薔薇の記録しずく

潰瘍性大腸炎で長期療養中・薔薇200品種くらい育ててます・実家の近所で猫ズ(あんこ・だんご)と暮らしています
I am undergoing long-term treatment for ulcerative colitis. I always grow about 200 varieties of roses. I live with two cats (Anko and Dango) in the neighborhood of my parents' house.

はじめまして。
ロザリアン歴9年目の春を迎える「しずく」と申します。
香りのバラを中心に現在200品種ほど育てています。
株数としては230くらい、ほとんどを鉢で育てています。
当初は自分の庭に自分だけのバラ園を持ちたいと思っていたのですが、
230株のバラ育て、どうせ毎日腰を据えて農業作業をするのなら
人生のライフワークと捉えたいと考えて、2018年からは
自分だけの特別なバラを生み出すべくバラの育種を始めました。

そして今youtubeを始めようと思ったのは
持病(潰瘍性大腸炎)のためにこの10年家に引きこもってしまっていること、
仕方がないことですが1日の大半を動けないでいること、
それでも動ける時間を後悔なく大切に生きていきたいから、
世界中のロザリアンのみなさまとともにバラ人生を楽しみたいと思ったからです。

リアルでお会いするのは今後も難しいかもしれませんが
これから自分のチャンネルでロザリアンのみなさまと繋がれることを
楽しみにしています。
どうぞ仲良くしてくださいね。

2021年3月吉日


薔薇の記録しずく

すっかり秋らしくなりましたね🍁
我が家も少しずつですが、秋薔薇楽しめています🌹
It's starting to feel like autumn 🍁
I am also enjoying autumn roses little by little 🌹

また、9月末からの雨天でほとんどが咲き終わっていましたが、咲き残っている自作薔薇もありましたのでご紹介します。
Also, although most of the roses had finished blooming due to the rainy weather that started at the end of September, there were some original roses that were still in bloom, so I would like to introduce them to you.

画像2枚目は母樹「アプリコットドリフト Apricot Drift」父樹「アイズフォーユー Eyes for You」の自作薔薇B(初登場)です。
これまでに動画でご紹介した同じ両親から生まれたブロッチの自作薔薇Aの姉妹なのですが、こちらBも父樹「アイズフォーユー Eyes for You」そっくりで驚きました。
お色はA・Bともに母樹譲りで黄色味がかっているのですが、姉妹で見分けがつかないのかも…
同じローズヒップから生まれたので、人間で言うところの一卵性双生児なのでしょうか?🥰可愛い🥰
株立は少し違う気もするので、来年比べてみるのがとても楽しみです😍😍😍
The second image is a self-made rose B (first appearance) from the mother tree ``Apricot Drift'' and the father tree ``Eyes for You.''
It is a sister of Bloch's self-made rose A, which was born from the same parents that I introduced in the previous videos, and I was surprised to see that B also looked exactly like the father's tree, ``Eyes for You.''
The color of both A and B is inherited from the mother tree and has a yellowish tinge, but it may be difficult to tell them apart because they are sisters...
Since they were born from the same rose hips, are they identical twins in the human sense?🥰Cute 🥰
I’m really looking forward to comparing the flowers next year 😍😍😍

画像3枚目は母樹「アプリコットドリフト Apricot Drift」父樹「マルクシャガール Marc Chagall」の自作薔薇です。
The third image is a self-made rose from the mother tree "Apricot Drift" and the father tree "Marc Chagall."
黒点病が酷いですが😇濃い桜色で、香りが良くて、花姿も好みですので、大きくなったら我が家の即戦力になってくれそうです💪
Although the black spot disease is severe, it has a deep cherry color, has a nice fragrance, and I like the appearance of the flowers, so I think it will be useful when it grows up💪

撮影日:2023年10月19日 最低気温:14.7℃ 最高気温:24.1℃

 #香りの薔薇 #おすすめの薔薇 #popularrose #recommendedroses #ロサオリエンティス #rosaorientis #アンドレエヴ #andreeve #メイアン #meilland #デルバール #delbard #ドリュ #dorieux #ギヨー #guyot #デビッドオースチン #DAVIDAUSTIN #コルデス #KOROES #タンタウ #rosentantau #河本バラ園 #京成バラ園芸 #京阪園芸 #ハークネス #harknessroses #禅ローズ #fairytales

2 years ago (edited) | [YT] | 3

薔薇の記録しずく

The weather has been bad lately, so I did some coloring for the first time in a while.
ここ最近お天気が悪かったので、久しぶりに塗り絵をしました。

If I were to compare this talkative red rose to one of my roses, I would think it would be ``Doftobolke''. While imagining this, I had fun coloring this time as well.
このおしゃべりな赤い薔薇は我が家の薔薇では「ドフトボルケ」かな?と想像しながら、今回も楽しく塗れました。

If you are interested, I would appreciate it if you could enjoy the trial and error process of creating it.
拙い塗り絵ですが、もしご興味がありましたら試行錯誤した制作過程を一緒に楽しんでくださいますと幸いです。
↓↓↓以下で制作記録をご紹介しております。
https://youtu.be/wZZNQuUP0Ns

2 years ago | [YT] | 2

薔薇の記録しずく

Next time preview;
次回予告;
Whose child is this?!
この子は誰の子?!

Father tree's blotch appeared in my original rose crossed in 2020, which will appear next time!
I also wanted a blotch rose, so I'm happy.
次回登場の2020年生のオリジナルの薔薇に、ストレートに父樹のブロッチが現れました!
オリジナルにブロッチの薔薇も欲しかったので嬉しい反面、呆気なく願いが叶い拍子抜けしたような…

Can you tell which rose is the father tree? The hint is...I love the scent very much! (←Don't you understand?😂)
The correct answer is...please watch the next video!
どの薔薇が父樹かわかりますか?ヒントは私の大大大好きな香りの薔薇!(←わからないか😂)
正解は…次回の動画をご覧ください!

2 years ago | [YT] | 3

薔薇の記録しずく

My original rose🌹
先日コミュニティ欄でご紹介した私の自作薔薇、ピンクの絞りの薔薇の二番花をご紹介いたします。
夏花でお色はライトになっていますが魅惑の香はしっかりと確認できました。
花弁の枚数も増えてきています。
これで花数も沢山咲いてくれたら…とても良い薔薇になる予感です。

I would like to introduce the second flower of my self-made rose, the pink squeezed rose, which I introduced in the community column the other day.
The color is light as it is a summer flower, but I was able to confirm the enchanting scent.
The number of petals is also increasing.
If a lot of flowers bloom with this, I have a feeling that it will be a very good rose.

————————————
母樹:クチュールローズチリア Couture Rose Tilia 
父樹:ギーサヴォア Guy Savoy
撮影日:2023年7月31日 最低気温:24.1℃ 最高気温:33.0℃
Shooting date: July 31, 2023 Minimum temperature: 24.1℃ Maximum temperature: 33.0℃
————————————

2 years ago | [YT] | 9

薔薇の記録しずく

つい先日、2019年交配の私のオリジナル薔薇にピンクの絞りのお花が咲いていました🥰💕
絞りの薔薇が大好きなので格別に嬉しかったです🌹
Just the other day, pink squeezed flowers were blooming on my original rose that was crossed in 2019 💕
I was especially happy because I love squeezed roses 🌹
————————————
母樹:クチュールローズチリア Couture Rose Tilia 
父樹:ギーサヴォア Guy Savoy
撮影日:2023年6月29日 最低気温:22.1℃ 最高気温:27.3℃
Shooting date: June 29, 2023 Minimum temperature: 22.1℃ Maximum temperature: 27.3℃
————————————
父親が絞りの薔薇なのですが、案外ストレートに遺伝するものなのですね😍😍😍
現在四号ポットです。
枯らさないように今後も成木までの成長を楽しく見守っていきたいと思います。
Father tree is a squeezed rose, and it's surprisingly straight inherited 😍😍😍
It's currently number 4 pot.
I would like to continue to enjoy watching the growth of the tree so that it does not wither.

※オリジナル交配薔薇、他にも色々と撮影済みですが、全然動画作成できていません😭
今後ものんびり更新になりますが、もしよろしかったらお付き合いくださいませ🙇‍♀️
*My original roses, and many other shots have been taken. But I haven't made a video yet😭
I will be updating it leisurely in the future, but if you don't mind, please come along 🙇‍♀️

2 years ago (edited) | [YT] | 14

薔薇の記録しずく

Next time preview;
次回予告;
Whose child is this?!
この子は誰の子?!

Next time, the original rose of 2018 will appear!
It seems that the mother tree has become a miniature rose as it is, and it is very cute.
Can you tell which rose is the mother?
The correct answer is…Watch the next video!

次回2018年生のオリジナルの薔薇が登場!
母樹がそのままミニチュアローズになったようでとても可愛いのですが
どの薔薇が母親かわかりますか?
正解は…次回の動画をご覧ください!

2 years ago (edited) | [YT] | 4

薔薇の記録しずく

Dear Rosarians, were you all right in the heavy rain the other day?
We pray for the earliest possible recovery from the damage.
ロザリアンの皆さま、先日の大雨大丈夫でしたでしょうか。
一日でも早い被害の回復を祈りお見舞い申し上げます。

Belatedly, the season of roses has finally begun in our home in the cold region.
遅ればせながら、寒冷地の我が家もいよいよ薔薇の季節が始まりました。
本年もよろしくお願いいたします。

2 years ago | [YT] | 4

薔薇の記録しずく

お久しぶりです🌸寒冷地の我が村も今年はソメイヨシノの満開が1週間早かったです。
暖かい地方のご家庭では、きっともうすぐ薔薇が咲きますね🌹
———————
画像一枚目:2年前にコメリさんにて半額で購入した河津桜は4月2日に見頃を迎えて1週間は楽しめました。
画像二枚目:少し遠くの町ですが、雪化粧の月山と桜です。
画像三枚目:今年はお花見ですごく綺麗な桜吹雪が見れたのでエルサの花吹雪を塗り絵しました。
———————
https://youtu.be/VHRT7g3UjGM
初めてYouTubeにも制作過程をアップしてみました。もしご興味がありましたら一緒に楽しんでくださいますと幸いです。

It's been a long time 🌸 In my village, which is located in a cold region, the Yoshino cherry blossoms were in full bloom one week earlier this year.
Roses will surely bloom soon in homes in warm regions 🌹
———————
First image: The Kawazu cherry blossoms, which I bought at half price at Komeri two years ago, were in full bloom on April 2nd, and I enjoyed them for a week.
Second image: It's a little far away town, but it's snow-covered Mt. Gassan and cherry blossoms.
Third image: This year, I saw a beautiful cherry blossom blizzard at cherry blossom viewing, so I painted Elsa's hanafubuki.
———————
https://youtu.be/VHRT7g3UjGM
I uploaded the production process to YouTube for the first time. If you are interested, I would appreciate it if you could enjoy it together.

2 years ago | [YT] | 4

薔薇の記録しずく

明けましておめでとうございます。🎌🎍
画像は、昨年2022年のインスタグラムトップ9の薔薇たちです。
www.instagram.com/baranokiroku/
私の自作薔薇が7位と9位に入りとても嬉しいです。
画像の二枚目と三枚目は今年作った年賀状です。🐇
今年は干支の卯の文字を図案化し千代紙を使って六色展開で貼り絵にしました。
本年も皆様にとって素敵な年になりますように。

Happy new year.
The image is the top 9 roses in 2022 last year.
www.instagram.com/baranokiroku/
I am very happy that my self-made roses came in 7th and 9th place.
The second and third images are the New Year's cards I made this year.
I designed this year's zodiac rabbit character and made it into a paste picture using chiyogami in six colors.
I hope this year will be a wonderful year for everyone.

#薔薇のランキング #人気の薔薇 #おすすめの薔薇 #寒冷地の薔薇 #ロサオリエンティス #rosaorientis #アンドレエヴ #andreeve #メイアン #meilland #デルバール #delbard #ドリュ #dorieux #ギヨー #guyot #デビッドオースチン #DAVIDAUSTIN #コルデス #KOROES #タンタウ #rosentantau #河合伸志 #河本バラ園 #京成バラ園芸 #京阪園芸 #ハークネス #harknessroses #禅ローズ #ハイブリッドティー #シュラブ #ポリアンサ #フロリバンダ #オールドローズ

3 years ago | [YT] | 11

薔薇の記録しずく

バラの家様品種データについてご報告
About "Bara no Ie" variety data

https://youtu.be/QmWrzTJugWQ

こんにちは、「薔薇の記録」チャンネルの「しずく」です。
Hello, this is "Sizuku" from the "Rose Record" channel.

当チャンネルの「本日の我が家の薔薇」などにおいて当該の薔薇を購入時に参考にした「バラの家楽天市場店」様からの引用データについて、クレジット表記の仕様が決定いたしましたのでこれから動画制作を再開いたします。
今後ともよろしくお願い致します。
Regarding the quoted data from "Bara no Ie", which was used as a reference when purchasing the rose in "Today's Rose of My Home" on this channel, the credit notation specifications have been decided, so I will resume start making videos from now on.
I look forward to working with you in the future.

「バラの家」本店と楽天市場店の商品ページ掲載のデータはブランドの品種も全て代表取締役の木村卓功先生が数年かけて様々な会社の農場へ出向き、基準値がブレないように1人で作ったものだそうです。
The data on the product pages of the "Bara no Ie" head office and Rakuten Ichiba store were all created by CEO Takunori Kimura, including brand varieties, over the years when he went to farms of various companies.

そして『著作権も発生しておりますが、オリジナルのデータに対しての思いや、何よりデータを基に品種選びの判断に活用いただく皆様への責任がございます。』との事でした。
And, "Although there is a copyright issue, we also have a responsibility to everyone who chooses varieties based on the data. "that's what he said.

そこで改めて引用させていただく「バラの家」の品種データについてお知らせ致します。
Therefore, I would like to inform you about the variety data of "Bara no Ie" that I will quote again.

品種の特質は不変的ですが、植物は数値では測れないので同じ品種を同じ地域で育てても、木村卓功先生の基準でのデータと他の方のデータでは異なること、例えば同じ埼玉県さいたま市でもベランダ、高層階、地植え、水辺近くなどの栽培環境によりデータとは全く耐病性や樹高などが異なる事をご理解頂きたいとこのとでした。
The characteristics of the varieties are immutable, but since plants cannot be measured numerically, even if the same varieties are grown in the same area, the data based on Professor Takunori Kimura's standards and the data of other people are different, for example, the same Saitama City, Saitama Prefecture. However, I would like you to understand that the disease resistance and tree height are completely different from the data depending on the cultivation environment such as the veranda, higher floors, ground planting, and near the waterside.

特に昨今は、日本の気候がどんどん変化しているため少しずつデータも更新されているそうなので、このチャンネルの引用データが古い場合もあると思います。
大変お手数ですが当該品種購入ご検討の際などは、詳しくは「バラの家本店」もしくは「楽天市場店」の商品ページをご確認くださいますようにお願い申し上げます。
Especially these days, the climate of Japan is changing rapidly, so the data is being updated little by little, so I think that the citation data of this channel may be out of date.
I apologize for the inconvenience, but if you are considering purchasing the product, please check the product page of "Bara no Ie" for details.

以上です。猛暑が続いておりますが、皆様お体を大切にお過ごしくださいね。
that's all. The heat wave continues, but please take good care of yourself.

薔薇の記録しずく
From "Rose Record" channel sizuku

3 years ago | [YT] | 4