民主之声 | Ende Chen

中国3D动画电影《牛来》正在上演极其荒诞的一幕。

上映初期票房仅几千元，因为制作粗糙、人物建模离谱、动作卡顿而遭到全网群嘲。没想到骂着骂着，越来越多人抱着“到底能有多烂”的猎奇心理走进电影院，如今票房已经突破50万元，成为了现象级的“反向爆款”。

一部电影没有靠作品征服观众，却靠观众对它的嘲笑拯救了票房。

精心制作没人看，粗制滥造高票房，成为了2026年中国电影的一大奇观。因为太烂而出名，因为出名而有人看；因为有人看而票房暴涨，票房越涨，又有更多人花钱去看它到底有多烂。

“烂”成了卖点，“难看”成了消费理由。

这已经不是正常的电影市场逻辑，而是一场由网络推流所导致的全民围观，所制造出来的荒诞行为艺术。

2 days ago | [YT] | 60

民主之声 | Ende Chen

昨晚九点多，我像往常一样准备通过微信和家人通话，却突然发现自己竟然被家人删除了好友。

一开始我感到非常奇怪，甚至一度怀疑是不是家人的微信账号出了问题，或者好友被清空了。抱着试试看的心态，我重新发送了好友申请，没想到不久之后申请通过了。

随后，家人给我发来了一段让我非常不安的信息：

“这边查你，大前天上俺家去，说查出来你在哪个公司，去把你弄回来。我手机被他们监控了，我把你微信删了，他们还要拿着我手机看……”

这段话说得很仓促，很多事情没有交代清楚。我刚想追问一句：“去哪里把我弄回去？”却发现家人再次把我删除了。

这种异常的举动让我意识到，事情可能比以前更加严重。过去家人也曾受到骚扰，但在我的感受中，那些行为更多像是例行施压；而这一次，从家人透露的信息以及连续两次删除我的异常举动来看，压力似乎已经明显升级。

目前我无法确认家人所说的“查我”“手机被监控”以及“把我弄回来”具体意味着什么，也不知道有关人员究竟采取了什么行动。但我清楚地知道，他们无法直接阻止一个身处海外的我，于是把压力施加到我的家人身上，试图通过家人影响我的行动。

参与海外政治活动、公开批评中共，是我个人作出的选择。如果他们对我的言论和政治活动不满，应该面对我，而不是一次次找我的家人，把压力施加在与这些事情无关的人身上。

家人的异常举动和传来的信息，让我意识到这种压力正在升级。中共试图通过恐吓和牵连家人的方式迫使海外异议人士噤声，恰恰暴露了这个政权面对批评时的蛮横与怯懦。

一个政权面对批评，真正应该做的是反思自身存在的问题，而不是把压力施加到批评者的家人身上，更不应该试图用恐惧迫使身处海外的人闭嘴。

我确实担心家人的处境，但我不会因此放弃自己对自由、民主与人权的追求。

我为别人发声，也相信当有一天我和我的家人身处困境时，同样会有人愿意为我们发声。

所有关心和支持我的人，都将会成为我继续前行的坚强后盾。

⸻

Last night, shortly after 9 p.m., I tried to call my family on WeChat as usual, only to discover that they had suddenly removed me from their contacts.

At first, I was extremely confused. I even wondered whether something had happened to my family’s WeChat account or whether their contacts had somehow been cleared. I decided to send another friend request just to see what would happen, and unexpectedly, it was accepted shortly afterward.

My family then sent me a message that deeply disturbed me:

“They’re investigating you here. They came to our home three days ago and said they had found out which company you were at and that they were going to bring you back. My phone is being monitored. I deleted you from WeChat because they also wanted to take my phone and look through it…”

The message was rushed and left many things unexplained. I was just about to ask, “Where are they trying to bring me back to?” when I discovered that my family had removed me again.

This unusual behavior made me realize that the situation may be becoming much more serious than before. My family had experienced harassment in the past, but those incidents felt more like routine pressure. This time, however, judging from what my family told me and the fact that they removed me twice, the pressure appears to have escalated significantly.

At present, I cannot determine exactly what my family meant by “investigating me,” “monitoring the phone,” or “bringing me back,” nor do I know exactly what actions those involved have taken. But one thing is clear to me: they cannot directly stop me while I am overseas, so they are putting pressure on my family in an attempt to influence my actions through them.

Participating in political activities overseas and publicly criticizing the Chinese Communist Party are choices I have made for myself. If they object to my words or political activities, they should confront me—not repeatedly target my family and put pressure on people who have nothing to do with my actions.

My family’s unusual behavior and the information they sent me have made me realize that this pressure is escalating. The CCP’s attempt to silence overseas dissidents through intimidation and by targeting their families only exposes the regime’s heavy-handedness and insecurity in the face of criticism.

When a regime faces criticism, what it should do is reflect on its own problems, rather than put pressure on the families of its critics, much less attempt to use fear to silence people living overseas.

I am deeply concerned about my family’s situation, but I will not abandon my pursuit of freedom, democracy, and human rights because of it.

I speak out for others, and I believe that if one day my family and I find ourselves in difficult circumstances, there will also be people willing to speak out for us.

Everyone who cares about and supports me will be a source of strength and a solid foundation for me as I continue moving forward.

3 days ago | [YT] | 288

民主之声 | Ende Chen

中共前国务院总理朱镕基于8月12日去世。中共开始为他盖棺定论、歌功颂德。但历史不能只剩下一份经过精心包装的官方讣告。

官方称其为“杰出的无产阶级革命家”，但在其1998—2003年担任总理期间，中国发生或延续了大量严重的人权迫害事件：

▪️ 全国性镇压法轮功，大规模抓捕、劳教、判刑，酷刑与虐待问题受到国际人权组织持续关注
▪️ “严打”运动席卷全国，死刑大量适用，司法程序与公平审判问题严重
▪️ 民主人士、政治异议人士遭抓捕、判刑，独立政治组织受到镇压
▪️ 劳教制度长期存在，大批公民可以未经正常司法审判即被剥夺自由
▪️ 新疆、西藏持续进行政治、宗教和言论控制
▪️ 劳工维权受到压制，独立工会没有生存空间
▪️ 强制计划生育政策造成大量侵犯人身权利的悲剧
▪️ 激进国企改革导致数以千万计工人下岗，许多普通家庭为所谓“改革成本”买单

朱镕基可以拥有“改革总理”的光环，但光环不能成为遮盖那个时代政治迫害和制度性侵犯人权的遮羞布。

一个身处中共最高权力核心、担任五年国务院总理的人，不能只领取改革的功劳，却与这个体制造成的苦难切割得一干二净。

中共可以粉饰历史，但没有资格替受害者原谅任何人。朱镕基作为当时中共最高领导层成员之一，对那个时代发生的制度性人权侵犯，其政治责任同样值得被记录和审视。

历史不应只有官方讣告。

5 days ago | [YT] | 132

民主之声 | Ende Chen

关于筹备于朦胧事件一周年纪念活动的倡议

2026 年 9 月 11 日，即将迎来于朦胧事件发生一周年。

过去的一年里，来自世界各地的朦友以不同的方式关注、纪念和传播这一事件。值此一周年之际，我希望借此机会联系世界各地持续关注于朦胧事件的朦友和团体，共同交流、集思广益，探讨如何举办一周年纪念活动，并进一步扩大于朦胧事件的影响力。

无论你来自哪个国家、哪个城市，无论你曾经参与过线下活动，还是一直默默关注，只要你愿意为一周年活动贡献一个想法，我们都欢迎你的加入。

目前主要讨论内容包括但不限于：

* 全球一周年纪念活动联动；
* 如何进一步扩大于朦胧事件的影响力；
* 宣传素材、视频、音乐、海报等创意征集；
* 各地区纪念活动方案与经验分享；
* 其他有助于纪念活动开展的建议。


如果你愿意参与筹备，欢迎加入 Telegram 群组，与来自世界各地的朦友共同讨论。
t.me/YML_US_Bench

一周年，不仅是一次纪念，更是一次新的开始。
期待你的加入。


Call for Participation in Organizing the First Anniversary Commemoration of the Yu Menglong Incident

September 11, 2026, marks the first anniversary of the Yu Menglong Incident.

Over the past year, supporters from around the world have remembered, discussed, and raised awareness of this incident in many different ways. As the first anniversary approaches, I would like to take this opportunity to connect with individuals and groups around the world who continue to care about the Yu Menglong Incident, so that we can exchange ideas, work together, and discuss how to organize meaningful commemorative activities while further expanding international awareness of the case.

No matter which country or city you are from, whether you have participated in offline events before or have simply followed the issue quietly from afar, you are welcome to join us if you would like to contribute an idea or help with the anniversary activities.

Topics for discussion include, but are not limited to:

Coordinating first-anniversary commemorative activities around the world;
Exploring ways to further increase awareness and the international impact of the Yu Menglong Incident;
Collecting creative ideas and promotional materials, including videos, music, posters, and other content;
Sharing plans and experiences from commemorative events in different regions;
Any other suggestions that could help make the anniversary activities more meaningful and effective.

If you would like to take part in the preparations, please join our Telegram group and discuss with supporters from around the world.

The first anniversary is not only a time to remember—it is also the beginning of a new chapter.

We look forward to having you with us.

Skip the Carousel

1 2

1 week ago | [YT] | 853

民主之声 | Ende Chen

“于”你同在，与每一个不屈的灵魂，渴望民主、自由的人同在。我是Ende Chen, 一名平凡的海外民运人士，愿尽己所能为所有遭遇不公的人发声。

4 weeks ago | [YT] | 1,549

民主之声 | Ende Chen

2026.07.01，中国陕西西安赛格国际购物中心，一商铺老板因长期与商场存在经营矛盾，处处被针对。于当天早上跳楼身亡。

事情发生后，商场方面非但没有第一时间选择报警，还私自将遗体保存在地下二楼厕所。在打扫完现场后仍继续对外营业。其家属在维权无门的情况下，于当天晚上也跳了楼。

商场老板非但不为所动，还扬言称：省长来了都不怕！

跳楼商户系陕西利和商贸有限公司董事长严鹏，他在事发前一天，卖掉了自己一个品牌，给一千多号员工发了工资，之后发布了最后一条朋友圈。

他写道，自己在西安赛格经营18年，每年上交巨额租金，年年贡献最高的营业额，却被处以天价罚款（1145.6万）。他变卖家产、耗尽积蓄，仍无法填补债务；官司缠身，被执行、被限高，天天被债主追讨，连续三年重度抑郁，每天活着都是种折磨。他跳楼不是在逃避责任，而是在控诉社会的不公。

当一个努力经营多年的人，在绝望中选择结束生命，这不仅是一个家庭的悲剧，更是整个中国社会的悲剧！

Skip the Carousel

1 2 3 4

1 month ago | [YT] | 410

民主之声 | Ende Chen

近日，韩红替冯小刚电影《抓特务》站台，一句“北京两千多万的兄弟姐妹、父老爷们儿，您受累，咱走个面儿，票房就有了”惹争议，国内朦友纷纷抵制，退出韩红基金会月捐人。

1 month ago | [YT] | 425

民主之声 | Ende Chen

于朦胧纪念T恤赠送活动结束公告

截至 2026 年 6 月 22 日，本次于朦胧纪念T恤免费赠送活动正式结束。
现将经费使用情况公布如下：

于朦胧纪念长椅筹款共计 6,095 美元。扣除平台手续费 198.38 美元 后，实际到账 5,896.62 美元。

其中，已支付比弗利山庄纪念长椅相关费用 5,000 美元，剩余善款 896.62 美元 用于于朦胧纪念T恤免费发放活动。

经费使用情况

* 第一批纪念T恤发放：20件 / 花费 $296.88
* 第二批纪念T恤发放：12件 / 花费 $269.07
* 第三批纪念T恤发放：14件 / 花费 $325.07

累计统计

* 累计发放纪念T恤：46件
* 累计支出：$891.02
* 剩余善款：$5.60

本次纪念T恤活动累计使用了纪念长椅项目剩余善款的 99.38%。

-------------------------------------------------

发放地区

1.美国（United States）
California（加利福尼亚州）
* Brea
* Arcadia
* El Monte
* Riverside
* Union City
* San Diego
* West Covina
* Westminster
* San Jose
* Newport Beach
* Irvine
* Concord
* San Gabriel
* Simi Valley

Pennsylvania（宾夕法尼亚州）
* Philadelphia
* Harrisburg
* Dresher

New York（纽约州）
* Fresh Meadows
* Brooklyn

New Jersey（新泽西州）
* Long Valley

Massachusetts（马萨诸塞州）
* Newton

Oregon（俄勒冈州）
* Woodburn

Virginia（弗吉尼亚州）
* Sandston

Texas（德克萨斯州）
* Henderson
* Houston地区
-------------------------------------------------

2.加拿大（Canada）Ontario（安大略省）
* Mississauga
-------------------------------------------------

3.法国（France）Île-de-France（法兰西岛大区）
* Bagneux
-------------------------------------------------

4.日本（Japan）Hokkaido（北海道）
* Kitami
-------------------------------------------------

5.新加坡（Singapore）
-------------------------------------------------

6.马来西亚（Malaysia）

Kuala Lumpur（吉隆坡）

Perak（霹雳州）
* Ipoh

Penang（槟城州）
* Bukit Mertajam
-------------------------------------------------

7.台湾（Taiwan）Taoyuan City（桃园市）
* Guishan District
-------------------------------------------------

覆盖范围统计

* 7个国家和地区
* 3个大洲（北美洲、欧洲、亚洲）
* 30余个城市及社区
-------------------------------------------------

从美国比弗利山庄纪念长椅的落成，到46件纪念T恤免费发放完毕，这笔善款最终以公开、透明的方式全部用于于朦胧纪念项目。

感谢所有参与筹款、转发宣传、领取纪念T恤以及默默支持项目的朋友。正因为有大家的信任与支持，这份跨越七个国家和地区、三个大洲的纪念才能得以实现。

虽然纪念T恤免费赠送活动已经结束，但我们对于真相的追寻不会结束。

Never Forget. Never Give Up.
Justice for Yu Menglong.

Skip the Carousel

1 2 3 4

1 month ago (edited) | [YT] | 699

民主之声 | Ende Chen

于朦胧纪念长椅项目完成后，剩余金额为 $896.62。
第一批纪念 T 恤线上、线下共发放 20 件，共计支出 $296.88，余额 $599.74。

此前的纪念 T 恤主要通过线下工厂生产、本人打包邮寄的方式发放。经过实际核算，算上制作及邮寄成本后，每件 T 恤的总成本接近 20 美元。同时，后续工厂的衣服质量已无法保证与首批一致。考虑到衣服品质与发货效率问题，现已改为通过 Printful 直接生产并发货。

第二批纪念 T 恤共发放 12 件，支出 $269.07，余额 $330.67。

由于剩余金额有限，为继续完成于朦胧纪念 T 恤免费发放计划，现决定开放最后 10 个左右的国际名额。名额用完后，本次纪念 T 恤赠送计划将正式结束。

如有需要，请通过私信或邮件联系我（Ende Chen）：

📧 endechen525@gmail.com

请提供以下信息：

• Full Name（收件人姓名）
• Mailing Address（邮寄地址）
• Phone Number（联系电话）
• ZIP / Postal Code（邮编）
• T-shirt Color（颜色）
• T-shirt Size（尺码）

感谢每一位参与筹款、转发支持与默默关注的朋友。正因为有大家的善意与信任，这份跨越山海的纪念才能得以实现。剩余资金也将继续用于于朦胧纪念项目，并向大家公开说明使用情况。

Never forget. Never give up.

Justice for Yu Menglong.

1 month ago | [YT] | 533

民主之声 | Ende Chen

大家觉得这份通告符不符合荒诞中国的逻辑，论胡编乱造哪家强，北京市公安局朝阳分局绝对要数NO.1

Skip the Carousel

1 2

1 month ago | [YT] | 176