Onda Coreana

Hello, hello, hello! 👋

Antes de tudo, queria agradecer de coração pelos mais de 1.000 inscritos aqui no canal. Eu comecei tudo isso por amor à cultura coreana e também pra treinar meu inglês (que tava meio esquecido 😅), mas a verdade é que o canal só continuou por causa de vocês.

Todo o apoio, os comentários e os momentos que a gente compartilhou por aqui fizeram tudo valer a pena. Então, sério: muito obrigado mesmo!

E sim… eu sei que o canal anda meio parado
Isso aconteceu por vários motivos, e acabaram dificultando manter a mesma frequência de antes.

Mas fiquem tranquilos: eu não esqueci do canal, não (ainda tô por aqui haha 🫣). Só que, por enquanto, os vídeos vão sair com menos frequência. Inclusive devido a algumas mudanças os futuros vídeos traduzidos não terão legenda embutida(fixa ao vídeo), ela será adicionada como uma legenda própria do Youtube, então podem ligar a legenda e curtir!

Mesmo assim, espero continuar aparecendo por aqui sempre que der e conto com vocês!

6 months ago | [YT] | 0

Onda Coreana

Olá, pessoal.
Olha só quem sobreviveu a esse longo período de hiatus?
SIM! Eu e você que está lendo esse post agorinha mesmo.

Ainda estou na correria da rotina e das responsabilidades acadêmicas, mas decidi continuar o canal porque ele é, de alguma forma, uma válvula de escape do estresse diário. Sempre que trago um vídeo novo e descubro um programa ou artista novo, sinto que estou me permitindo ver o mundo por um novo ângulo. Achar programas novos e ver interações inusitadas são pontos que sempre me atraíram nas traduções do canal aqui, e é isso que pretendo continuar fazendo.

Então, caso você tenha um artista que tenha um lugar especial em seu coração, e deseje ver vídeos traduzidos dele(a) aqui no canal, pode citar seu nome nos comentários? (vou fazer uma leve pesquisa de popularidade 🧐)

1 year ago | [YT] | 1

Onda Coreana

Gente, é a ADM aqui!

Primeiramente, me desculpem pelo chá de sumiço que acabei dando do canal, eu estava (e estou) pensativa sobre o futuro do canal após algumas mudanças em minha vida pessoal e uma leve tristeza causada pela série de bloqueios feitos a alguns vídeos que foram postados aqui por causa de direitos autorais.

Quero lembrar agora que independente do rumo que o canal terá no futuro, ele jamais será excluído, no entanto como falei anteriormente alguns vídeos estão sendo bloqueados/privados automaticamente por causa dos direitos autorais que as empresas coreanas estão reeivindicando. Esse canal não é e nunca foi monetizado (nem tem como), então as postagens feitas aqui eram somente para deixar mais acessível conteúdos extras que alguns não conseguiam compreender devido as barreiras liguísticas.

Comecei a escrever isso sem nada planejado e agora parece uma carta de despedida 🥹
Estou planejando novos projetos no futuro e ainda estou pensando se conseguirei continuar com o canal. Creio que esse post não será notificado para muitos inscritos do canal, mas mesmo assim gostaria de agradecer por todos os comentários e carinho que foram proporcionados ao canal, de verdade, muito obrigada!

1 year ago | [YT] | 3

Onda Coreana

Olá, galeres! Nos próximos dias estarei organizando minha vida (inclusive o canal), então talvez aconteçam algumas mudanças, mas acredito que serão todas boas, logo não precisam ficar preocupados. De certa forma, também estou contando com o apoio de vocês para as coisas novas que virão 🤗

2 years ago | [YT] | 4

Onda Coreana

Eu acabei de entrar no canal e descobri q o vídeo que já era para ter sido postado foi programado para às 6:00hrs de amanhã. Desculpa pessoal, na correria do dia eu não percebi 😭

2 years ago | [YT] | 4

Onda Coreana

FINALMENTE MINHAS PROVAS ACABARAM!

Infelizmente precisei me ausentar esse mês por causa de provas, apresentações, seminários e todos os estresses existentes na vida universitária. NO ENTANTO ☝️ Esse período se encerrou e conseguirei repor o tempo em que o canal esteve inativo com a postagens dos vídeos a partir de hoje mesmo! Então teremos vídeo hoje às 20:00 hrs.

2 years ago | [YT] | 6

Onda Coreana

2 years ago | [YT] | 6

Onda Coreana

Pessoal, dei uma pequena sumida esses dias devido a alguns outros projetos em que estou pensando em fazer fora desse canal além de tentar conciliar tudo com a vida universitária.

Durante esses dias ausentes pensei muito se continuaria com o canal, mas depois de um tempo cheguei a conclusão de continuar o canal porque desenvolvi um apego por ele, foi aqui que comecei com as traduções e fui desenvolvendo boa parte da edição da legenda, esse é meu primeiro canal do youtube e o primeiro contato que tive com gerenciamento de uma conta assim. Como imagino já ter falado aqui, esse canal era principalmente uma forma de disponibilizar traduções pra um certa pessoinha que me pedia sempre pra traduzir alguns vídeos e acabei me empolgando. No entanto, diante desses outros projetos dos quais falei vou precisar dedicar mais tempo para outras atividades, então vou começar a postar os vídeos traduzidos apenas em 1 dia na semana (provavelmente sexta) aqui no canal.

ISSO NÃO É UM ADEUS PELAMOR!!!
Amo cada interação do canal e sou muito agradecida por isso, muito obrigada de verdade.
🫶🫶🫶

2 years ago | [YT] | 4

Onda Coreana

Eu tentei postar um vídeo do Zerobaseone mas ele foi de submarino pelos direitos autorais, então vou ter que desistir dele 😭

3 years ago | [YT] | 0

Onda Coreana

Gente, ainda tô me adaptando para fixar a agenda de uploads do canal.
Estou tentando postagens dias de segunda, quarta e sexta 🥹

3 years ago (edited) | [YT] | 0