的血汗淚!請大家且看且珍惜，也謝謝你們的耐心等待*

※ 翻譯及製圖皆為Pathfinder0613，尊重勞動辛苦切勿二改，轉載請註明Path．finder ※

-----------------禁二改，轉載請註明【Path．finder】-----------------

3 years ago (edited) | [YT] | 59

Pathfinder 0613

【Pathfinder_歌詞】j-hope - “Jack In The Box” 全專歌詞翻譯 #BTS #防彈少年團

翻譯：【泡泡、亨利、小零、希索、33、BOA】
美工：【+0、黛比、關關】
協調：【朵朵、BOA】

打包→【drive.google.com/drive/folders/1LqbrylbWb9HzHx32aK… 】
*我們翻譯大大和製圖大大們的血汗淚!請大家且看且珍惜，也謝謝你們的耐心等待*

※ 翻譯及製圖皆為Pathfinder0613，尊重勞動辛苦切勿二改，轉載請註明Path．finder ※
-----------------禁二改，轉載請註明【Path．finder】-----------------

3 years ago | [YT] | 209

Pathfinder 0613

【招新公告】
人力短缺 招招招!!!!!!!!!

招募職位：
英翻
後製/動畫

錄取條件：
滿20歲
在線時間長

工作內容：
英翻 - 中級英檢或多益700以上，字翻/聽翻皆需熟練，需先通過試譯篩選。
後製 - 會使用威力導演或AE等製片軟體上字幕。

⚠️有意願者 請直接私訊Path．finder臉書專頁⚠️
⚠️沒有薪資 沒有酬勞 完全用愛發電⚠️
⚠️準備好良好的心態 拒絕三分鐘熱度⚠️

3 years ago (edited) | [YT] | 121

Pathfinder 0613

【招新公告】
人力短缺😿急急急🙏🏻🙏🏻🙏🏻

招募職位：
韓翻
動畫

錄取條件：
滿20歲
在線時間長

工作內容：
韓翻 - 字翻/聽翻皆需熟練，需先通過試譯篩選。

⚠️沒有薪資 沒有酬勞 完全用愛發電⚠️
⚠️準備好良好的心態 拒絕三分鐘熱度⚠️

4 years ago | [YT] | 401

Pathfinder 0613

【Pathfinder_普效中字】210709 BTS (방탄소년단) 'Permission to Dance' Official MV

▲影片網址於下方文章內▲
▲請勿外傳此連結，24小時過後會轉為公開▲

痞客邦加密文章→【bit.ly/3hJE75O 】
密碼:ARMY的生日共八碼 (提示：201X0XXX)

翻譯:羊 愛麗絲 BOA
校正:BOA
後製:朵朵
-----------------急缺韓翻中，大力招新韓翻!!!!!!禁二傳、二改，轉載請註明【Path．finder】-----------------

4 years ago | [YT] | 100

Pathfinder 0613

【Pathfinder_翻譯】210610 2021學年度FESTA考試 #2021BTSFESTA BTS簡歷 #BTS #防彈少年團

翻譯：【莉芙、靜兒、阿孟】
製圖：【朵朵、阿柔、可可】
協調：【BOA】
打包→【bit.ly/3w8wQ5v 】

*我們翻譯大大和製圖大大們的血汗淚!請大家且看且珍惜，也謝謝你們的耐心等待*
※ 翻譯及製圖皆為Pathfinder0613，尊重勞動辛苦切勿二改，轉載請註明Path．finder ※
-----------------禁二改，轉載請註明【Path．finder】-----------------

4 years ago | [YT] | 99

Pathfinder 0613

【Pathfinder_翻譯】210609 #2021BTSFESTA 阿米簡歷 #BTS #防彈少年團

翻譯：【BOBO、靜兒、阿孟】
製圖：【朵朵、關關、阿桃】
協調：【BOA】

打包→【bit.ly/3inM2b6 】

*我們翻譯大大和製圖大大們的血汗淚!請大家且看且珍惜，也謝謝你們的耐心等待*
※ 翻譯及製圖皆為Pathfinder0613，尊重勞動辛苦切勿二改，轉載請註明Path．finder ※
-----------------禁二改，轉載請註明【Path．finder】-----------------

4 years ago | [YT] | 110

Pathfinder 0613

【Pathfinder_翻譯】210603 #2021BTSFESTA BTS簡歷 #BTS #防彈少年團

翻譯：【小巷、BOBO、靜兒、諾拉、阿孟、泡泡】
製圖：【朵朵、+0、關關、阿柔、可可、阿桃、羊】
協調：【BOA】

打包→【www.facebook.com/100044064192544/posts/34158113065… 】

*我們翻譯大大和製圖大大們的血汗淚!請大家且看且珍惜，也謝謝你們的耐心等待*
※ 翻譯及製圖皆為Pathfinder0613，尊重勞動辛苦切勿二改，轉載請註明Path．finder ※
-----------------禁二改，轉載請註明【Path．finder】-----------------

4 years ago | [YT] | 993

Pathfinder 0613

🏆 BTS 8th Anniversary: You are my prize 🏆
“My prize, my trophy.”

燈箱順利上刊啦~ 謝謝所有參與集資的阿米✨✨
詳情請點→【www.facebook.com/pathfinder06... 】

⚠️重要事項⚠️

因應近期疫情嚴峻，請大家待疫情趨緩後再前往，此燈箱刊期為整個六月，
若燈箱旁人潮聚集也請與他人保持社交距離並務必戴上口罩。
此應援活動從今年四月就開始籌備也已簽約付訂金，因此無法取消或延期，
若有通勤上班上課者有可能會經過民權西路站的話，再順道前往觀看。

4 years ago (edited) | [YT] | 838