takmemory

탁쇼4 딱 일주일 남았습니다.
설렘과 기대되는 마음으로 모래알영블스님들 영탁님에게
20주년 잔치를 준비 했습니다. 탁쇼4 와주신 영블스와 손님들에게 떡과 얼음물 나눔을 준비 했습니다.
탁쇼4 많이 와 주시고
탁쇼4 많이 축가해 주시고
탁쇼4 많이 응원해 주시고
탁쇼4 많이 사랑해 주시고
탁쇼4 주시고 함성 많이해 주시고
💙나눔 장소는 추후 알려드리겠습니다 💙

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

4 weeks ago | [YT] | 308

takmemory

다시 안동 ON 영블스님들 안동 출격 준비 되시나요 ? 모래알 영블스 생수와 응원봉 나눔 준비완료 안동희망콘서트에서 언모만해요 💙อันดงเริ่มใหม่อีกครั้ง ยองพืลรูซืเตีรยมตัวพร้อมหรือยัง? ทีมโมเรอัล เตรียมน้ำกับโคมไฟไว้แจก แล้วเจอกัน ที่อันดง #ยองทัก #youngtak

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

2 months ago (edited) | [YT] | 932

takmemory

영탁 아티스트 생일 축하합니다
드디어 공식팬카페명 생일날 팬덤에게 선물을 주셨네요 "영탁앤블루스"
내사람들 축하드립니다
สุขสันต์วันเกิด คุณยองทัก ในที่สุดก็ได้ประกาศชื่อแฟนด้อม อย่างเป็นทางการ
"YOUNGTAK & BLUES"
ยินดีกับแฟนๆด้วยค่ะ

Skip the Carousel

1 2 3

1 year ago (edited) | [YT] | 320

takmemory

안녕하세요 탁메모리 입니다.
어비스컴퍼니에서 영탁님 팬덤에게 보냈던 내용 태국어로 번역 합니다.
สวัสดีค่ะ บริษัทออบีสค่ะ
คุณยองทัก เป็นศิลปินที่มีความสามารถที่ยอดเยี้ยมมาก เมื่ออยู่บนเวที ได้ทำให้พวกเราได้เพลิดเพลินและหัวเราะ
บริษัทได้เป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้ร่วมทาง
กับแฟนๆ ซึ่งในตลอดที่ผ่านมา แฟนๆได้ทุ่มเทและการสนับสนุน คุณยองทักด้วยควมจริงใจตลอดมา

ในอนาคตข้างหน้า บริษัทออบีส ของเราจะสร้างบรรยากาศ สภาพแวดล้อม ให้สนุกสนาน มากขึ้น เพื่อที่จะสนับสนุนให้คุณยองทักสร้างสรรค์ ผลงานดนตรี
ได้อย่างเติมที่

และเราจะพยายาม เพื่อที่จะให้แฟนคลับได้ทำ กิจกรรมอย่างสนุกสนานและ เพื่อสบับสนุนคุณยองทัก ในวันข้างหน้า ขอความรักและความสนใจด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ
ABYSS

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

1 year ago (edited) | [YT] | 1,107

takmemory

안녕하세요.2024.1.2 서울가요대상 시상식 라차망갈라 국립경기장 IN BANGKOK 태국에서 가장큰 언론사
(타이랏온라인 ไทยรัฐออนไลน์ ) 신문사 아티스트 영탁 언금한 내용 태국어 원본 한국어로 번역 했습니다.

สวัสดีค่ะ เมื่อ 2024.1.2 ในงานมอบรางวัลโซลมิวสิคอวอร์ด ที่สนามกีฬาราชมังคลา IN Bangkok ซึ่งในสื่อหนังสือพิมพ์ ของไทยรัฐออนไลน์ได้ลงข้อความแน่นำ ศิลปิลยองทัก ซึ่งผู้ทำคลิปได้แปลจากภาษาไทยเป็นเกาหลีดังนี้

2024년1월2일 출처
(타이랏온라인 ไทยรัฐออนไลน์) 신문사
요약 : 라인업 제 33회 서울뮤직 어워드 가장 큰 시상식 태국 라차망갈라 국립경기장에세 시상식 열린다.
많은 한국의 아이돌 아티스트과 태국 아티스트들이 시상식 참석했다.
그 중에 (YOUNG TAK) 영탁 한국 트로트 가수 대표는 현재 아이돌 못지않게 주목 받고 있다. 올해는 엘범 발매량이 상위 K-Pop 아이돌 만큼 인기 얻고 있다. 트로트
영탁가수의 가사는 매력적과 맴돌 된 멜로디 그리고 뛰어난 화려한 무대 꾸며주는 능력
단단한 가창력의 기술 갖고있다.
특기 영탁가수의 노래 발매 할때마다 한국에 음악의 차트 상위권 자리 잡고 있다
한국에 팬덥 영양력 때문에 이번에 태국에서 쉽게 인기를 퍼질 수 있다.

변역처 : takmemory

Skip the Carousel

1 2 3

1 year ago | [YT] | 976

takmemory

서울가요대상 본상과 트로트상 수상한 우리 아티스트 너무 자랑스럽습니다. 무대 앞에나 무대 뒤에도 항상 내사람들 생각해서 다 보해드리고 싶은 마음으로 라방 하셨는데
* 제가 아직 초보라서 라방녹음 해서 영상에 댓글 올라와 있는 상태로 영상을 업로드 했 습니다 혹시나 보기 안 좋았으면 영상 삭제 할까합니다.
*.그런데 우리 영탁 가수님과 내사람들 다정한 대화 하는 모습이 많은 태국팬들 보여 주고싶은 마음도 있습니다 그래서 의견 부탁드립니다.
* ในงานโซลมิวสิคอวอร์ดรู้สึกภุมิใจกับ ศิลปินของเรามากไม่ว่าจะเป็นหน้าหรือหลังเวทีจะคิดถึงแฟนๆอยู่ เสมออยากให้ได้ดูชมทุกอย่าง ก็ได้ไลน์สด
*แต่ว่าผู้ทำคลิปได้เอาคลิบขึ้นทั้งๆที่มีข้อความของแฟนๆด้วยก็เลยขอความคิดเห็นว่า จะเก็บไว้หรือลบดี แต่ใจก็อยากเก็บไว้อยากให้คนไทยได้เห็นถึงความเอาใจใส่แฟนๆของ ศิลปินยองทัก ขอความคิดเห็นด้วยค่ะ

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

1 year ago | [YT] | 981

takmemory

*내사람들 점심 맛있게 드셨나요?
아침에 올린 던 서울가요대상 실시간 시상식 링크를 현재 비공개 되였습니 다 오늘 태국시간으로 18:00시전에 다시공개 될수있으니 기다려 봐야합니다

*ในตอนเช้าที่เอาริ้งขึ้น ทางช่องได้ เอาลงแล้ว เวลาประเทศไทยประมาณ 18:00น คงจะเปิดอีกครั้ง
-

Skip the Carousel

1 2 3 4

1 year ago (edited) | [YT] | 882

takmemory

오늘 서울가요대상 시상식 중계방송을 링크 아래 있습니다
ริ้งเข้าชมถ่ายทอดสด การมอบรางวัล
โซลมิวสิคอวอร์ด ในวันนีค่ะ

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

1 year ago (edited) | [YT] | 979

takmemory

สวัสดีค่ะ วันนี้ 2024.01.02 เวลา17:30pm ถ่าทอดสดการมอบรางวัล โซลมิวสิคอวอร์ด ครั้งที่33 ที่สนามกีฬาราชมังคลา ฯ เข้ามาใหักำลังใจคุณยองทักด้วยนะคะ
안녕하세요 오늘 2024.01.02
시간 17:30pm 라차망클라국립경기장에 서울가요대상 시상식 중계방송을 진행예정 입니다.여기서 들어가서 영탁 가수님 체팅 응원 많해주세요

서울가요대상 IN BANGKOK

youtube.com/@seoulmusicawards9007?si=HUUkQ6n7GSo84…

1 year ago (edited) | [YT] | 344