十六的K-Pop世界

稍後今晚的《從韓文歌曲學韓文》要分享的是新歌
由백현 (Baekhyun)所演唱的最新OST《나인가요》
期望網路別搞事
想要了解最新OST 就不要錯過囉

4 years ago (edited) | [YT] | 1

十六的K-Pop世界

最近有很多事情，本來這周要重新《從韓文歌曲學韓文》，不過最近家裡網路很不穩，只好暫時休息。
對不起各位

4 years ago | [YT] | 0

十六的K-Pop世界

今天頭有點痛，《從韓文歌曲學韓文》暫停一次

4 years ago | [YT] | 2

十六的K-Pop世界

如果你是有養寵物的人請不要錯過今晚分享的歌曲

4 years ago | [YT] | 1

十六的K-Pop世界

暫時每周三、六晚上9點直播分享歌曲
有空的朋友歡迎來聽聽

4 years ago | [YT] | 0

十六的K-Pop世界

苦惱了很久，應該還算是選好了直播要分享介紹的第一首歌了。
如果內容順利作業的話，應該明晚(7/7)有機會跟大家見面了。

4 years ago | [YT] | 2

十六的K-Pop世界

休息很長了一段時間(也是其他事太忙就比較沒空閒做這個)。
那反正也不知道還有誰有印象我，畢竟快一年沒出現。
不過還是先報告一下近況跟之後會做的一些事。
這一年本來想考過TOPIK 6級，可是最後還是只有5級(差一點點，真遜)。
然後做動畫這回事沒意外是被我放棄了(我可憐的錢包)，記不太住製作的步驟ㅠㅠ。
然後接下來會偶爾開個直播(應該會露臉表示尊重)，類似電台介紹歌曲的形式，內容大概會先是歌曲介紹、歌詞翻譯，還有一些分享。
雖然這一年來也沒翻什麼新歌就是了。不過手上還是有不少歌的材料，然後做過中字的歌也可能出現。
會不會再剪輯也是再看看ㅋㅋ
接著再看反應要不要做整首歌的文法介紹或脈絡這樣。
暫時是這樣。
如果還記得十六我的話歡迎來聽聽嘿。

4 years ago | [YT] | 4

十六的K-Pop世界

最近應該又是腦袋去撞到，想著要再重新製作《十六自製MV》(跟幾位歌手還有約定在啊)，
然後就趁打折訂閱了一年份的Adobe(錢包表示哭泣)，
還去買了線上課程(錢包表示再一次哭泣)正在自學Adobe After Effects。
雖然比想像中還要難學，學不學得起來也不知道，不過還是先試試看，
有覺得好聽的新歌當然會翻譯做個中字，算是跟大家報告一下近況。
啊如果有想要斗內十六我的，十六我是很歡迎的啦XD

5 years ago (edited) | [YT] | 2

十六的K-Pop世界

想說的話就慢慢地說好了(當作是在跟自己對話，用文字記錄也許會有不同想法)
想知道最近十六大致怎麼了，也可以直接拉到最下面XD
--
這四、五個月以來十六翻譯的歌曲非常少(跟以往相比的話)
也算是因為很多原因：
要準備檢定考，然後自己有些心情調適不太過來，比較想打電動來轉移一些情緒。
然後也因為疫情關係，歌曲其實也沒有像以往這麼多。
然後一些現實上的處境(期望能從這興趣得到收入之類的)等等關係
漸漸地就沒有了翻歌這樣的習慣。
--
當初選擇除了翻歌介紹以外，
想說也試著自己做韓中字幕影片，這樣可能可以比較多人聽到這些歌手的歌。
但當初在決定做這件事之前，
其實早就知道這樣一定會更加速燃燒自己在做這些事情的熱情(自己個性使然)，
但即使如此還是選擇做了，
因為在這世道下，需要安慰的人太多了。
而十六自己認為音樂是最神奇的力量，
因為像十六這樣一點音樂都不懂的人都能感受到音樂的力量，所以相信各位也能從中獲得安慰，
所以就開始做這件事了。
--
十六的個性某些層面算是很極端的吧
如同我在面對學生，即使全班只剩下一個人在上課，我也依然會付出全力來教學；
這裡也依舊是有這樣的想法：
即使只有一個歌手可能需要我來分享她的聲音或歌曲，十六我也會為了她付出努力；
即使只有一個人期望通過十六的文字或分享的歌曲來獲得安慰，十六也希望能盡自己的力量來做到。
因為十六自認從中獲得的慰藉更多，
但是十六漸漸發現自己也不過是個一般人，哪來這麼大的願景啊，哈哈
怎麼會去期望會因為自己而讓這世界有一點不同，
怎麼會去期望會有人因為自己而獲得力量，
是不是都只是十六自己的幻想呢？有時候會有這樣的想法。
即使如此，還是試著去做了，
因為十六自己覺得比起什麼都不做而事後來後悔，倒不如做了發現真的不行再來檢視自己這樣比較好。
至少這樣可以跟自己說自己有努力過。
不過這樣的個性常常讓自己覺得很累呢。
--
「因為得到了一些愛，所以想付出更多的愛來回應收到的愛，
即使可能只會再得到一點點愛，但會再付出更多的愛」
這大概是十六在追星的過程中對自己的註解吧。
因為歌手們來按了讚或是留言，有時候還可以聊些天，這些都給了十六很大的力量，
所以想回應她們，會更加地努力做這些事。
但隨著時間過去，有時候其實什麼也沒有留下，
曾經以為自己是不是不一樣，但時間到了，其實情感也自然會消失，這大概是十六還是很難適應的一件事。
--
暫時先大致分享十六自己的故事到這邊，幾年的歷程其實也不知道怎麼好好說呢
--
總之，最近十六
通過了TOPIK 5級，
然後也努力試著找回翻歌的習慣，雖然有些困難的樣子
正在想嘗試學習製作動畫，但好像不太容易
也在想 想要像《靈魂修繕工》那樣開個直播來偶而分享歌曲或是跟各位聊天，但這也不容易呢！
各位有什麼建議都來留言看看吧

5 years ago | [YT] | 7

十六的K-Pop世界

很多事情想說但卻不知道從何說起啊

5 years ago | [YT] | 1