UNCLE JIM 聽歌學日文 LearnJapanesebymusic
大家好！我是UNCLE JIM，歡迎來到《UNCLE JIM 聽歌學日文》頻道！
讓我們一起透過音樂學習日文吧！
本頻道提供日文歌曲的中文、日文歌詞 以及 日文拼音 來提供日文學習。
本頻道以透過音樂學習日文為目的，如果您發現本頻道的任何內容有誤或涉及侵權，請通過電子郵件或留言及時通知我們，我們將萬分感激並會及時予以改正。
Hello everyone! I am UNCLE JIM, welcome to the "UNCLE JIM Learn Japanese by music" channel!
Let's learn Japanese through music!
This channel provides Chinese and Japanese lyrics of Japanese songs and Japanese pinyin to help you learn Japanese.
This channel is for learning Japanese through music. If you find any content in this channel is wrong or involves infringement, please notify us in time by email or message. We will be very grateful and will correct it in time.
皆さんこんにちは！UNCLE JIMです。「UNCLE JIM 歌を聴いて日本語を学ぶ」チャンネルへようこそ！
音楽を通して日本語を学びましょう！
このチャンネルでは、日本語学習に役立つ、日本の歌の中国語と日本語の歌詞、そして日本語のピンインを提供しています。
このチャンネルは音楽を通して日本語を学ぶためのものです。このチャンネルのコンテンツに誤りや著作権侵害が含まれている場合は、メールまたはメッセージで速やかにご連絡ください。誠意を持って対応し、速やかに修正いたします。
UNCLE JIM 聽歌學日文 LearnJapanesebymusic
新一期影片製作中⋯敬請期待😊
新しい動画を制作中⋯どうぞお楽しみに😊
New video in production... Stay tuned😊
4 days ago | [YT] | 11
View 0 replies
UNCLE JIM 聽歌學日文 LearnJapanesebymusic
各位觀眾，大家好！首先，感謝您們的支持！因為近日身體不適，而且即將到日本進行家族旅行，因此，本頻道將暫停更新兩星期，十分抱歉！
皆様、こんにちは！まずは、いつもご視聴いただき誠にありがとうございます！最近体調が優れず、また、まもなく家族旅行で日本へ行く予定のため、当チャンネルは2週間の間、更新を一時停止させていただきます。大変申し訳ございません！
Hello everyone! First of all, thank you so much for your support! Due to not feeling well recently and an upcoming family trip to Japan, this channel will be on hiatus for two weeks. My sincere apologies!
3 weeks ago | [YT] | 31
View 7 replies
UNCLE JIM 聽歌學日文 LearnJapanesebymusic
近日，本職的工作有點忙碌，停更一週，十分抱歉！
最近、本業の仕事が少し忙しく、一週間お休みします。申し訳ありませんでした！
We would like to apologize for taking a week off from updates recently due to being busy with our main jobs.
1 month ago | [YT] | 15
View 3 replies
UNCLE JIM 聽歌學日文 LearnJapanesebymusic
身體不適，停更一週
体調不良のため、一週間更新を停止します。
Not feeling well, taking a week off from updates.
2 months ago | [YT] | 5
View 0 replies
UNCLE JIM 聽歌學日文 LearnJapanesebymusic
下一集開始製作中！敬請期待！💪🏻
次回、制作スタート！ お楽しみに！💪🏻
Next episode in production! Stay tuned!💪🏻
2 months ago (edited) | [YT] | 6
View 0 replies
UNCLE JIM 聽歌學日文 LearnJapanesebymusic
為讓觀眾更容易學習，聽歌學日文的影片，UNCLE JIM 都是逐句翻譯、配羅馬音及漢字注音，務求影片當中沒有出現錯誤，如有任何錯誤，希望觀眾們可以留言提醒，謝謝😊
視聴者の皆様により学びやすくするため、「歌で学ぶ日本語」動画において、UNCLE JIM（アンクル・ジム）は全ての文を一句一句翻訳し、ローマ字と漢字のルビを付記しております。動画内に誤りがないよう努めておりますが、もし誤りがございましたら、コメント欄でご指摘いただけますと幸いです。いつもありがとうございます😊
To make it easier for viewers to learn, in the "Learning Japanese by music" videos, UNCLE JIM translates every sentence line by line and adds romaji and kanji furigana. We strive for accuracy in our videos, but if you find any errors, we kindly ask you to point them out in the comments. Thank you so much!
2 months ago (edited) | [YT] | 8
View 0 replies
UNCLE JIM 聽歌學日文 LearnJapanesebymusic
為保持影片內教學內容（歌詞翻譯、拼音及生詞）的準確性，現階段盡可能維持每星期發片2次，謝謝大家的支持！😊
動画内の教育コンテンツ（歌詞の翻訳、ピンイン、新出単語）の正確性を保つため、現在のところ週に2回のペースで動画公開を努めて維持しております。皆様の応援に心より感謝申し上げます！😊
To ensure the accuracy of the educational content in our videos (lyric translations, pinyin, and vocabulary), we are striving to maintain a release schedule of two videos per week at this stage. Thank you all for your support!😊
2 months ago | [YT] | 10
View 0 replies