Hi! We are Ola & Mohamed. We are a Polish-Egyptian couple and we love travelling. We have visited 44 countries. We have lived in Poland, Malta and Egypt. We teach Egyptian Arabic.

We are thrilled that you are here and we hope you will accompany us in our travels. Subscribe the channel so you don't miss our new vlogs!

Join our Egyptian Arabic classes: polegytravels.pl/kursy-dialektu-egipskiego/
Support us on Patronite: patronite.pl/polegytravels

or buy us a virtual coffee:
buycoffee.to/polegytravels


Polegytravels

Od jakiegoś czasu marzyła nam się kolejna podróż. Trochę jednak inna niż wszystkie do tej pory. Długo na nią czekaliśmy i długo się do niej przygotowywaliśmy i nawet nie wiecie jak się ucieszyliśmy gdy okazało się, że możemy w tę podróż ruszyć 🥹

Kilka tygodni temu dołączył do nas Mały Człowiek i rozpoczęliśmy piękną wspólną podróż zwaną rodzicielstwem. A Mały Człowiek jest po prostu cudowny i przepełnia nas tak ogromna radość i szczęście, że jesteśmy już we trójkę ❤️

Długo zastanawialiśmy się, czy dzielić się tutaj tą częścią naszego życia. Wiele się u nas zmieniło (nie da się ukryć!), ale zgodnie stwierdziliśmy, że nie chcemy aby to konto się zmieniało i nagle było pełne treści dotyczących rodzicielstwa czy podróży z dzieckiem. Od zawsze uważamy, że miejsce dzieci nie jest w mediach społecznościowych i naszego dziecka w nich też nie będzie. Niestety nie jest to popularna opinia, wszak na dzieciach świetnie się w sieci zarabia, ale my nie mamy zamiaru dołączać do tego szkodliwego trendu. Dlatego nie będzie tu zdjęć Małego Człowieka ani nawet informacji o imieniu czy płci bo nikomu te dane nie są do szczęścia potrzebne. Nie chcemy jednak trzymać takich zmian dłużej w tajemnicy dlatego to jest pierwszy i ostatni post na ten temat 😉

Dziękuję za uszanowanie tej decyzji (chociaż uważam, że to właśnie powinien być standard w mediach społecznościowych). Dziękuję też osobom, które wiedziały, że czekamy na Małego Człowieka i zachowały to dla siebie, a my mogliśmy przeżyć ten czas na własnych zasadach 🥰 Dziękujemy też naszym kursantkom i kursantom, że cierpliwie czekają na nasz powrót do pracy i kolejne kursy dialektu egipskiego ❤️
🧿🪬

14 hours ago | [YT] | 107

Polegytravels

Nasz kanał na YouTube ma już 25 000 subskrypcji! 🥳

Bardzo wam za to dziękujemy! Tworzymy ten kanał od prawie 7 lat. Jest na nim kilkaset filmów i rolek. I nieskromnie powiem, że jest to jedyny taki kanał na polskim YouTube gdzie znajdziecie tyle darmowych treści o Egipcie oraz języku arabskim 🥰

Ten kanał to też dla nas mnóstwo pracy. Zawsze mówię, że to taki dodatkowy etat bo przygotowanie vlogów, nagrywanie, montowanie zajmuje wiele godzin. Dlatego dziękujemy wam za każde docenienie tej pracy, każde wyświetlenie filmów, polubienie, udostępnienie, komentarz i subskrypcję kanału. Dzięki temu możemy go cały czas rozwijać i nagrywać nowe filmy 🥰

1 month ago | [YT] | 41

Polegytravels

Wydarzenie odkładane latami, straciliśmy już nadzieję, że w ogóle nastąpi, a jednak! Wczoraj odbyło się oficjalne otwarcie Wielkiego Muzeum Egipskiego w Gizie. Co prawda zwiedzać muzeum można było już wcześniej, ale teraz jest w nim już gotowa pełna wystawa.

Ceny biletów też poszły w górę bo bilet dla cudzoziemców to aktualnie 1450 le. My w muzeum już byliśmy i chociaż pełna wystawa nie była jeszcze otwarta to i tak udało nam się sporo zobaczyć! Do muzeum na pewno wrócimy żeby zwiedzić całość, a tymczasem jeśli macie ochotę zobaczyć jak muzeum wygląda to przypominam wam film z tego miejsca!

2 months ago | [YT] | 32

Polegytravels

Obchodzimy dzisiaj Dzień Edukacji Narodowej zwany też Dniem Nauczyciela. Jak zawsze obchodzimy go tak samo czyli po prostu prowadząc dzisiaj zajęcia z dialektu egipskiego 😉

Wiecie, że uczymy was dialektu egipskiego języka arabskiego już od prawie 2 lat? Przez ten czas przeprowadziliśmy ponad 1100 godzin zajęć ucząc przy tym ponad 130 osób. To dla nas ogromny sukces 😊

Bardzo cieszy nas wasze stałe zainteresowanie nauką tego pięknego języka i zaufanie do nas jako nauczycieli.
Jesteśmy naprawdę dumni z naszych kursantów i waszych sukcesów i tego, że możemy wam pomóc osiągnąć postępy w nauce języka. Mamy nadzieję, że będziemy mogli uczyć was jeszcze przez kolejne lata ❤️

A dla osób, które chciałyby dołączyć do naszych uczniów to najbliższa taka szansa będzie w przyszłym roku. Można zapisać się już na listę oczekujących.

polegytravels.pl/kursy-dialektu-egipskiego/

2 months ago | [YT] | 99

Polegytravels

Moi drodzy jest sprawa. Nikola jest najbliższą rodziną mojej koleżanki ze studiów. Jest też dzieckiem, u którego zdiagnozowano Zespół Retta. Chorobę, która odbiera wszystko, a na którą w Polsce nie ma lekarstwa. Terapia jednak istnieje w USA. Kosztuje ogromne pieniądze, które dla większości z nas są kwotą absolutnie nieosiągalną. Prawie 7 mln zł...
Wiem, że gdyby dotyczyło to kogoś z moich bliskich to zrobiłabym wszystko by pomóc. Dlatego w imieniu rodziny Nikoli proszę was o wsparcie. Każdy grosz się tutaj liczy! Wspólnie możemy uratować zdrowie Nikoli ❤️
Jeśli chcecie, możecie potraktować wpłatę na tę zbiórkę jako postawienie nam kawy w podziękowaniu za treści, które tutaj publikujemy. Nie chcemy tych pieniędzy dla siebie, chcemy żeby pomogły Nikoli. Jeśli nie możecie wesprzeć zbiórki to zawsze możecie ją udostępnić. Im więcej osób ją zobaczy tym większa szansa na ratunek dla Nikoli.
Dziękujemy ❤️

www.siepomaga.pl/nikola-wozniak?fbclid=IwY2xjawMkA…

4 months ago | [YT] | 32

Polegytravels

W tym miesiącu mija dokładnie 10 lat od kiedy założyliśmy naszego bloga i ten fanpage! :) Podróżowaliśmy już wcześniej, ale dopiero nasza podróż do Paryża w sierpniu 2015 roku zainspirowała nas do tego by zacząć blogować. Później powstał kanał na YouTube i rozwinęliśmy naszą działalność też w innym kierunku. Gdy zakładaliśmy bloga wiedzieliśmy, że będziemy podróżować, ale nie sądziliśmy, że przez ten czas zwiedzimy aż tyle pięknych miejsc na świecie... W sumie na koncie mamy już wspólnie odwiedzone 44 kraje. I jak tak wspominamy to bardzo dużo zmieniło się przez te 10 lat. Dobrze wiemy, że gdyby ten blog nie powstał, gdyby później nie powstał kanał na YouTube to nawet nasze życie zawodowe potoczyłoby się inaczej...

Ogromnie cieszy nas to, że nasz blog i filmy na YouTube docierają miesięcznie do dziesiątek tysięcy osób i inspirują Was do samodzielnych podróży <3 Dziękujemy, że nam tutaj towarzyszycie <3

4 months ago | [YT] | 168

Polegytravels

Od niedzieli na kanale możecie oglądać nowy film o prawach kobiet w Egipcie. Wyjaśniam w nim między innymi jak wygląda prawo pracy dla Egipcjanek, czy są zawody, których kobiety nie mogą wykonywać oraz czy kobiety mogą pracować w nocy. W opisie filmu macie też podane źródła, które możecie sobie zweryfikować. Zachęcam do obejrzenia!

Seria filmów o kobietach wymaga ode mnie wyjątkowo dużo pracy. Będę wam wdzięczna jeśli film obejrzycie, jakoś go skomentujecie czy udostępnicie dalej. Dzięki temu doceniacie moją pracę, a mój film może trafić do większej grupy osób.

4 months ago | [YT] | 14

Polegytravels

Można już wysłuchać mojej rozmowy w podcaście ‪@kolasinskapodcast‬ Bardzo długo przygotowywałam się do tego nagrania bo tematy, które poruszamy z Anią do łatwych nie należą. Chciałam też żebyście mogli w tej rozmowie znaleźć odpowiedzi na pytania, które zadawaliście najczęściej na temat praw kobiet w Egipcie i obrzezania. Stąd wiele godzin przygotowań by podzielić się z wami najbardziej aktualnymi danymi na ten temat. Zapraszam do wysłuchania rozmowy zwłaszcza, że niewiele tu miejsca na opinię, a za to pełno danych, raportów i statystyk :)

5 months ago | [YT] | 17

Polegytravels

04.08 ruszamy z nowym kursem dialektu egipskiego od zera 😍 Kurs potrwa do 24.09. To już oficjalnie ostatni taki kurs w tym roku ponieważ na ostatnie miesiące roku robimy przerwę od nauczania żeby spędzić trochę czasu z rodziną 🙂
Co musisz wiedzieć o naszym kursie?
✔️ zajęcia będą odbywać się w poniedziałki i środy w godz. 17:00-18:30
✔️ jeden kurs to 24 godz. zegarowe zajęć (podzielone na 16 spotkań po 1,5 godz.)
✔️ cena kursu to 1250 zł (możliwość płatności w dwóch równych ratach)
Co zawiera nasz kurs?
✔️ wszystkie lekcje prowadzimy we dwójkę razem z Mohamedem więc masz stałe wsparcie dwóch doświadczonych lektorów
✔️ wszystkie lekcje nagrywamy więc w razie nieobecności możesz nadrobić materiał (dostęp do nagrań jest online, ale nagrania można pobrać i obejrzeć je też później)
✔️ pracujemy na własnych materiałach, które przez ponad rok przetestowało już ponad 120 uczennic i uczniów!
✔️ poza materiałami dostajesz od nas wszystkie nagrania audio, z których korzystamy na lekcjach a także dostęp do fiszek do nauki słówek, dzięki temu możesz ćwiczyć jeszcze więcej
✔️ zawsze masz możliwość kontynuacji kursu na wyższym poziomie
✔️ w czasie kursu jesteśmy dla was dostępni i w razie jakichkolwiek wątpliwości możecie do nas pisać, zawsze pomożemy rozwiać językowe wątpliwości
Jesteśmy jedynymi osobami w Polsce, które prowadzą całe kursy dialektu egipskiego w takiej kombinacji: Polka i Egipcjanin. Dzięki temu wiesz, że cała niezbędna gramatyka będzie wyjaśniona po polsku, za to wymowa będzie poprawiona przez natywnego użytkownika dialektu egipskiego 😊 Co więcej trafiasz na zajęcia do osób z doświadczeniem i przygotowaniem pedagogicznym do nauczania. Mamy już na koncie ponad 900 godzin przeprowadzonych zajęć dialektu egipskiego na różnych poziomach 🙂
Formularz zapisu na kurs, pełny opis zajęć i opinie naszych kursantów znajdziesz tutaj:
polegytravels.pl/kursy-dialektu-egipskiego/
Jeśli termin zajęć ci nie odpowiada, cały czas możesz wypełnić formularz zgłoszeniowy na kurs. Jeśli zwolni nam się termin zajęć w innych godzinach, damy ci znać mailowo.

5 months ago | [YT] | 48

Polegytravels

Prawa kobiet w Egipcie

Ostatni film, w którym poruszyłam serię stereotypów o Egipcie bardzo przypadł wam do gustu. Jednym z poruszonych tematów były prawa kobiet, o których powszechnie mówi się, że ich w Egipcie nie ma, a rzeczywistość często wygląda zupełnie inaczej. Chcę ten temat rozszerzyć i poruszyć bardziej szczegółowo. Dlatego zwracam się do was z pytaniem. Co was interesuje jeśli chodzi o prawa kobiet w Egipcie? Jakie macie pytania? O co zawsze chcielibyście zapytać?

Można zadać absolutnie KAŻDE pytanie. Jeśli np. kiedyś wam się wydawało, że kobiety w Egipcie nie mogą prowadzić samochodu albo pracować zawodowo, a chcecie to skonfrontować z rzeczywistością (i z punktu widzenia prawa i tradycji) to jest właśnie dobry moment by to zrobić :)

Wasze pytania posłużą do stworzenia filmu gdzie będziecie mogli znaleźć odpowiedzi na nurtujące was pytania dotyczące praw kobiet. Za wszystkie komentarze z góry bardzo dziękuję :)

6 months ago | [YT] | 64